Какво е " ИЗДЕЛИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• dispozitivele
• produsele
• articolele
• dispozitivelor
• produselor
• dispozitive
• produse
• dispozitiv
• articole
• produs

Примери за използване на Изделията на Български и техните преводи на Румънски

Изделията могат да се мият.
Materialul se poate spăla.

Общи изисквания към изделията:.
Cerințe generale față de produs:.

Изделията са произведени от ABS.
Produsul este confectionat din ABS.

Задължителни изисквания за изделията.
Stabilirea cerințelor privind elementele.

Изделията и технологиите с двойна употреба.
De produse și tehnologii cu dublă utilizare.

Управление на жизнения цикъл на изделията(PLM).
Managementul ciclului de viață al produsului(PLM);

Изделията от камък не се повтарят, всяко едно е уникално.
Nicio piatra nu seamana cu alta, deci fiecare produs este UNICAT.

Член 24 Система за уникална идентификация на изделията.
Articolul 24 Sistemul de identificare unică a unui dispozitiv.

Не се учудвам, че никой не е заложил изделията на г-н Айс.
Nu e de mirare de ce nimeni nu amanetează articolele dlui Ice.

Изделията от вълна или други деликатни тъкани няма да бъдат повредени.
Articolele din lana sau alte tesaturi delicate nu vor fi deteriorate.

Други неблагородни метали, използвани в металургията, и изделията от тях.
Alte metale de bază utilizate în metalurgie și articole din acestea.

Препаратите и изделията, като такива, не се регулират в REACH.
Preparatele şi articolele nu sunt, în sine, reglementate prin regulamentul REACH.

Изделията, съдържащи химикали, не попадат в обхвата на Конвенцията.
Articolele care conțin produse chimice nu intră în sfera de aplicare a convenției.

Високо качество на изделията в резултат от високото качество на производството.
Calitatea ridicată a produselor ca rezultat al calităţii ridicate a producţiei.

Изделията описват състав на добавка, която се постига терапевтичен ефект.
Articolele descriu compoziția suplimentului, care se obține un efect terapeutic.

Четири члена, отговарящи за търговците на дървен материал и изделията от дървен материал.
Membri care reprezintă comerţul cu lemnul şi cu produse din lemn.

А и изделията не са нетрайни като месните продукти или печения на фурна хляб.
Şi nu sunt produse perisabile ca produsele din carne sau pâinea coaptă în cuptor.

Тези химикали могат да повредят повърхността на кварца и изделията от блясъка му.
Aceste substanțe chimice pot deteriora suprafața de cuarț și materialul strălucirii sale.

Подробен списък на изделията, обхванати от законодателството, можете да намерите тук.
O listă cuprinzătoare a produselor care fac obiectul regulamentului poate fi consultată aici.

PEFC е международно призната рамка за сертифициране на дървесината и изделията от дървесина.
PEFC este o structură recunoscută internațional pentru certificarea lemnului și a produselor din lemn.

За повече информация просто идете на специалната листовка или посетете нашите страници за изделията.
Pentru informaţii suplimentare mergeţi la Pliantul special sau vizitaţi paginile noastre de produse.

Софтуерът осигурява възпроизвеждането на най-взискателните игри на изделията с параметрите на ниски системни.
Software-ul oferă redarea cele mai pretentioase jocuri de pe dispozitive cu parametrii sistemului scăzute.

Съгласно BPR изделията могат да бъдат третирани само с биоциди, съдържащи активни вещества, одобрени в ЕС.
Potrivit BPR, articolele pot fi tratate numai cu produse biocide care conțin substanțe active aprobate în UE.

Съществува научна несигурност относно рисковете и ползите от използваните за изделията наноматериали.
Există incertitudini de ordin științific cu privire la riscurile și la beneficiile nanomaterialelor utilizate pentru dispozitive.

Изделията могат да се третират само с активни вещества, които са одобрени в ЕС, и те трябва да бъдат етикетирани като такива.
Articolele pot fi tratate numai cu substanțe active care au fost aprobate în UE, iar acest lucru trebuie precizat pe etichetă.

Първо, възможно е да се заобиколи Регламентът относно превози на отпадъци, като се твърди, че изделията, които се изнасят, са стоки втора употреба вместо отпадъци.
În primul rând, Regulamentul privind transferurile de deșeuri poate fi eludat declarând că articolele exportate sunt mărfuri de mâna a doua și nu deșeuri.

В случаите, когато изделията излъчват радиация за медицински цели, подробности за природата, типа, интензивността и разпространението на тази радиация;
În cazul dispozitivelor care emit radiaţii în scopuri medicale, detalii asupra naturii, tipului, intensităţii şi distribuţiei acestor radiaţii;

Основните изисквания са изисквания, които се отнасят до безопасността на изделията, опазването на здравето, охрана на правата на потребителя, опазване на околната среда и в определени случаи интероперабилност.
Cerinţele de bază sunt cerinţele legate de securitatea produselor, protejarea sănătăţii publice, protecţia consumatorului, protecţia mediului înconjurător şi în unele cazuri şi interoperabilitatea.

При изделията от класове ІІа и ІІб нотифицираният орган проверява системата за управление на качеството, а въз основа на представителни образци проверява техническата документация.
În cazul dispozitivelor din clasa IIa și IIb, organismul notificat verifică sistemul de control al calității și, pentru eșantioane reprezentative, documentația tehnică.

Как да използвам "изделията" в изречение

Изделията от бамбук станаха популярни сред професионалните готвачи и домакините в последно време.Пре..

в) правилното подреждане и съхранение на строителната площадка на материалите, изделията и оборудването;

Технология, необходима за разработването, производството или употребата на изделията в част А („Стоки“).

Тази седмица Европаламентът наложи строги рестрикции върху изделията от пластмаса за еднократна употреба.

През последните години изделията от бамбук станаха популярни сред професионалните готвачи и домакините.

Изделията са прекрасна алтернатива на супер цена да си осигурите впечатляващо мултимедийно преживяване.

Ferroli придоби Cola и ISEA КлиВенТо разширява продуктовата си гама с изделията на компаниите

Осъвременяват се Списъкът на продуктите, свързани с отбраната и Списъкът на изделията и технологиите...

ВНИМАНИЕ- Изделията са със скрито разнотоние в различните детайли (лека цветова разлика м/у детайлите)

От продажбата на изделията от Мартенската работилница. Училище "Иван Вазов" , Бристол спечели £128.50.