Какво е " ИЗКУШАВА " на Румънски - превод на Румънски

• ispitește
• tentează
• ispiteşte
• ispiteste
• ispitit
• ispitească
• ispitindu
• tentată

Примери за използване на Изкушава на Български и техните преводи на Румънски

За да не се изкушава.
Aşa nu e ispitită.

Станис изкушава Джон.
Stannis ispitește pe Jon.

Ако това те изкушава.
Dacă asta te tentează.

Станис изкушава Джон.
Stannis îl ispitește pe Jon.

А вас какво ви изкушава?
Pe tine ce te tentează?

И не ме изкушава.
Toate astea nu mă ispitesc.

Сега Виктория го изкушава.
Acum Victoria îl ispiteşte.

Защо ни изкушава дявола?
De ce ne ispiteşte diavolul?

Не, че това отново ме изкушава да пия.
Nu mă tentează să beau.

Което изкушава човек да извърши грях.
Care ispiteşte omul la păcat.

Не ми казвай, че не те изкушава.
Nu-mi spune că nu eşti tentată.

То изкушава, то съблазнява, то обещава.
Aceasta ispitește, el seduce, promite.

Учителят: Всичко изкушава хората.
Maestrul: Tot felul de lucruri tentează oamenii.

Това изкушава всички вас, но не и мен.
Asta e tentant pentru voi toti, dar nu pentru mine.

Той е дявол, който изкушава хората с пари!
E diavolul care îi ispiteşte cu bani pe oameni!

Дяволът ще ви изкушава, но вие не трябва да се поддавате.
Satana vă va ispiti, dar să nu cedaţi.

Ще прави всичко по силите си, за да ви изкушава.
Va face tot ce-i va sta în puteri ca să vă ispitească.

Чудовището ще изкушава, за да открадне парите.
Monstrul te va ispiti pentru a-ţi fura averea.

Ум, който остава спокоен и не се изкушава от насилието.
O minte care stă calmă și nu este tentată de violență.

Ако любовта не те изкушава, какво ще кажеш за пари?
Dar dacă dragostea nu te tentează, ce zici de bani?

Но всеки се изкушава, увличан и примамван от собствената си похот;
Dar fiecare este ispitit, fiind atras şi ademenit de propria lui poftă;

Когато непрестанно и безразсъдно хвалиш децата, тогава противникът ги изкушава.
Când îi lauzi pe copii neîncetat, fără discernământ, îi ispitește vrăjmașul.

Сатаната те изкушава, да правиш такива извращения.
Satan te tentează să comiţi fapte carnale dezgustătoare.

Когато непрестанно и безразсъдно хвалиш децата, тогава противникът ги изкушава.
Când îi lauzi pe copii neîncetat, fără discernământ, îi ispiteşte vrăjmaşul.

Дяволът идва и изкушава Исус в продължение на четиридесет дни.
Diavolul vine și ispitească pe Isus timp de patruzeci de zile.

Всеки канарски празник карнавал изкушава посетителите с типични ястия за да се опита.
Fiecare celebrare carnaval Insulelor Canare tentează vizitatorii cu feluri de mâncare tipic pentru a încerca.

Миналото ни изкушава, настоящето ни обърква, а бъдещето ни ужасява.
Trecutul ne tentează, prezentul ne ameţeşte şi viitorul ne înspăimântă.

Защо човечеството се изкушава да постигне безсмъртие и сливане с ИИ.
De ce omenirea este tentată să realizeze nemurirea și fuziunea cu AI.

Дяволът, който изкушава Исус, също показва добри обноски и цитира Свещеното писание.
Diavolul care îl ispitește pe Isus etalează bune maniere și citează Sfintele Scripturi.

Както Господ Исус се изкушава, Той е в слабо и уязвимо състояние.
Așa cum Domnul Isus este ispitit, El este într-un stat slab și vulnerabil.

Как да използвам "изкушава" в изречение

начало Регион Банско Община Банско завързва нови бизнес партньорства и изкушава гърците на туристическо изложение...

Брюнетката изкушава от корицата на специалния брой на мъжкото издание, посветен на световното по футбол

Има нещо в романите, основани на исторически личности и събития, което изкушава любопитството по осо...

Следваща статияОбщина Банско завързва нови бизнес партньорства и изкушава гърците на туристическо изложение в Атина

Механата на хотела изкушава с богато меню от традиционни бански специалитети и такива от българската кухня.

Eau de Cartier е парфюмна вода, създадена специално, за да съблазнява, изкушава и очарова. В стъклените...

Ким Бейсинджър изкушава три поколения момчета – от „Девет седмици и половина” до „Петдесет нюанса по-тъмно”

Янчето ние приготвила кафето,Маринка пак погали душите ни с прекрасна поезия,Луси ни изкушава с печена тиква.

КОМЕНТАРИ Page 3. Защо ви изкушава Господа? Поведението на израелците все оприличи поведението на египетски фараон ;