Какво е " ПОДПРАВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• falsificat
• condimentat
• modificat
• un fals
• contrafăcut
• forjat
• asezonate
• falsificată
• falsificate

Примери за използване на Подправен на Български и техните преводи на Румънски

Картината е подправен.
Pictura aia era un fals.

Подправен с босилек и розмарин.
Asezonate cu busuioc și rozmarin.

Канибализмът е подправен.
Canibalismul a fost falsificat.

Подправен е с уникална сила.
Acesta a fost falsificat cu o putere unica.

Този документ е подправен.
Actul acesta a fost contrafăcut.

Бил ли е подправен по някакъв начин?
Ar fi putut fi falsificată în vreun fel?

Значи е бил подправен.
Ceea ce înseamnă că a fost modificat.

Оригиналният щам е бил подправен.
Tulpina initial a fost modificat.

Бих казал, че е подправен от Делфийския оракул.
Aș spune cã a fost falsificat de Oracle din Delphi.

Значи казвате, че документа е подправен?
Spuneţi că actul e falsificat?

Подправен е с лук, сол или захар, чили и др….
Este condimentată cu ceapă, sare sau zahăr, chili etc.

Смъртния акт… е бил подправен.
Certificatul de deces a fost contrafăcut.

Дневникът, който намерихме на"Старгейзър", е подправен.
Jurnalul pe care l-am găsit pe Stargazer e un fals.

Гърците вярвали, че кучето е подправен вулкан.
Grecii credeau ca acel caine a falsificat vulcan.

Само знам, че профила му в Глобъл изглежда подправен.
Ştiu doar că profilul lui de la G. D. mi se părea falsificat.

Можете да си купите продукт, подправен от стари клонове.
Puteți cumpăra un produs forjat din ramuri vechi.

Този акт за раждане е подправен.
Aceste certificate de naştere au fost modificate.

Не мисля, че подправен подпис е основателен мотив за убийство.
Nu cred că o semnătură falsificată justifică o crimă.

Почеркът на д-р Бър може да е подправен.
Scrisul de mână al dr. Burr pare a fi falsificat.

Ето защо, шум в подправен продукт е различен от шум в монолитен продукт.
Prin urmare, zgomote în produsul falsificate este diferit de apel în produs turnate.

Онзи който брат ти ти е показал е подправен.
Unul fratele tău a arătat tu a fost falsificat.

За независимото производство на всеки подправен продукт ще ви е необходима машина за заваряване.
Pentru producția independentă a oricărui produs forjat veți avea nevoie de o mașină de.

Няма следа, че някой от тях е подправен.
Nu e nici un semn că nici unul dintre ei a fost modificat.

Моля ви, кажете ми, че този документ не е подправен.
Vă rog, spuneţi că actul nu a fost contrafăcut.

Истинската декорация на верандата може да бъде подправен метална решетка.
Decorare real al pridvorului dvs. poate fi falsificat zăbrele de metal.

Това не означава нищо, паспортът може да бъде подправен.
Asta nu înseamnă nimic acum. Acest paşaport poate fii un fals.

Значи дигиталният времеви код от портала на Tranquility Villa е бил подправен.
Datele digitale de la poarta Tranquility Villa au fost modificate.

Ако е така, значи единият подпис е подправен.
Dacă semnăturile sunt identice, una dintre ele e un fals.

Разбрал е, че екодокладът за училището е подправен.
Şi-a dat seama… că raportul de mediu pentru şcoală… era un fals.

Разграничава ги от други печене прясно безквасни тесто и сочни, добре подправен пълнеж.
Îi deosebește de aluat aluat aluat proaspăt și umplute suculent și bine condimentat.

Как да използвам "подправен" в изречение

Чомлек по бански ...7.90 лв (задушен телешки джолан със зеленчуци и картофи, подправен с пресни подправки)

б) с използуване на чужд или подправен официален документ или на официален документ с невярно съдържание;

Тя е подсъдима за престъпление по служба по търговско дело, което разглеждала, и за подправен протокол.

-документът е подправен чрез заличаване по механичен начин,като върху част от заличения текст е написан друг;

Истински телешки шол, продължително зрял и подправен само с чисти, естествени подправки...С една дума – Пастърма!

Не използвайте, ако продуктът да изглежда подправен или печата е счупен. Избягвайте температури над 86 ° F.

по цвят той може да бъде нежна розова замшевая пола, светло червено или подправен в неутрални нюанси.

2. пенсията е отпусната въз основа на неистински или подправен документ или на документ с невярно съдържание;

Много ми хареса. Обичам чист черен чай, но този е идеално подправен с ароматите, които му подхождат.