Какво е " ИЗКУСТВЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• artificial
• artificială
• artificiale
• artificialul

Примери за използване на Изкуственото на Български и техните преводи на Румънски

Изкуственото Слънце изчезна.
Soarele fals a disparut.

Сега активирам изкуственото око.
Acum activez proteza oculară.

Цветът на изкуственото покритие трябва да е зелен.
Culoarea suprafețelor artificiale trebuie să fie verde.

Добре, но кой е човека с изкуственото око?
E minunat, dar cine-i tipu' cu ochiul fals?

Аз имам безкрайно доверие в този екип, който ми постави изкуственото сърце.
Am facut parte din echipa care a implantat inima artificiala.

Популярността и ползите от изкуственото осеменяване.
Popularitatea și beneficiile inseminării artificiale.

Изкуственото осветление през нощта увеличава риска от рак.
Expunerea la lumina artificiala in timpul noptii poate creste riscul de cancer.

Предимства и недостатъци на изкуственото хранене.
Toate avantajele și dezavantajele nutriției artificiale.

Въпросът за изкуственото прекратяване на бременността се решава индивидуално.
Problema terminării artificiale a sarcinii este rezolvată individual.

Възможно е това да е резултат от изкуственото присаждане на гена.
E posibil să fie rezultatul introducerii artificiale a genei.

Терапията ще бъде същата като при кърменето и при изкуственото хранене.
Terapia va fi aceeași ca și în cazul alăptării și alimentației artificiale.

Освен това темата за изкуственото осеменяване изглежда много широка и сложна.
În plus, subiectul inseminării artificiale pare a fi foarte amplu și complicat.

Изкуственото култивиране на трюфели е било развито до съвършенство в Южна Европа.
Cultivarea trufelor artificiale a fost adusă la perfecțiune în sudul Europei.

Следователно в истинското семе има нещо невидимо, което в изкуственото не съществува.
Aşadar, sămânţa reală cuprinde ceva invizibil, care în imitaţie nu există.

Изкуственото слънце“ в Китай вече е достатъчно горещо за ядрен синтез.
Soarele artificial'' al Chinei este acum suficient de fierbinte pentru fuziunea nucleară.

Въздействие на изкуственото отглеждане върху пазара на рибено масло[Apr 13, 2017].
Efectele reproducției artificiale asupra pieței uleiului de pește[Apr 13, 2017].

Изкуственото осветление за черешовите домати се състои от четири основни части:.
Iluminarea artificiala pentru rosii de cires consta din patru părți principale:.

Това води до големи икономии на електроенергия от изкуственото осветление и от климатичните инсталации.
Acest lucru duce la economii de aer condiționat și de iluminat artificial.

Изкуственото осветление трябва да бъде избрано в съответствие с такъв светлинен спектър.
Luminile artificiale ar trebui să fie selectate în conformitate cu un astfel de spectru de lumină.

Някои жени се чувстват почти голи след свалянето на бижутата, но много скоро осъзнават, че Бог е заместил изкуственото с истинското.
Unele femei se simt aproape goale după ce îşi scot bijuteriile, dar foarte curând ele recunosc că Dumnezeu a înlocuit artificialul cu realul.

В бъдеще изкуственото съставно око би могло да се използва в области, в които панорамното засичане на движение е от първостепенно значение.
În viitor, ochiul compus artificial ar putea fi utilizat în domenii în care detectarea panoramică a mişcării este primordială.

Ако може да се толерира през деня, а след това вечерта, когато се включи изкуственото осветление, това създава известни неудобства.
Dacă poate fi tolerată în timpul zilei, atunci seara, atunci când iluminarea artificială este pornită, acest lucru creează anumite inconveniente.

Лампата, наречена слънце на изкуственото слънце, е направена от кварц, защото кварцът може напълно да преминава през ултравиолетовите лъчи.
Lampa care este numită soarele soarelui artificial este făcută din cuarț, deoarece cuarțul poate trece complet prin razele ultraviolete.

През деня, естествената светлина на промените на слънцето, мнозина се стремят към постигане на същия ефект с изкуственото осветление в дома ви.
In timpul zilei, lumina naturală a schimbărilor de soare, mulți aspiră pentru a obține același efect cu iluminatul artificial in interiorul casei tale.

До появата на изкуственото осветление слънцето е било основният източник на светлина и хората прекарвали вечерите си в(относителна) тъмнина.
Gândiți-vă că până la apariția luminilor artificiale, soarele era sursa principală de lumină, iar oamenii își petreceau adesea serile pe întuneric.

За много двойки желанието да имат деца естествено не се сбъдва и изкуственото осеменяване често предлага последната възможност за едно бебе.
Pentru multe cupluri, dorința de a avea copii în mod natural nu este adevărată, iar inseminarea artificială oferă de multe ori ultima șansă pentru un copil.

До появата на изкуственото осветление слънцето е било основният източник на светлина и хората прекарвали вечерите си в(относителна) тъмнина.
Pana la aparitia iluminatului artificial, soarele a fost sursa principala de iluminare, iar oamenii si-au petrecut seriile intr-un intuneric relativ.

Но, колкото и яростно защитниците на изкуственото месо да отстояват ползата му, да си позволят днес 150-грамов шницел от лабораторията ще могат само отчаяните хора.
Însă, indiferent cât de zelos vor apăra susţinătorii folosul cărnii artificiale, biftecul de 150 de grame din laborator şi-l vor permite numai oameni îndrăzneţi.

Изкуственото езерце, особено с риба, напротив, е по-добре да се изгради до дървета или храсти, за да се предпази от прекомерна слънчева светлина.
Lacul artificial, în special cu pește, dimpotrivă, este mai bine să construiți lângă copaci sau arbuști pentru a vă proteja de lumina soarelui excesivă.

Се забранява изкуственото повишаване на естественото алкохолно съдържание на мъстта и/или основното вино, повишаването на киселинното съдържание и обезцветяването.
Sunt interzise următoarele procese: majorarea artificială a tăriei alcoolice naturale a musturilor și/sau vinurilor de bază, acidificarea și decolorarea;

Как да използвам "изкуственото" в изречение

1. изкуственото разделение на историята на пет формации, които не се показват конкретните исторически условия.

Тя е посветена на изкуственото месо, която предизвика основателна реакция сред учените във всички страни.

Относно въпроса ти, има естествено стъкло, разбира се вулканичното И то е известнво преди изкуственото

Един от минусите на големия град и големите вериги магазини е, че изкуственото измести естественото..

28.02.2017 20:13 - Tъмни същества от най-нисше ниво, нахлуват в нашия свят чрез изкуственото оплождане

Предпазва ги от вредното действие на синята светлина (част от изкуственото осветление и слънчевите лъчи);

подпомагат да се избегне изкуственото разграничаване или припокриване на стратегии, получаващи подкрепа от различните фондове;

Управление на технологичните процеси при изкуственото отглеждане на растения чрез отдалечен контрол на технологичните параметри

В началото на месеца стартира първата национална програма за финансиране на изкуственото оплождане “Ин витро”.

Изкуственото мраморно оборудване се нуждае от редовна поддръжка - Знания - Eaststar Machinery Co., Ltd.