Какво е " ИЗЛЪГАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am minţit
• am mintit
• am păcălit

Примери за използване на Излъгахме на Български и техните преводи на Румънски

Излъгахме, мамо.
Am mintit, mamă.

Защо я излъгахме?
De ce am minţit-o?

Излъгахме ви, а?
V-am păcălit, nu?

И двамата излъгахме.
Am minţit amândoi.

Излъгахме полицая.
Am minţit poliţia.

Не е така. Излъгахме.
Noi nu, am minţit.

Излъгахме заради нея.
Am minţit pentru ea.

И теб излъгахме.
Şi pe tine te-am minţit.

Излъгахме заради теб.
Am minţit pentru tine.

Бесни са, зашото ги излъгахме.
Sunt supăraţi ca el a minţit.

Не излъгахме заради татко.
Noi n-am minţit pentru tata.

Всички така се излъгахме в него.
Toate am fost înşelate de el.

Излъгахме в резюметата си.
Am minţit pe CV-urile noastre.

Не, просто излъгахме компютъра.
Nu, tocmai am păcălit computerul.

Излъгахме в резюметата си.
Am mintit pe CV-urile noastre.

Изгубихме го, защото го излъгахме.
L-am pierdut pentru ca l-am mintit.

Излъгахме, когато казахме, че ни харесва.
Mintim cand spunem ca ne place".

И се чувства много зле, че те излъгахме.
Ii pare tare rau ca te-a mintit.

Освен, че излъгахме за онова с Джена.
În afară de minţitul chestii cu Jenna.

Точно така, ние твоите братя те излъгахме.
Aşa este, fraţii tăi te-au minţit.

Излъгахме и казахме, че съм на 18.
L-am mintit si i-am spus ca am vreo 16 ani.

Тъй че, това което направихме беше, че излъгахме.
Deci, ce am făcut? Am minţit.

Излъгахме по телевизията в новините.
Am minţit pe post de la un pupitru de ştiri.

Не мога да повярвам, че излъгахме полицията.
Nu pot să cred că am minţit poliţia.

Ние те излъгахме, всичко беше фалшиво.
Te-am minţit, totul a fost un fals.

Трой е жив, защото излъгахме за него.
Troy e în viaţă pentru că am minţit pentru el.

Сега преподобни Лоуел знае, че го излъгахме.
Acum reverendul Lowell ştie că l-am minţit.

Излъгахме полицията, планирахме обира, притежаваме крадени диаманти.
Am mintit politia, am conceput un jaf si sintem in posesia unor diamante furate.

Тя е най- добрата ни приятелка, но ние я излъгахме.
Ea e cea mai bună prietenă a noastră şi noi am minţit-o pe ea.

Ракът започна да се смалява, и за трети път, излъгахме смъртта.
Cancerul începe să dea înapoi și pentru a treia oară, am fentat moartea.