Какво е " ИЗДЪЛБАНА " на Румънски - превод на Румънски

• sculptat
• încastrat
• săpată
• sculptată
• încastrate
• scrijelit

Примери за използване на Издълбана на Български и техните преводи на Румънски

Издълбана върху друго тяло?
Tatuat pe un alt corp?

Сякаш беше издълбана в него.
De parcă a fost scrijelit acolo.

Издълбана е в плътта ни.
Este gravată în carnea noastră.

Той имаше… форма на нещо, издълбана върху гърдите му.
Avea forma a ceva crestat pe piept.

Плаката" е издълбана в панела с право острие.
Locul" a fost scrijelit in panou cu o lama ascutita.

PC вечен пласт PMMA PS цвят и издълбана плоча;
Plăcuță veșnică PC PMMA color PS și placă sculptată;

Титанов кръст издълбана бутон главата винтове.
Titan cruce şuruburi de cap buton încastrat.

Души спят в тази пещера, издълбана в скалата.
Oameni dormeau într-o asemenea peşteră săpată în stâncă.

Открихме я и тук, издълбана наскоро в една скала.
L-am văzut din nou, aici, sculptat recent într-o piatră.

Както сме казвали, визията не е издълбана в камък.
Așa cum am mai spus… anul ce vine nu e săpat în piatră.

Награда издълбана в камък и мечта на всяка супер звезда.
Un premiu sculptat în piatră şi visul fiecărei vedete.

Това е една огромна врата издълбана в твърда скала.
Aici este această usă- gigant sculptată în stânca solidă.

Охрана. Издълбана за защита са устойчиви на вибрации.
Garda. Încastrat pentru protectie, ele sunt rezistent la vibraţii.

Единствената следа… думата"кроатоан" издълбана на едно дърво.
Un indiciu… cuvântul"croatoan" sculptat într-un copac.

Когато думата е издълбана в плът, поканата се изпраща.
În cazul în care cuvântul este sculptat în trup, apelul este trimis.

Нашият мъртвец е имал думата"Алкот" издълбана в гърдите му.
Omul nostru mort avea cuvântul"Alcott" sculptat în piept.

Сферата на ада е кръгла, издълбана място в ядрото на Земята.
Sfera Iadului este un loc rotund scobită în miezul Pământului.

На камъка е издълбана огромна фигура на човек с протегната ръка.
Pe o piatra este crestata figura uriasa a unui om cu mana intinsa.

Също така, от леда, църквата е издълбана всяка година.
De asemenea, din gheață, biserica este sculptată în fiecare an.

Защо мислиш, че е издълбана или използвана лястовича опашка?
De ce crezi ca un forma coadă de rândunică a fost sculptat sau folosit?

Често при прилагането вана издълбана в банята на пода.
Adesea, atunci când punerea în aplicare a cadă încastrate în baie podea.

Издълбана за защита са устойчиви вибрации, с дълъг живот.
Încastrat pentru protecţie, ele sunt rezistente vibraţii, cu viata mai lunga.

Тя може да бъде украсена в издълбана рамка в тона на мебелите.
Acesta poate fi decorat într-un cadru sculptat în tonul de mobilier.

Хромиран висящи обеци сребро/злато за жени издълбана листа дизайн.
Argint/aur placate cu cercei marionetă pentru femei adancit frunze Design.

Мога да ви покажа паметна плоча издълбана на дърво от пристройката на Г-н Балард.
Pot să vă arăt o placa sculptata in lemn din latrină domnului Ballard.

Питър ги държеше в тази дървена кутия със спирала, издълбана на капака.
Peter le avea în această cutie de lemn cu un triskele gravat pe el.

За стандартни Титан кръст винтове с издълбана бутона ние имаме… Повече.
Pentru Titan standard cruce suruburi cap buton încastrat,… Mai mult.

Основният акцент може да бъде направен върху голямо огледало в издълбана дървена рамка.
Accentul principal poate fi făcut pe o oglindă mare într-un cadru din lemn sculptat.

В някои случаи, майорът на устройствотобасейн издълбана в земята не е възможно.
În unele cazuri, cele mai importante dispozitivbazin încastrate în sol nu este posibilă.

Как да използвам "издълбана" в изречение

Да си донесеш от Лос Анджелис стара дървена маса, цялата издълбана с глупости между които „кур“ и „цици“.

„Мистериите на Хухла“ сътвориха лого на България – роза, издълбана в тиква | 0 брой коментари | Регистрация

Скалната гробница Кара ин се намира на изток от Кърджали в масива Ак кая, в Родопите. Представлява издълбана ...

Издълбана в голям скален масив черква с фрески на архангелите Михаил и Гавраил, които са от страни на входа;

На практика издълбана в наклонения хълмист пейзаж, сградата въплъщава всички детайли от най-висока естетическа степен за живот по крайбрежието.

Издълбана е във варовиковата Рабишка могила (461 м надморска височина) и със своите 2600 метра е от най-дългите в България.

National Geographic поглежда към древния град Петра - загадъчната столица на набатейците, издълбана в скалите на пустинята в днешна Йордания.

Следва настаняване в хотел и аз се оказвам в стая издълбана в пещера и за момент се почувствах като хобит.

"Странниче, ти, който дойдеш тук, бъди здрав!" - Тази благословия е издълбана върху мраморна... още от хотел Замъка, Царево »

Трапецовидна ниша, очевидно прясно издълбана в съседство с древната й посестрима върху отвесния склон на Святото място. Снимка: В. Вачкова.