Какво е " ИЗБЪРША " на Румънски - превод на Румънски

• şterg
• sterg
• şterge
• să ștergeți

Примери за използване на Избърша на Български и техните преводи на Румънски

Ще го избърша.
O să te sterg.

Ще избърша пода.
O să ştergem podelele.

Ще те избърша.
Te voi şterge eu.

Ще избърша пода с теб!
O să şterg pe jos cu tine!

Нека те избърша.
Dă-mi voie să te șterg.

Нека избърша това.
Lasă-mă să sterg asta.

Чакайте, нека ви избърша.
Stati nemiscat. Lăsati-mă să vă sterg.

Ще избърша пода с теб.
Voi mătura podeaua cu tine.

Сега ще ти избърша дупето скъпа."?
Vrei să te sterg la fund iubito?

О, нека първо си избърша лицето.
Oh, lasă-mă să îmi şterg faţa întâi.

Ще си избърша ръцете с него.
Mă voi şterge pe mâini.

Един ден ще избърша сълзите си.
Într-o zi mâna-mi va şterge Lacrimile din ochi.

Ще си избърша краката на излизане.
O să-mi şterg picioarele la ieşire.

Аз съм сервитьорка и ще избърша пода с теб!
Sunt domnişoara, şi voi sterge pe jos cu tine!

Сега ще избърша улицата с тебе!
O să mătur strada cu tine!

Ще избърша сълзите им с банкноти.
O să le şterg lacrimile cu bacnotele.

Просто ще избърша това от лицето ти, ОК?
Voi şterge asta de pe faţa ta, bine?

Ще избърша площадката с теб пред всички!
Am să ștergeți loc de joacă în fața tuturor!

Ще я почистим, ще избърша отпечатъците и тръгваме.
O vom curăţa, eu voi şterge toate amprentele, apoi plecăm.

Ще избърша площадката с теб пред всички!
Am de gând să ștergeți loc de joaca cu tine chiar în fața tuturor!

Трябва да намеря чим с трева, за да го избърша.
Un neamţ sub ghetele mele! Trebuie să găsesc un smoc de iarbă, să mă şterg.

Нека си избърша сълзите с пласмасовата ръка.
Lasă-mă să-mi şterg lacrimile cu mâna de plastic.

Само да кихнете и аз ще бъда там, за да ви избърша носа.
Dar te avertizez, când ai să strănuţi, voi fi acolo, să te şterg la nas.

Сега ще избърша масата и почваме наново.
Acum, eu o să şterg masa, iar noi o luăm de la început.

Ще скъсам картината и ще си избърша задника преди да си я доближил.
Prefer sa rup tabloul, sa ma sterg la fund, inainte sa pui mana pe el.

Когато свърших, той ми предложи ризата си, за да избърша краката си и любезно ме съпроводи навън.
Iar când am terminat, mi-a oferit bluza lui ca să mă șterg pe picioare și m-a însoțit amabil spre ieșire.

Просто използвам салфетката си, за да избърша евентуални остатъци от храна по лицето ми.
Sunt folosind doar servetel mea de a sterge orice produs alimentar Care ar putea fi pe fata mea.

(Име) Ще изпея светената вода и ще я избърша, ще отнема уплахата, ще я отнема.
(Nume) Voi spăla apa sfântă și o voi șterge, voi scoate frica, o voi lua.

Избърши кръвта.
Şterge sângele.

Избърши си устата.
Sterge-te la gura.

Как да използвам "избърша" в изречение

Имам моменти в които нищо не помага и тогава примирено избирам някой ъгъл или чиста стена от която лесно да се избърша и… снимам селфи.

За тоя сезон си взех IP 15/50 полусинтетика. Още не съм го пробвал, но сякаш е по-мазно. Дори като се избърша още ми се хлъзгат ръцете.

Ела, ела Да, ти не вярваш на никого и за теб болка е любовта. Знам много други раниха те с лъжи, замълчи, всичко без думи знам. Дай да избърша ...

И изведнъж ме осени гениална мисъл. Сега ще вляза в някой вход, ще се кача в асансьора, ще си сваля гащите, ще си избърша задника с тях и бегом вкъщи.

Гледах го как стои сред заскрежената трева, вече достатъчно близо, за да мога да се протегна и да докосна блестящата му козина. Или да избърша тъмночервените петна от муцуната му.

— Трябва да отида там и да избърша най-важните неща — каза си, но ръката му остана на място, сякаш да поддържа стената, а и него самия, изправени. Лицето му помръкна.

Още го обичам, не мога да си тръгна и да пусна кепенците, ще избърша по някое време прахоляка и любовта ни ще блесне, ярка и задоволяваща душевните ми полети и терзания.

Иска ми се да сваля маската ти и отново да съзра добротата на чертите ти. Мълком да избърша тъмнината от лицето ти и да те накарам да осъзнаеш колко си друг. Специален.

"Уф, защо са ти сатенени бикините? С тях не мога да се избърша хубаво, хлъзгави са." или "Ще се избърша в пердето - нали не е проблем?" Използвайте определените за целта места.