Какво е " ИЗГАСЯ " на Румънски - превод на Румънски

• stinge
• opresc
• sting
• închid

Примери за използване на Изгася на Български и техните преводи на Румънски

Ами ако изгася?
Şi dacă sting luminile?

Ще изгася светлините.
O să sting luminile.

Добре, ще го изгася.
Bine, mă duc să o opresc.

Ще изгася лампата.
O să opresc eu luminile.

Ще ти пречи ли, ако го изгася?
Te superi dacă-l închid?

Пето: изгася светлините.
Cinci: stinge luminile.

Да светна или изгася?
Vreţi cu lumina aprinsă sau stinsă?

Ще изгася лампите.
Eu voi stinge lumina.

Дойдох тук, за да изгася огъня.
Am venit aici… pentru a stinge focul.

Ще изгася лампите там.
O să sting becurile astea.

Преди да изляза ще изгася светлината.
Când am plecat, am stins lumina.

А ако я изгася в устата ти?
Ce-ar fi s-o sting în gura ta?

Ще изгася светлината, дядо.
Îţi sting lumina acum, bunicule.

Не, той ги изгася с мъжкия си дъх.
No, le potoleste cu suflarea lui de barbat.

Изгася, щом вижда, че тя идва.
A stins lumina când a văzut că vine.

Или ще изгася огъня преди да тръгна.
Spune-mi ce vreau să ştiu sau voi stinge focul înainte să plec.

Сякаш като чукнат тридесетте, някой изгася осветлението.
Când ajung la 30 de ani, pare că cineva stinge lumina.

Когато изгася светлините, искам да стоиш съвсем неподвижно.
Când voi stinge lumina, să stai nemişcată.

Ти си полуимпотентен като актьор и като мъж. Като изгася.
Tu, care eşti pe jumătate impotent şi ca bărbat şi ca artist, când sting lumina.

Ако го изгася никога повече няма да го включа пак нали?
Daca-l opresc nu-l voi mai porni niciodata, nu-i asa,?

Когато се прибере, ще го изгася и ще се направя, че чета това.
Când va veni acasă, Aveam de gând să-l închid și să mă prefac că citeam asta.

Ако го изгася никога повече няма да го включа пак нали?
Dacă-l opresc, nu-l voi mai porni niciodată, nu-i aşa,?

Има смисъл на изпълнение и в края на деня, когато си изгася компютъра, пречупвам си врата, изпъвам се, знаейки, че съм в полза на семейството ми.
Sentiment de implinire there'sa la sfârșitul ziua când am opriți calculatorul meu, am sparge gâtul meu, I lasa pe spate, știind că am doar prevăzute pentru familia mea.

Ако изгася тази цигара, то ще го направя в средата на шибаното ти чело.
Dacă sting ţigara asta, o voi face în mijlocul frunţii tale.

Бързо ще ги изгася, ангел мой, и ще дойда да те посетя.
Le voi stinge rapid, îngerul meu, Şi te voi vizita imediat după aceea.

Системата Auto Stop& Go изгася двигателя на светофарите, намалявайки по този начин разхода на гориво и CO2 емисии, без обаче да се прекъсва работата на електронните системи на автомобила.
Sistemul Auto Stop& Go oprește motorul la semafor, reducând risipa de combustibil și emisiile de CO2, fără a întrerupe sistemul electronic.

Те включват Start-Stop система, която автоматично изгася двигателя при спрял автомобил; Информационната система на Ford за Еко режим, която помага на водача да кара по-икономично;
Printre acestea se numara Auto-Start-Stop, care opreste automat motorul cand autovehiculul este in stationare, sistemul de informare a soferului Ford Eco Mode, care ii ajuta pe soferi sa adopte un stil de condus mai economic;

Така че аз съм го изгася и се уверих, че имахме ремикси да го подкрепят, защото за мен, това е половината време, така че да знаете, Чашката и Teebe Обичам тези момчета, те разбили ремикс, MindVortex както добре.
Deci, am pus-o afară și m-am asigurat că am avut remixuri să-l sprijine, deoarece pentru mine, E pauză, astfel încât să știți, Caliciu și Teebe iubesc tipii, au distrus remix, MindVortex aswell.

Изгаси светлината и ще се появи тъмнина;
Stinge lumina şi apare întunericul;

Ако е изгасена и студена, правилният ключ е 3.
Iar dacă becul e stins şi e rece, întrerupătorul bun e 3.

Как да използвам "изгася" в изречение

За целта трябва да се кликне два пъти в един viewport и като се влезне в него се пуска мениджъра на сноеве и се изгася VP freeze.

Начин на употреба: Гори не повече от 3 часа, след което се изгася за около 30 мин. Може да се запали отново. Изгаря за около 40 часа.

След като изгася автомобила и изключа всички консуматори на ток. От климатроника се чува едно чаткане и изпускане на въздух. Това правилно ли е или не незнам.

Здравейте имам таблет Филипс и когато падне батерията или аз го изгася когато го пусна той започва от начало все едно не е ползван какво да направя??????

дразнещо нещо.. когато запаля колата, климатика автоматично се включва дори и да съм му задал температура 30 градуса и перката върти на първа степен. Преди да изгася автомобила...

Както казах, термостатът ми е на 95 градуса с 8 градусов хистерезис. Турбинката се включва след 2 минути работа на място и се изключва минута след като изгася двигателя...

Ели: / изгася компютъра / О, я стига! Не ви ли познавам. Като се лепнете за компютъра, останалият свят престава да съществува. Ще дойдете друг път специално за това.

Прибирам се и запалвам цигара. И докато пуша, си мисля, че имам точно пет минути, за да реша дали да я изгася в пепелника, или да метна фаса през прозореца.

Макар и да няма определен график за скръбта, ако с течение на времето тя не намалява, а изгася безпощадно всяка радост в живота, то това е вече може би депресия.

- Нил се вслушва в молбата на Аброком и изгася пламъците на кладата и наместникът отвеня присъдата - както Аполон изпраща дъжд над кладата на Крез и Кир го пощадява(Херодот, І).