Примери за използване на Изключете захранването на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изключете захранването в кабинета.
Opriti curentul in birou.Безопасност Изключи Изключете захранването на електрониката преди пръскане.
Siguranță Изключете захранването преди поддръжка.
Deconectați alimentarea înainte de întreținere.В случай на мрежа задръстванията AB Изключете захранването, като по този начин предпазват от огън и извеждане от експлоатация на уреди.
În cazul rețelei congestionării AB Opriți alimentarea, protejând astfel împotriva incendiilor și dezafectarea aparatelor.Не изключете захранването на вашия IMAC по време на актуализацията.
Nu opriți alimentarea pe iMac timpul această actualizare.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изключени от диетата
изключете телевизора
изключете двигателя
изключете фотоапарата
изключи камерата
изключена по подразбиране
алармата е изключенаизключете огъня
камерите са изключенителефонът е изключен
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Моля, използвайте бутона STOP и изхвърляйте с пръчка, след което изключете захранването, ако трябва да преустановите работата на машините при условия на високо налягане.
Vă rugăm să utilizați butonul STOP și descărcarea cu tija, apoi opriți alimentarea, dacă trebuie să întrerupeți aparatele în condiții de presiune înaltă.Изключете захранването и отново го включете след около 1 минута.
Opriţi alimentarea și porniţi-o din nou după aproximativ un minut.Преди инсталацията или за поддържане на работа, моля изключете захранването и прилагането на система за връзка, за да се гарантира, че няма да се уведомява автоматично, без връзка!
Înainte de instalarea sau de întreţinere, te rog opreşte puterea și aplicarea unui sistem de legătură, asigură- te că nu fără preaviz reconectez!Изключете захранването на вашата видеокамера, след това поставете батерията.
Opriţi alimentarea camerei video, apoi ataşaţi bateria.Chain електрически триони разработчиците се опитват да се реши прегряване проблема,и едно от тези решения беше специален термостат, изключете захранването, когато двигателят достигне критична температура.
Fierăstraie electrice cu lanț dezvoltatorii încearcă să rezolve problema de supraîncălzire,iar una dintre aceste decizii a fost un termostat special, opriți alimentarea atunci când motorul atinge o temperatură critică.Изключете захранването, когато машините за огъване не се използват и го поддържат чисти.
Opriți sursa de alimentare atunci când aparatele При действително използване алармата задава долната граница на експлозията(като 20% LEL) като алармена точка, след като се появи изтичането, концентрацията на газа достигне до долнатаграница на алармата на алармата(аларма), веднага ще алармира и изключете захранването, в същото време отворете вентилационната система, така че персоналът да може да бъде изхвърлен от опасност в определено време.
În cazul utilizării reale, alarma a stabilit ca punct Изключете захранването по време на поддръжка или преместване, в противен случай лесно ще изгорите компонентите.
Opriți alimentarea în timpul întreținerii sau deplasării, altfel va arde componentele cu ușurință.Отстраняване: Изключете захранването на инструмента, оставете инструмента за около 30 минути, включете отново захранването, натиснете бутона„Нулиране“ на панела с инструменти и след това стартирайте инструмента!
Remediu: opriți alimentarea instrumentului, lăsați aparatul timp de aproximativ 30 de minute, porniți din nou X300 LED панелни светлини е много проста,първо изключете захранването, с парцал на линията, не можете да използвате мокрото избърсване на кърпата, сега 300x300 LED панели за осветление са много стегнати, прахът не може да влезе, просто избършете външната повърхност на борда светлина на линията, не забравяйте, че не можете да използвате химически и корозивни неща за почистване, ще се отрази на повърхността на бялата боя на разстояние капка.
X300 LED-uri lumini de panou este foarte simplu,mai întâi opriți puterea, cu o cârpă pe linie, nu se poate folosi umed ștergând cârpă, acum 300x300 LED-uri lumini de panou foarte strans, praful nu poate intra, doar ștergeți suprafața exterioară A luminii de bord pe linie, amintiți-vă că nu puteți folosi chimice și corozive pentru a curăța, va afecta suprafața picătură alb picătură off.Изключих захранването на ул."14-та и 33-та.
Curentul este oprit între Strada 14 şi Strada 33.За да изключите захранването; да спрете.
Pentru a opri alimentarea aparatului; opreşte.Изключи захранването на палуба"D"!
Întrerupeţi alimentarea cu energie pe puntea D!Полицията изключи захранването.
Poliţia a tăiat curentul.Ако изключиш захранването, станцията ще избухне на парчета.
Dacă opreşti curentul, staţia se va distruge.Пилот, изключи захранването на тази секция, поне.
Pilot, măcar opreşte energia în această secţiune.Сайлър, изключи захранването ръчно!
Siler, intrerupe alimentarea manual!Слез долу и изключи захранването на библиотеката.
Du-te jos şi opreşte curentul de la bibliotecă.Някой е изключил захранването.
Cineva a oprit curentul.Със или без Дилейни, може да задействаме грешка в системата като изключим захранването.
Фотоапарата за 24 или повече часа с изключено захранване.
Aparatul timp de 24 de ore sau mai mult cu alimentarea.Фантоме са изключили захранване на кораба на Вален.
Misiune îndeplinită". Fantome a tăiat alimentarea cu energie pe nava lui Valen.Наличие на мощен спирачен момент при изключено захранване:.
Prezența unui moment puternic de frânare la oprirea alimentării:.Изключите захранването на видеокамерата, уверете се, че визьорът е прибран в оригиналната му.
Opriţi alimentarea camerei video, asiguraţi-vă că vizorul este retractat în poziţia originală.Switch S1 се използва, за да изключите захранването или да възстановите Hardwarowego(около 1 мин.).
Comutatorul S1 este folosit pentru a opri puterea sau resetați Hardwarowego(aproximativ 1 min).
