Какво е " ИЗМАМНИЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• o escroacă
• o impostoare

Примери за използване на Измамничка на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм измамничка.
Sunt o escroacă.

Беше с една стара измамничка.
Eram cu o ţigancă tânără.

Аз съм измамничка.
Sunt o impostoare.

Ще я разоблича като измамничка.
O voi da de gol ca impostoare.

Ти си измамничка!
Esti o impostoarer.

Ако ти не си измамничка?
Dacă nu eşti nebună? Nu?

Тя не е измамничка, Обри.
Ea e pe bune, Aubrey.

Тя е малка измамничка.
E o mică escroacă.

Тя е измамничка.
Ea este o femeie de incredere.

Тя е лъжкиня и измамничка!
E o mincinoasă şi o escroacă!

Сара е измамничка.
Sarah, e o actriţă bună.

Не ти разказах, че тя беше измамничка.
Ce nu ţi-am spus e că ea a fost o escroacă.

Но ти си измамничка.
Dar tu eşti o impostoare.

Вашата богиня- Хаджин-На, е измамничка.
Zeiţa voastră, Hajin Na, este o impostoare.

Знаел си, че е измамничка и не каза нищо?
Tu ştiai că e coruptă şi n-ai spus nimic?

Тук съм, за да докажа, че не съм измамничка.
Sunt aici să demonstrez că nu-s falsă.

Сега защо измамничка и крадец на картини.
De ce un magician şi un hoţ de artă.

Той е сенатор, а ти измамничка.
Este un senator al SUA. Tu eşti o şarlatană.

Нейното име трябва да бъде"Бързият Еди", защото тя е измамничка.
Ar trebui să o cheme"Eddie cea rapidă," fin'că e o pungaşă.

Аз съм идиотка, измамничка и позор за мъртвия ми съпруг.
A spus că sunt o idioată, o impostoare şi că îl dezonorez pe soţul meu mort.

Чакаш всеки да разбере, че си измамничка.
Întotdeauna aştepţi să afle toată lumea că eşti o escroacă.

Тя е противна, манипулативна малка измамничка, която прекара си ми през ада.
E o mică impostoare manipulantă care i-a făcut viaţa un calvar fiului meu.

Искам да разбера г-жа хадок дали не е измамничка.
Trebuie să ş? tiu dacă dna Haddock este o escroacă.

И нарече Тейлът Суифт измамничка, и просто и казах че няма късмет в любовта.
Și a sunat Taylor Swift o Skank, și am încercat să-i spun că ea este doar ghinion in dragoste.

Хората откачат по нея, а тя е една измамничка.
Oamenii erau înnebuniţi după ea dar este doar o escroacă.

Съпругът на една от участничките в групата дойде на среща и обвини Аби, че е измамничка.
Soţul uneia dintre membrele grupului a venit la o întâlnire, şi a acuzat-o pe Abby că e o escroacă.

Тя си имаше чичко-паричко, който й изкупуваше целия инвентар, което я прави лъжкиня и измамничка, освен, че беше голяма скука.
Ea a avut un amant mai în vârstă care i-a cumpărat tot stocul, ceea ce o face o mincinoasă şi o escroacă.

Склонен съм да ви вярвам, но трябва да ми покажете документ, удостоверение за брак, като доказателство, че казвате истината, и че не сте измамничка, нито луда.
Aş fi dispus să te cred dar trebuie să aduci un document, cum ar fi certificatul de căsătorie, ca dovadă că spui adevărul şi că nu eşti o impostoare, sau deranjată mental.

Затова не я е изгонил, въпреки че явно е измамничка.
De aceea, el o tine in casa, chiar dacă ea este în mod evident un fals.

Трябва да разбереш. Тук съм, за да докажа, че не съм измамничка.
Tata trebuie să întelegi că sunt aici sa demonstrez că nu sunt o falsa.