Какво е " ИЗГЛЕЖДАТ МНОГО ПО-ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• arată mult mai bine
• arata mult mai bine
• arăta mult mai bine

Примери за използване на Изглеждат много по-добре на Български и техните преводи на Румънски

Цветята… изглеждат много по-добре.
Florile… arată mult mai bine.

Моята коса, нокти и кожа изглеждат много по-добре сега!
Părul meu, unghiile si pielea sa arate mult mai bine acum!

Дори не знаехме, когато и нашето тяло ще изглеждат много по-добре.
Chiar nu știam, atunci când, și corpul tau va arata mult mai bine.

Деним Не мислите ли, че дънките изглеждат много по-добре на човешкото тяло?
Denim Nu crezi că blugi arata mult mai bine pe corpul uman?

Веднага след прилагането на крема краката ви ще изглеждат много по-добре.
Imediat după aplicarea cremei pe picioare va arata mult mai bine.

За съжаление, данните не изглеждат много по-добре и за американската младеж.
Din păcate, datele nu arată prea bine pentru tinerii americani.

Жените изглеждат много по-добре в дрехи, много, много по-добре..
Femeile arăta mult mai bine în haine, mult, mult mai bine..

Не исках да се заблудите, но нещата изглеждат много по-добре сега.
N-am vrut să dau speranţe deşarte cuiva, dar lucrurile arată mult mai bine acum.

Приемат таблетки ние можем да подкрепят нашата коса, и, разбира се, ще изглеждат много по-добре.
Iau pastile putem sprijini parul nostru, și, desigur, va arata mult mai bine.

Три или пет лилии, зимуващи на открито, изглеждат много по-добре от една.
Trei sau cinci crini, iernându-se în câmp deschis, arata mult mai bine decât unul.

OLED телевизорите изглеждат много по-добре от типичния светодиоден LCD, но са значително по-скъпи.
Televizoarele OLED arata mult mai bine decat un ecran LCD tipic, dar sunt mult mai scumpe.

До края на първата седмица краката ви ще изглеждат много по-добре.
Până la sfârșitul primei săptămâni picioarele dvs. vor arăta mult mai bine Săptămâna a doua.

OLED телевизорите изглеждат много по-добре от типичния светодиоден LCD, но са значително по-скъпи.
Televizoarele OLED arată mult mai bine decât un ecran Led/Lcd tipic, dar sunt mult mai scumpe.

Много жени не обичат да се снимат с аргумента, че те изглеждат много по-добре в живота.
Multe femei nu le place să fie fotografiat, argumentând că acestea arata mult mai bine în viață.

Тези тонове, съчетани с имитация на кожа, изглеждат много по-добре от ярки или пастелни нюанси.
Astfel de culori, combinate cu imitatii de piele, arata mult mai bine decat nuantele stralucitoare sau pastelate.

Откакто за първи път се прилага GH Balance се отърва от излишната мазнина и изглеждат много по-добре.
De atunci, la fel ca prima dată a aplicat GH Balance scapat de surplusul de grasime si arata mult mai bine.

Оказа се, че това наистина работи и моите мигли изглеждат много по-добре, отколкото преди няколко седмици.
S-a dovedit că într-adevăr funcționează, și genele mele arata mult mai bine, decât acum câteva săptămâni.

Компанията Revitalash ни предлага точно такива козметични средства, които ние искаме нашите миглите изглеждат много по-добре.
Compania Revitalash ne oferă astfel de produse cosmetice, care doar ne-o dorim, pentru a ne genele arata mult mai bine.

Другите руини на античния град Ефес изглеждат много по-добре и привличат много повече туристически внимание.
Celelalte ruine ale orașului antic Efes arata mult mai bine și vor atrage mult mai mult atenția turistică.

Много по-често хората в щастливи бракове си въобразяват, че партньорите им изглеждат много по-добре, отколкото останалите хора мислят.
De-asta în căsătoriile fericite soții cred că soțul sau soția arată mult mai bine decât crede oricine altcineva.

Например празна стена или огромна масивна маса изглеждат много по-добре, украсени с едно растение или композиция. Ярки акценти.
De exemplu, un zid gol sau o masă masivă uriașă arată mult mai bine, decorat cu o singură plantă sau compoziție. Accenturi strălucitoare.

Ето защо съпрузите в щастливите бракове са склонни да мислят, че техните съпруг или съпруга изглеждат много по-добре, отколкото всеки друг си мисли, че са.
De-asta în căsătoriile fericite soții cred că soțul sau soția arată mult mai bine decât crede oricine altcineva.

Мигли-това са малки косъмчета, и, следователно, ако ние използваме съответните хранителни вещества-това, разбира се, ще изглеждат много по-добре.
Genele sunt mici fire de păr, și, prin urmare, dacă vom folosi adecvate de substanțe nutritive-este, desigur, va arata mult mai bine.

Ако правите всичко спретнато и с любов, вашите продукти ще изглеждат много по-добре и по-скъпо от бижутерийните магазини.
Dacă faceți totul frumos și cu dragoste, produsele dvs. vor arăta mult mai bine și mai scumpe decât bijuteriile din magazin.

Според този метод, ако уринирате бременна жена с градина или стайни растения, след три-четири дни те ще изглеждат много по-добре, ще започнат да цъфтят или ще растат бързо.
Conform acestei metode, dacă urinați o femeie însărcinată cu grădină sau plante de apartament, atunci în trei sau patru zile acestea vor arăta mult mai bine, vor începe să înflorească sau vor crește rapid.

Освен това почти елиминирахме Poa annua(годишна тревна поляна) и всички терени изглеждат много по-добре", коментира Ричард Декстър, главен замърсител в Oakham School.
În plus, am eliminat aproape total Poa annua(pajiștea anuală de iarbă) și toate terenurile arată mult mai bine", a comentat Richard Dexter, șef de teren la Oakham School.

Вижте лицето му. Изглежда много по-добре, от преди?
Nu vezi că arată mult mai bine acum decât când a plecat?

Сега изглежда много по-добре.
Arată mult mai bine acum.

Останалата част от света не изглежда много по-добре.
Restul lumii nu arata mult mai bine.

Не се притеснявайте, ще изглеждате много по-добре, когато косата ви се върне.
Nu te îngrijora. Vei arăta mult mai bine când îţi va creşte părul.