Примери за използване на Избрахте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Л вие избрахте, Dre.
Избрахте"Смъртоносен код".
Благодаря, че ме избрахте.
Mulţumesc că m-aţi selectat.Избрахте 100 000 противника.
Aţi selectat 100.000 de cadavre.Защо избрахте тези песни?
Ce v-a făcut să alegeţi acele cântece?Избрахте ли му нова планета?
Ai selectat o planeta pentru mutare?Не аз, а вие избрахте Блайт.
Nu eu l-am ales pe Blythe. Tu Вие избрахте, защото вие сте добре.
Te-a ales pentru că eşti bun.Добър апетит и благодаря, че избрахте"Бъргър Кинг".
Избрахте исторически файл 12-1:.
Aţi selectat fişierul istoric 12-1.Ваше Величество, как избрахте Карибите за вашия меден месец?
Maiestatea Voastra, de ce ati ales Caraibe pentru luna de miere?Избрахте ли Ръководител на персонала?
Aţi selectat un Şef de cabinet?На каква възраст започнахте да спортувате и защо избрахте баскетбола?
Защо избрахте точно Пижо и Пенда?
Уважаеми колеги, благодаря ви, че ме избрахте за председател на Европейския парламент.
Dragi colegi, vă mulţumesc pentru că m-aţi ales Preşedinte al Parlamentului European.Сам избрахте тази кутия, нали?
Alegi cutia asta din propria ta dorinţă, da?Избрахте ли си мястото от, където ще гледате фойерверките?
Ai ales un loc de unde sa privesti focurile de artificii?Благодарим Ви, че избрахте SPARK и сте отговорни към околната среда.
Iti multumim pentru caesti iubitor al mediului inconjurator si ai ales experienta Spark.Защо избрахте бедна китайка, чиито гърди са като на момче?
De ce ai ales o chinezoiacă săracă, cu pieptul ca al unui băiat?Избрахте Лейди Гага за президент. и приятелчето и Ники Минаж.
Ai ales Lady Gaga ca președinte și ei pe coechipierul Nicki Minaj.Защо избрахте да специализирате онкология?
De ce am ales specialitatea oncologie medicală?Избрахте келтския възел, който представлява огън и феникс- свещената птица на огъня.
Ai ales nodul celtic ce reprezintă focul şi pasărea Phoenix.Защо избрахте Сандфорд, сержант Ейнджъл?
Ce v-a determinat să alegeţi Sandford, sergent Angel?Вие избрахте компанията на прасета и кози Над жена си и сина си?
Ati ales compania de porci și un capră peste soția și fiul tău?Защо избрахте да дойдете в Аржентина?
Ce v-a făcut să alegeţi Вие избрахте да си представите друго състояние и в резултат се роди илюзията.
Когато ме избрахте за синдикален лидер, обещах да имаме работа.
Când m-aţi ales lider de sindicat, am promis că o să aveţi de muncă.Как избрахте каузите, които подкрепяте?
Cum alegi cazurile pe care le vei susține?А как избрахте да специализирате„Педиатрия”?
Ce anume v-a făcut să alegeţi specializarea de pediatrie?Затова избрахте вчерашния ден да обявите вашия губернаторски план, нали?
De aceea ai ales ziua de ieri pentru a anunta candidatura, nu-i asa?
