Какво е " ИЗПЕЧЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• coaceți
• coace

Примери за използване на Изпечете на Български и техните преводи на Румънски

Изпечете рецепти за торта без….
Coaceți rețetele de tort fără….

Смажете и изпечете лист за печене.
Ungeți și gătiți o foaie de copt.

Изпечете ги, както и първата партида.
Coaceți-le la fel ca și primul lot.

Вземете един лук, изпечете го във фурната.
Luați o ceapă, coaceți-o în cuptor.

Изпечете юфките според инструкциите на опаковката.
Gatiti fidea conform instructiunilor de pe ambalaj.

Оставете тестото да стои половин час и изпечете палачинките.
Lasati aluatul sa stea o jumatate de ora si coaceti clatite.

Изпечете сладкиш с формата на сърце за закуска.
Gătește clătite sau fursecuri în formă de inimă pentru micul dejun.

Плодови торти изпечете ябълково вино със сметана и канела.
Torturi de fructe coaceți cidru cu topping de smântână și scorțișoară.

Изпечете домашно безе за тортата за 1, 5 часа на 100/ 120С.
Coaceți bezea de casă pentru tort pentru 1,5 ore la 100/ 120С.

Вместо това разделете сместа си и я изпечете на две форми и паси!
În schimb, împarte amestecul și coace-l în două forme și trece!

Така изпечете всичките 6 пити за обикновена извара.
Astfel coaceți toate straturile de tort 6 pentru o tortă simplă.

Масло, добавете брашно, омесвайте тестото и изпечете бисквитите.
Unt, adăugați făină, frământați aluatul și coaceți cookie-urile.

Например, изпечете торта или торта с крема на любимия си баща.
De exemplu, coaceți un tort sau un tort cu crema tatălui dvs. iubit.

След това ситно накълцайте плътта на зеленчука(можете да го изпечете).
După aceasta, se toacă mărunt carnea de legume(puteți să-l rață).

За да ги изпечете на жаравата, ще ви трябва алуминиево фолио.
Pentru a le coace pe jar veţi avea nevoie de nişte folie de aluminiu.

Поставете сача отново върху тавата, за да изпечете втория слой.
Puneţi din nou capacul pe tava de copt pentru a coace cel de-al doilea strat.

Изпечете третата торта и я преместете да се охлади върху кърпа.
Coaceți a treia prăjitură și schimbați-o să se răcească pe un prosop.

Пред вас има 2 възможности за разрешаване на проблема: измийте ги или ги изпечете.
Ai două soluții pentru această problemă: spală-le sau prăjește-le.

За да замразите тортата, първо изпечете тортатаспоред вашата известна рецепта.
Pentru a îngheța tortul de morcov, mai întâi coaceți tortulîn funcție de celebra rețetă.

Изпечете ябълките, докато, докато захарта се карамелизират и добавете лимонови кори.
Se prăjește merele până când zaharul este caramelizat, și se adaugă coaja de lamaie.

Поставете фурната в загрята фурна и изпечете на 200 градуса за 20-25 минути.
Puneți cuptoarele într-un cuptor încălzit și coaceți la 200 de grade timp de 20-25 minute.

По този начин изпечете питките от останалите парчета тесто и ги подредете в купчина една върху друга.
Astfel, coaceți prăjiturile din bucățile rămase de aluat și stocați-le într-o stivă una peste alta.

Сложете ги в плитка чиния за готвене и ги изпечете 10 минути или докато се загреят.
Puneţi-le apoi într-o tavă adâncăşi"lăsaţi-le la copt pentru zece minute sau până când sunt fierbinte.

Препоръчително е храната готвач в двоен котел, задушете и изпечете в собствения си сок.
Se recomandă să gătiți alimente într-un cazan dublu, să fițați și să coaceți în suc propriu.

Но ако изхвърлите риба, го пригответе или я изпечете във фурната, то тогава тя несъмнено ще е от полза за тялото.
Dar dacă stingeți peștele, fierbeți-l sau coaceți-l în cuptor- atunci, fără îndoială, veți beneficia de organism.

Ако искате да изпечете картофи или други кореноплодни зеленчуци, поставете ги в тавата цели, след което я покрийте с фолио.
Dacă doriţi să coaceţi cartofi sau alte legume rădacinoase, puneţi-le într-o tavă mare, apoi se acoperă cu folie.

Поставете предварително загрят на открит огън метален капак, наречен“сачи”, върху тавата, за да изпечете първия слой.
Puneţi un capac metalic special, numit saci, încălzit în prealabil pe foc, peste tava de copt pentru a coace primul strat.

Това, което наистина трябва да се направи, е да поръчате или изпечете хляб, който вие и вашият съпруг ще намалите наполовина, държейки заедно нож.
Ceea ce vrem cu adevărat ar trebui să facem- pentru a comanda sau coace o pâine pe care și omul tăiat în jumătate, ținând cuțitul împreună.

Поставете във фурната и изпечете, докато рибата лесно се отдели чрез вилица( около 5 минути за тънки филета, 10-12 минути за по-дебело).
Puneți în cuptor și coaceți până când peștele poate fi separat cu ușurință de o furculiță( aproximativ 5 minute pentru fileuri subțiri, 10-12 minute mai groase).

Представете си, че в кухнята изпечете топли, блещукащи кроасани, създавайки перфектни сладки и солени сладкиши, а вечер внимателно украсявайки торти за специални събития.
Imaginați-vă într-o bucătărie cum să coaceți croissante calde, fulgi, creând produse de patiserie dulci și sărate perfecte, iar serile decorau cu grijă prăjituri pentru evenimente speciale.

Как да използвам "изпечете" в изречение

Вземете тиган, загрейте кокосовото масло и изпечете палачинките. Заради кокосовите фибри палачинките придобиват зърнеста структура.

Изпечете в загрялата фурна на 180 градуса до зачервяване. Поръсете с пудра захар.подобни рецепти тук

Изпечете ги в предварително загрята на 200 градуса фурна до получаването на приятен златисто-кафяв цвят.

Сгорещете тиган, в него изпечете орехите. Обелете двете скилидки чесън, пармезана настържете на ситно ренде.

Изпечете сладкиша за около 50 минути в предварително затоплена на средна температура фурна (180 градуса).

Изпечете десерта във фурната при средна температура от 180 градуса. Приблизителното време е 35-40 минути.

Загрейте грил и изпечете октопода, сервирайте го поръсен с редуцирания сос от маринатата.подобни рецепти тук

Смажете маслото с матрица, поставете сместа в нея и изпечете предварително подгрятата фурна на червеникава кора.

Bg се обновяват на всеки един час. Загрейте фурната на 180* и изпечете блата за околоминути.

Oвкусете лентите от тиквички с олио и сол, и ги изпечете на скара или наребрен тиган.