Какво е " ИЗПРАЗНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• goli

Примери за използване на Изпразните на Български и техните преводи на Румънски

Защо тогава не изпразните оръжията?
De ce nu descărcaţi armele dvs.?

За да изпразните червата, вземете 1 супена лъжица. л.
Pentru a goli intestinul, ia 1 lingura. l.

Не спирайте, докато не изпразните джобовете му.
Nu vă opriţi până nu-i goliţi buzunarele.

Как бих могъл да ви покажа Дзен, ако първо не изпразните чашата си?”.
Cum pot să-ţi arăt despre Zen, până tu nu-ţi goleşti mai întâi ceaşca?”.

За да изпразните червата, трябва да пиете 1 супена лъжица на празен стомах сутрин. л.
Pentru a goli intestinele, trebuie să bei 1 lingură pe stomacul gol dimineața. l.

Продължете да издишвате в продължение на три секунди, за да изпразните белите дробове.
Continuaţi să expiraţi timp de trei secunde, pentru a vă goli plămânii.

О'кей, хора, първо всички ще изпразните джобовете си, и оставяте тук всичко, което е ценно.
În regulă, vă veţi goli buzunarele şi veţi scoate tot ce e de valoare.

Натиснете буталото на спринцовката, за да изпразните цялото й съдържание във втори съд.
Apăsaţi în jos pistonul seringii pentru a goli întregul său conţinut într- un alt recipient.

Непосредствено преди изследването внимателно се измиват гениталиите и изпразните пикочния мехур.
Imediat înainte de studiu se spală cu atenție organele genitale și goli vezica urinara.

Абсорбира толкова много течност, че ако изпразните една капсула глюкоманан в малка чаша вода, всичко се превръща в гел.
Se absoarbe atât de mult lichid care, dacă goliți o capsulă Glucomannan într-un pahar mic de apă caldă, întregul lucru se transformă într-un gel.

След изпомпване на бебето ще бъде по-трудно да се смучат, но определено ще изпразните всички канали.
După pompare, bebelușul va fi mai greu să suge, dar cu siguranță va goli toate canalele.

В случай на неизползване в дълго време, моля изпразните резервоара и запазване на двигателя сухо за предотвратяване на карбуратора, формиране на филма.
În caz de non-utilizare în timp îndelungat, va rugam Goliti rezervorul si motorul uscata pentru a preveni carburator formarea filmului.

На второ място, по време на уриниране, леко напред напред, за да изпразните напълно пикочния мехур.
În al doilea rând, în timpul urinării, aplecați ușor înainte pentru a goli complet vezica urinară.

Пийте достатъчно количество течност, преместете много, спазвайте режима на хранене на деня, а също и във времето, за да изпразните червата.
Beți o cantitate suficientă de lichid, mutați mult, respectați regimul alimentar al zilei și, de asemenea, la timp pentru a goli intestinele.

Пет минути е всичко, което ви е необходимо, за да заредите или изпразните миялната, да почистите дивана с прахосмукачка или да подредите нощното шкафче или други малки мебели.
Cinci minute sunt suficiente pentru a umple sau goli mașina de spălat vase, pentru a aspira canapeaua sau pentru a face curat pe noptieră sau alte piese de mobilier mici.

Може да имате повече уринарни инфекции, защото мускулите на пикочния мехур не стягат достатъчно, за да изпразните пикочния мехур си напълно.
Este posibil să aveţi mai multe infecţii urinare, deoarece muschii vezicii urinare nu strângeţi suficient pentru a goli complet vezica urinara.

Други пъти искат вашата лична информация, така че те могат да откраднат самоличността си изпразните вашите банкови сметки и изпълнение на задължения по кредитната си карта.
Alteori, vrea să obțină datele dvs. personale, astfel încât să vă poată fura identitatea, să vă golească conturile bancare și să facă cheltuieli în limita cardului dvs. de credit.

Изтриване на записи и елементи Когато изтриете записи и елементи в Business Contact Manager за Outlook, те се съхраняват в папката на Business Contact Manager, Изтритите елементи, докато изпразните папката.
Ștergerea înregistrărilor și a elementelor Atunci când ștergeți înregistrările și elementele în Business Contact Manager pentru Outlook, acestea sunt stocate în folderul Business Contact Manager Elemente șterse până când Goliți folderul respectiv.

Други пъти искат вашата лична информация, така че те могат да откраднат самоличността си изпразните вашите банкови сметки и изпълнение на задължения по кредитната си карта.
Alteori doresc informațiile dumneavoastră personale, astfel încât să vă poată fura identitatea, să vă golească conturile bancare și să ruleze taxe pe cardul dumneavoastră de credit.

Златото е общ ресурс и наистина трябва да работим, за да изпразните златно съкровище, Диамантите са втората ресурс, и те могат да бъдат закупени за истински пари, но играта ще ви даде много диаманти, достатъчно, за да даде тласък на вашия герой и да я направи конкурентоспособна в пясъка.
Aurul este o resursă comună și într-adevăr trebuie să lucreze pentru a goli comoara de aur, Diamantele sunt a doua resursă, și pot fi cumpărate pentru bani reali, dar jocul vă va oferi o mulțime de diamante, suficient pentru a stimula eroul tău și să-l competitiv în nisip.

Ако пиете преди закуска- след 1, 5 часа трябва да очаквате да уринирате, за да изпразните червата, със задължителното условие, че приемането на храната- не по-рано от един час след употребата на лекарството.
Dacă beți înainte de micul dejun- după 1,5 ore ar trebui să vă așteptați să urinați pentru a goli intestinele, cu condiția obligatorie ca aportul de alimente- nu mai devreme de o oră după utilizarea medicamentului.

Ако няма достатъчно жлъчни соли или има допълнително холестерол, или ако на жлъчния мехур не изпразните съдържанието му правилно, те водят до образуването на твърди камъни или камъни в жлъчката.
În cazul în care nu sunt suficient de săruri biliare sau există colesterol în plus, sau în cazul în care vezica biliara nu se golesc conținutul său în mod corespunzător, acestea conduc la formarea de pietre dure sau calculi biliari.

Или полицията ще изпразни мястото вместо теб.
Sau politia va goli apartamentul pentru tine.

Изпразнете екзистенциалните 5 съвета, за да знаете какво да правите с живота си.
Goliți 5 sfaturi existențiale pentru a ști ce să faceți cu viața voastră.

Така ли? Ще изпразня джобовете си и ще купя ето този район.
Îmi voi goli buzunarele şi voi cumpăra această regiune atunci.

Той ще изпразни всички хамбари в околните села.
El va goli toate magazinele de cereale în satele din jur.

Не си изпразни джобовете след като ми носи дрехите?
Nu-ţi goleşti buzunarele după ce îmi porţi hainele?

Изпразнете Кошчето и рестартирайте компютъра.
Goliți coșul de reciclare și reporniți computerul.

Изпразнете джобовете си.
Golească buzunarele.

Ще го изпразним с другите деца.
Îl vom goli cu ceilalţi copii.

Как да използвам "изпразните" в изречение

Ако търговията се върши неправилно, вие можете да изпразните портфейла си. Лари иска да ни предпази от това.

Забележка: Когато изпразните папката "Нежелана поща" или изтриете елемент от нея, елементът се премества в папката "Изтрити елементи".

Можете да изпразните кошчето по всяко време. По този начин всички бележки в него се изтриват за постоянно.

В CAPTIVA Вие можете да съберете до 28 бебешки пелени. След това трябва да го изпразните и заредите отново.

Директното изтриване на файла става когато изпразните кошчето или кажете на уиндоус да го изтрие директно с клавишната комбинация shift+del.

р задушаване, пребледняване и потене, както и усе­щане за фаталност. Можете да почувствате също непреодолима нужда да изпразните червата си.

Не е лесно да освободите съзнанието си. Мозъкът ви не е чекмедже, което можете да изпразните и напълните, когато си поискате.

Обърнете внимание на тези често срещани грешки при ремонта на автомобила, които можете да избегнете, за да не си изпразните портфейла.

Ако изтриете всички файлове, не забравяйте да изпразните кошчето, за да ги премахнете напълно от вашето устройство и да освободите пространство.