Какво е " ИЗОЛИРАЩ " на Румънски - превод на Румънски

• izolator
• de izolare

Примери за използване на Изолиращ на Български и техните преводи на Румънски

Ключова дума- изолиращ.
Cuvânt cheie: izolaţi.

Изолиращият превключвател може да се работи.
Comutatorul de izolare poate fi acționat.

Външният слой е изолиращ.
Exteriorul este izolat.

След това инсталирайте изолиращ уплътнител и дросел, означен с L2.
Apoi, instalați o garnitură izolatoare și un șuvoi marcat L2.

Студен и тих и… изолиращ.
Rece şi tăcută şi… izolantă.

Вторият слой е изолиращ(компресна хартия или полиетилен);
Cel de-al doilea strat este izolator(hârtie de compresie sau polietilenă);

Тя намира магазина изолиращ и бреме;
Găsește magazinul izolat și o povară;

Изолиращ материал да NBR, PVC комбинирани, SBR мнозинство.
Material de la BNR, de izolare din PVC compozit, SBR majoritatea.

Тя намира магазина изолиращ и бреме;
Ea găsește magazin de izolare și o povară;

Изолиращ кожух(заден корпус), отделяне на течността от атмосферата.
Manta de izolare(lângă carcasă) care separă partea cu lichid de atmosferă.

Корпусът е изработен от изолиращ материал(най-вече пластмасови).
Carcasa este confectionata din material(cea mai mare parte din plastic) de izolare.

Полистирен пяна е също често се използва като основна изолиращ, защото има такива предимства:.
Spuma de polistiren este adesea folosit ca un miez izolator, deoarece are astfel de avantaje:.

Директно действаща изолираща фрактура, висок динамичен и термоустойчив ток;
Fractură de izolare cu acțiune directă, curent stabil dinamic și termic ridicat;

За да се предпази от влага, дървото е обвито с рубероиден или друг изолиращ материал.
Pentru a proteja împotriva umezelii, lemnul este învelit cu pâslă de acoperiș sau cu alt material izolant.

Възможно е да се направи без изолиращ филм, и да се сложи паркет на замазка с помощта на лепило.
Puteți face fără film de izolare, și pune podele pe sapa folosind lipici.

Подът, стените и таванът на хладилния автомобил са пълни с изолиращ материал, най-често полиуретан.
Podeaua, pereţii şi acoperişul unei maşini refrigerate sunt umpluţi cu un material izolator, de obicei poliuretan.

Потапяне на изолиращ материал в масло не само увеличава пробивно напрежение, но също така я предпазва от влага.
Imersiunea materialului izolant în ulei nu numai că mărește rezistența dielectrică, ci îl protejează de umiditate.

Таванът проектира красиви модели според подреждането на перфорирани дупки с мощен звукопоглъщащ и изолиращ ефект.
Plafonul de proiectare modele frumoase în funcţie de dispunerea găuri perforate cu un sunet puternic, absorbind şi izolarea efect.

Е много по-тъмна. Това е така, защото тя има вътрешен слой от мазнини, изолиращ слой, точно под черупката й, която обгръща тялото.
Ţestoasa e mult mai închisă şi asta pentru că are un strat intern de grăsime care îi izolează corpul faţă de carapace.

Топлинният филм е фиксиран върху парче шперплат, размерът на матерния разтвор, а между тях е положен изолиращ слой с фолио;
Filmul termic este fixat pe o bucată de placaj, dimensiunea lichidului mamă, iar între ele este așezat un strat izolator cu folie;

Заснемайки мъглявината през филтър, изолиращ белия цвят от всеки елемент, можем да видим разпространението на съответния елемент в мъглявината.
Prin luarea de imagini ale nebuloasei printr-un filtru care izolează lumina unui anumit element, vedem distribuţia acelui element în întreaga nebuloasă.

Поставете цветарниците върху парчета полистирен, или дървени или глинени крачета, за да създадете изолиращ въздушен слой между растенията и студената земя.
Aşezaţi ghivecele pe bucăţi de polistiren, butuci sau picioare de argilă pentru a crea între plante şi pământul rece o pernă de aer izolatoare.

Защитен костюм, изолиращ скачача от -40 градусовия студ в космоса, до 240 градусовата жега при навлизането в атмосферата.
O salopetă de protecţie dintr-o singură bucată, care izolează de la -40 de grade Celsius, cât este în mediul spaţial, până la 240 de grade Celsius, căldura generată la reintrarea în atmosferă.

Тялото на мадам Кюри е погребано в ковчег обшит с олово, изолиращ радиацията, която е била в сърцето на изследователската ѝ работа, както и вероятната причина за смъртта ѝ.
Rămășițele doamnei Curie au fost și ele îngropate într-un sicriu sigilat cu plumb, ținând departe radiațiile care erau inima cercetării sale și cel mai probabil cauza decesului său.

Зелените покриви имат изолиращ ефект, помагат за намаляване на количеството енергия, необходима за отопление на сградата през зимата и за охлаждане през лятото.
Acoperișurile verzi au un efect de izolare care ajută la reducerea cantității de energie necesară pentru a încălzi o clădire în timpul iernii sau pentru a o răcori în timpul verii.

Може би при взрива черната дупка, която е поляризирала хронитонните частици е създала около кораба някакъв подпространствен мехур, изолиращ ни от промените във времевата линия.
Poate că atunci când a explodat, singularitatea care a polarizat particulele chroniton a creat un fel de bulă sub-spaţială în jurul navei, a izolat-o de schimbările din linia timpului.

SF6 се използва главно като изолиращ газ и за гасене на дъгата при превключване във комутационна апаратура за високо напрежение и като буферен газ в производството на магнезий и алуминий.
SF6 este utilizată, în principal, ca gaz izolant şi pentru stingerea arcului electric de comutare în instalaţiile de distribuţie de înaltă tensiune şi ca gaz de acoperire în producţia de magneziu şi aluminiu.

Сега изолирай този кадър!
Izolează momentul acela!

Изолирай секцията.
Izolează secţiunea 14.

Изолирай и покажи образец 17.
Izolează si afisează mostra numărul 17.

Как да използвам "изолиращ" в изречение

AR-200 е модел аудио записващ диктофон притежаващ много добър микрофон изолиращ страничните шумове. ..

G 1¼, с вентил за измерване и източване Щранг изолиращ вентил "Hycocon ATZ"DN 32, външ.р.

Защитава увредената кожа: покривната текстура образува изолиращ "дишащ филм", който осигурява оптимална защита на кожата