Какво е " O BUNĂ ILUMINARE " на Български - превод на Български

• добро осветление
• добра осветеност
• добро осветяване

Примери за използване на O bună iluminare на Румънски и техните преводи на Български

Oferiți o bună iluminare a literelor.
Осигурете добро осветяване на писмата.

Ce criterii ar trebui să îndeplinească o bună iluminare?
Какви критерии трябва да изпълнява доброто осветление?

Pentru a asigura o bună iluminare, sunt necesare multe surse de lumină.
За да се осигури добро осветление, са необходими много източници на светлина.

Locația trebuie să se distingă printr-o bună iluminare și pământ slab.
Сайтът трябва да се характеризира с добро осветление и свободна земя.

În schimb, o bună iluminare este esențială pentru siguranța drumului.
От друга страна, добре осветеният път е безусловно необходим за безопасността.

Asiguraţi pe timp de noapte o bună iluminare a locuinţei.
Вечер се погрижете за добро осветление вкъщи.

Numărul necesar și dimensiunea suficientă a ferestrelor care asigură o bună iluminare;
Необходимия брой и достатъчен размер на прозорците, които осигуряват добро осветление;

O bună iluminare a zonei de lucru în timpul zilei nu va permite utilizarea energiei electrice.
Доброто осветление на работната площ през деня ще позволи да не се използва електричество.

După cum sa menționat deja, condiția principală pentru germinarea semințelor mici este o bună iluminare.
Както вече споменахме, основното условие за покълване на малки семена е добро осветяване.

Glazurarea unei suprafețe mari pe partea sudică nu numai că va da o bună iluminare, ci va ajuta și la economisirea energiei termice.
Остъкляването на голяма площ от южната страна не само ще даде добра осветеност, но също така ще помогне за икономия на топлина.

Indiferent dacă preferați confortul grădinii sau terasei casei voastre, romantica plajei sau liniștea munții, aveți nevoie de o bună iluminare.
Без значение дали предпочитате уюта на градината или терасата на собствения си дом, романтиката на плажа или спокойствието на планината, имате нужда от добро осветление.

Este necesar să echipăm locul de muncă în avans, astfel încât să existe o bună iluminare, ecranul monitorului fiind amplasat corect.
Необходимо е предварителното подреждане на работното място, така че да има добро осветление, екранът на монитора е правилно разположен.

O bună iluminare universală a încăperilor trebuie să se bazeze pe o sursă de lumină care emite radiaţie în domeniul vizibil, cât mai apropiată de lumina solară.
Доброто универсално осветление на помещенията трябва да базира на източник на светлина, излъчващ лъчи във видимия спектър възможно най-близки до слънчевата светлина.

În interiorul camerei în care trăiește porcul, trebuie să aranjați o bună iluminare naturală cu ferestre.
Вътре в стаята, където живее прасето, трябва да подредите добро естествено осветление с прозорци.

În timpul zilei, acestea pot fi colectate în sus și pot oferi o bună iluminare naturală a încăperilor sau pur și simplu răsuciți lamele pentru a reduce luminozitatea luminii și pentru a respinge lumina puternică a soarelui și iepurașii.
През деня те могат да се събират нагоре и да осигуряват добро естествено осветление в помещението или просто да завъртат лопатките, за да намалят яркостта на светлината и да отблъснат ярката слънчева светлина и зайчета.

Principalul avantaj al ferestrei franceze poate fi considerat pe bună dreptate o bună iluminare a camerei.
Основното предимство на френския прозорец може законно да се счита за добро осветяване на стаята.

Socreat Electronics este unul dintre cei mai buni producători și furnizori de iluminat exterior din China, dotat cu o bună iluminare IP65 15w 20w 30w 40w în aer liber a condus lumina de inundații cu ce proiect, bun venit la produsele en-gros de la fabrica noastră.
Socreat Electronics е един от най-добрите Китай Други производители и доставчици на външно осветление, оборудвани с добра ip65 15w 20w 30w 40w открито доведе наводнения светлина с CE проект, добре дошли на едро продукти от нашата фабрика.

Farurile trebuie proiectate astfel încât, cu lămpi corespunzătoare HS1 sau R2, să emită o lumină care nu este deranjantă, dar este adecvată fazei de întâlnire și oferă o bună iluminare pentru faza de drum.
Фаровете трябва да са конструирани така, че със съответните лампи HS1 или R2 те да дават незаслепяваща и все пак достатъчна осветеност от късата светлина и добра осветеност от дългата светлина.

Astfel de binocluri se vor potrivi pentru supravegherea nu prea lungă la o bună iluminare, apoi la ochi există o oboseală și o suprasolicitare.
Такива бинокли ще подхождат за не много дълго наблюдение при добра осветеност, след това на очите има умора и пренапрежение.

Și datorită culorii luminoase a setului cu cască, deschizându-se liber la cutii și instalând o fereastră suficient de mare pentru o bună iluminare naturală, această cameră devine nu numai funcțională, ci și elegantă.
И благодарение на светлия цвят на слушалките, свободно отваряне на кутиите и инсталиране на достатъчно голям прозорец за добро естествено осветление, тази стая става не само функционална, но и стилна. Мебели, които пестят и визуално увеличават пространството(снимка на Робер Додж).

Principiul principal al minimalismului este lărgimea spațiului și a libertății, deci este mai bine să organizăm o bună iluminare a apartamentului, divizarea camerei în zone, să aderăm la proporții ideale și simetrie strictă.
Основният принцип на минимализма е широчината на пространството и свободата, така че е по-добре да се организира добро осветяване на апартамента, разделянето на помещението на зони, да се придържат към идеални пропорции и строга симетрия.

Designul celular de oglindă al lămpii reflectă perfect lumina, obținând astfel o bună iluminare în cele mai mari încăperi cu costuri reduse ale energiei.
Огледалната клетъчна конструкция на лампата отлично отразява светлината, като по този начин постига добро осветление в най-големите стаи с по-ниски разходи за енергия.

Această soluție neobișnuită și foarte potrivită pentru problema locului de dormit păstrează spațiu, o bună iluminare, în timp ce îndeplinește sarcinile atribuite de împărțirea camerei în zone.
Това необичайно и много подходящо решение на проблема с мястото за сън запазва пространството, добро осветление, като същевременно изпълнява възложените задачи за разделяне на помещението в зони.

Ceea ce este încă o dată este așa-numitele case inteligente, pe care le cunosc ei înșiși pentru a asigura o bună iluminare, temperatura interioară și chiar pentru a umple viața în frigider.
Какво е още веднъж оформени така наречените умни домове, които ще се лекуват, за да се гарантира правилното осветление, вътрешна температура и дори попълване на живота в хладилника.

Problema este rezolvată cu ajutorul unei bune iluminări nu numai a zonei de lucru sub șorț, ci și a întregului sit în ansamblu.
Проблемът се решава с помощта на добро осветление не само на работната площ под престилката, но и на целия обект като цяло. Също така, не забравяйте за трапезарията.

Este necesară o iluminare bună aici.
Доброто осветление е необходимо тук.

Dar o iluminare bună piscină, caracterul piscină.
Но добър басейн осветление, характера басейн.

Zona de recepție necesită și o iluminare bună.
Зоната на рецепцията също изисква добро осветление.

Este necesară o iluminare bună și un loc cald.
Необходимо е добро осветление и топло място.

Fără o iluminare bună, îngrijirea zilnică poate fi dificilă.
Без добро осветление ежедневната грижа за тялото може да бъде затруднена.