Какво е " ИЗКУСТВЕНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• iluminarea artificială
• iluminatul artificial
• lumina artificială
• iluminatului artificial

Примери за използване на Изкуственото осветление на Български и техните преводи на Румънски

Растенията и изкуственото осветление.
Peruşii şi lumina artificială.

Изкуственото осветление разболява хората!
Lumina artificială te îmbolnăveşte!

Това е дневна светлина, слънчева светлина, така че изкуственото осветление е сведено до минимум.
Este lumina zilei, lumina soarelui, astfel încât iluminarea artificială este redusă la minimum.

Изкуственото осветление трябва да бъде меко, меко.
Iluminarea artificială ar trebui să fie moale, moale.

В сградата осветлението и изкуственото осветление и дневна светлина са еднакво важни.
În iluminatul clădirii, iluminatul artificial și lumina zilei sunt la fel de importante.

Изкуственото осветление се изучава на три основни нива.
Iluminatul artificial este studiat la trei nivele principale.

В този случай не може да се пренебрегне изкуственото осветление- неговата система трябва да бъде внимателно обмислена.
În acest caz, nu se poate neglija iluminarea artificială- sistemul său ar trebui să fie atent gândit.

Изкуственото осветление през нощта увеличава риска от рак.
Expunerea la lumina artificiala in timpul noptii poate creste riscul de cancer.

Когато дойде нощта, човешкото същество трябва да се обръща към изкуственото осветление, за да противодейства на тъмнината.
Când vine noaptea, ființa umană trebuie să facă apel la iluminarea artificială pentru a contracara întunericul.

Изкуственото осветление трябва да бъде достатъчно и еквивалентно.
De muncă trebuie să fie prevăzute cu lumină artificială corespunzătoare şi suficientă.

Основното правило на изкуственото осветление във втората светлина е използването на стени и подобни принадлежности.
Principala regulă a iluminării artificiale în cea de-a doua lumină este utilizarea pereților de perete și a accesoriilor similare.

Изкуственото осветление за черешовите домати се състои от четири основни части:.
Iluminarea artificiala pentru rosii de cires consta din patru părți principale:.

Ако може да се толерира през деня, а след това вечерта, когато се включи изкуственото осветление, това създава известни неудобства.
Dacă poate fi tolerată în timpul zilei, atunci seara, atunci când iluminarea artificială este pornită, acest lucru creează anumite inconveniente.

Дори изкуственото осветление има малка доза радиация, която може.
Chiar şi lumina artificială are o anumită cantitate de radiaţii ultraviolete care pot ştii.

През деня, естествената светлина на промените на слънцето, мнозина се стремят към постигане на същия ефект с изкуственото осветление в дома ви.
In timpul zilei, lumina naturală a schimbărilor de soare, mulți aspiră pentru a obține același efect cu iluminatul artificial in interiorul casei tale.

Изкуственото осветление е проектирано така, че всички зони да са равномерно осветени.
Iluminatul artificial este proiectat astfel încât toate zonele să fie luminate uniform.

Наблюдава се стремеж да се интегрира изкуственото осветление по възможно най-естествения начин- с лампи, поставени между мебелите, или под формата на индиректна топла светлина.
Exista tendinte care integreaza iluminatul artificial in cel mai natural mod posibil, fie cu focare ascunse in mobilier, fie sub forma de lumina calda indirecta.

Изкуственото осветление е желателно да се направи точка, за всяка функционална област.
Iluminarea artificială este de dorit pentru a face punct, pentru fiecare zonă funcțională.

За вечерно време изкуственото осветление е достатъчно ярка, за да се направи, но не и на Нели не ослепителна.
Pentru seara, iluminarea artificiala il face destul de luminos, dar in cel mai scurt timp orbitor.

Изкуственото осветление трябва да бъде избрано в съответствие с такъв светлинен спектър.
Luminile artificiale ar trebui să fie selectate în conformitate cu un astfel de spectru de lumină..

Директният удар на изкуственото осветление върху зелената част на престилката ще го направи възможно най-привлекателен.
Lovitura directă a iluminatului artificial pe partea verde a șorțului îl va face cât mai atractivă posibil.

Изкуственото осветление(в сравнение с естественото) може радикално да промени цялостната конструктивна концепция;
Iluminatul artificial(în comparație cu cel natural) poate schimba radical conceptul general de design;

В допълнение към изкуственото осветление е възможно да се използва естествена слънчева светлина по време на изгрев.
În plus față de iluminatul artificial, este posibil să se utilizeze lumina naturală a soarelui în momentul răsăritului.

Изкуственото осветление в присъствието на група за хранене се извършва при използване на окачена лампа.
Iluminarea artificială în prezența unui grup de mese se efectuează atunci când se utilizează o lampă suspendată.

До появата на изкуственото осветление слънцето е било основният източник на светлина и хората прекарвали вечерите си в(относителна) тъмнина.
Pana la aparitia iluminatului artificial, soarele a fost sursa principala de iluminare, iar oamenii si-au petrecut seriile intr-un intuneric relativ.

Изкуственото осветление трябва да е достатъчно, за да могат лицата, лишени от свобода, да четат или работят без опасност за тяхното зрение.
Lumina artificiala sa fie suficienta pentru a permite detinutului sa citeasca si sa munceasca, fara sa-si strice vederea;

Организацията на изкуственото осветление е задължителна за кокошките носачки във всеки случай, защото искаме да виждаме зидария през цялата година, а не само през пролетта и лятото.
Organizarea de iluminare artificială necesare pentru găini ouătoare, în orice caz, pentru că vrem să vedem tot timpul anului zidărie, nu doar în primăvara și vara.

Изкуственото осветление може да допълни недостига на слънцето, но също така може да създаде атмосферата е различна от ефекта на слънцето напълно.
Iluminarea artificială poate suplimenta lipsa soarelui, dar poate crea și atmosfera diferită de efectul soarelui complet.

Изкуственото осветление се отразява в огледалото, разположено по цялата дължина на стената, а предметите в него изглеждат повече, отколкото всъщност са.
Iluminarea artificială se reflectă în oglindă, situată de-a lungul întregii lungimi a peretelui, iar obiectele din ea par mai mult decât sunt în realitate.

Изкуственото осветление трябва да бъде избрано много внимателно, за да не се превърне красив емайро-син интериор в земен синьо или зеленикаво недоразумение.
Iluminarea artificială ar trebui aleasă foarte atent, astfel încât să nu se transforme un interior frumos de smarald-albastru într-o neînțelegere de pământ-albastru sau verzui.

Как да използвам "изкуственото осветление" в изречение

От както е изобретено изкуственото осветление през миналия век, много видове нощни пеперуди са докарани почти до изчезване.

в) естествено и изкуственото осветление с интензивност за разплодни животни 50 lux, а за животни за угояване 20 lux;

Действащите разпоредби определят изискванията относно осветлението на различните помещения. При оценяване на изкуственото осветление се вземат предвид следните фактори:

2. денонощният режим на изкуственото осветление е с продължителност между 8 и 14 часа при спазване на ритъма ден/нощ.

Чл. 34. При проектиране на изкуственото осветление в помещенията на детските и учебно-възпитателните заведения трябва да се спазва следното:

Чл. 4. Изкуственото осветление е два вида: работно и аварийно - за продължаване на работата и за евакуация на хора.

ТД Инсталации – списанието за сградни инсталации и оборудване: Алфа Лайт внедри система за управление на изкуственото осветление в производствената ...

Дали МОЛ-овете с изкуственото осветление и климатиците, които са генератори на всякакви възможни вируси, са най-подходящата среда за разходки на бебета?

Денят обаче значително се съкрати, а облачните дни станаха повече с идването на есента и работата на изкуственото осветление значително се увеличи.

"Вечното лято", осигурявано от изкуственото осветление и парното отопление, може да потисне гените, които ни помагат да се борим с болести като грипа.