Какво е " ИЗПЪЛНИТЕЛСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• executive
• spectacolului
• performante
• performanță

Примери за използване на Изпълнителски на Български и техните преводи на Румънски

Джаз изпълнителски.
Performanță Jazz.

Изпълнителски изкуства Виена.
Artele Spectacolului.

Това е школа за изпълнителски изкуства.
Este o şcoală de arte performante.

Университетски център за творчески и изпълнителски изкуства.
Centrul Universitar pentru reclamă și artele spectacolului.

Архитектура, култура, фолклор, изпълнителски изкуства е най-интересните елементи на китайския град.
Arhitectura, cultura, folclorul, artele spectacolului sunt cele mai fascinante elemente ale orasului Chinei.

Жителите на насладата се наслаждават от дейностите си на изпълнителски изкуства.
Locuitorii se bucură de o mare plăcere din activitățile lor de artă spectacol.

Такива качества често се срещат при хора на изпълнителските изкуства, а също и при хора, които обичат да изследват и.
Asemenea calitati sunt gasite deseori in performanta oamenilor in arta, dar si la oamenii care iubesc sa exploreze idei inovatoare.

Създаване на добра система за оценка на работата на целия персонал(изпълнителски или управленски).
Deţinerea unui sistem bun de evaluare pentru tot personalul, executiv sau de management.

Такива качества често се срещат при хора на изпълнителските изкуства, а също и при хора, които обичат да изследват и да търсят иновативни идеи.
Asemenea calitati sunt gasite deseori in performanta oamenilor in arta, dar si la oamenii care iubesc sa exploreze idei inovatoare.

Вторият е саудитец, председателстващ„Съвета на делегатите“ на ИД, който има изпълнителски функции.
Al doilea este un saudit care conduce Consiliul delegaţilor Statului Islamic, care deţine un rol executiv.

Освен това акцентът е поставен върху ученето чрез участие в различни изпълнителски групи, музикални семинари и майсторски класове…[-].
În plus, accentul se pune pe învățare prin participarea la diferite grupuri performante, ateliere muzicale și cursuri de masterat…[-].

Проектът Live Skills ще създаде и въведе 3 иновативни програми за професионално образование и обучение в областта на аудио-визуалните(Аudio Visual) и изпълнителските(Live Performance) изкуства.
Proiectul Live Skills va iniţia şi dezvolta 3 programe de învățământ inovatoare pentru educația și formarea profesională a celor din sectoarele audiovizualului și spectacolelor live.

По време на своята 30-годишна кариера в Bestfoods и предшестващата я компания, CPC International, тя е заемала управленски постове и изпълнителски длъжности в маркетинга в различни страни и в САЩ, включително е била Вицепрезидент на Bestfoods и Президент на Bestfoods Grocery.
În cariera sa de treizeci de ani la Bestfoods și compania predecesoare, CPC International, a denținut poziții de management și executive marketing în America de Nord, inclusiv Vice President la Bestfoods și President la Bestfoods Grocery.

Програмата за бакалавърска степен по сценични изкуства е единствената в Италия, която поддържа баланс между задълбоченото изучаване на изпълнителските езици и опита на практическите лаборатории.
Programul de licență în artele spectacolului este singurul din Italia care menține un echilibru între studiul aprofundat al interpretării limbilor străine și experiența laboratoarelor practice.

(b) приеме и прилага ефективни законодателни, изпълнителски, административни или други мерки и ще сътрудничи с други страни членки при разработването на подходящи политики за предотвратяване и намаляване на употребата на тютюн, на зависимостта от никотина и излагането на въздействието на тютюневия дим.
Va adopta şi va implementa măsuri eficiente legislative, executive, administrative şi/sau de altă natură şi va coopera cu alte părţi, în mod adecvat, pentru elaborarea politicilor necesare de prevenire şi reducere a consumului de tutun, a dependenţei de nicotină şi a expunerii la fumul de tutun.

Шенжен конвенция и изложбен център, съвременни съоръжения, пълна, е да бъде домакин на различни изложения, конференции, срещи, церемонии, ритуали, тържества и изпълнителски изкуства дейности на идеалния избор.
Centrul de Convenții și Expoziții Shenzhen, facilități avansate, complete, este de a găzdui o varietate de expoziții, conferințe, întâlniri, ceremonii, ritualuri, sărbători și activități de artă spectacol ale alegerilor ideale.

Управление и технически дипломирани специалисти за задкулисни сцени в широката индустрия за забавления- с шест отделни актьорски и изпълнителски варианта на бакалавърски и следдипломни нива, най-голямото портфолио от технически театър и управление бакалавърски програми и две онлайн бакалавърски степени- ние обучаваме някои от най-добрите таланти, които създават театър днес по целия свят.
Pregătirea absolvenților săi de actorie pentru o carieră pe scena și scenă și design. management și absolvenți tehnici pentru scenele din spatele industriei de divertisment mai largi- cu șase opțiuni diferite de actorie și performanță la nivel universitar și postuniversitar, cel mai mare portofoliu de teatru tehnic și management programe universitare de licență și două diplome de licență online- pregătim unele dintre cele mai bune talente de a face teatru astăzi în întreaga lume.

Би следвало да се постановят необходимите мерки за прилагането на настоящия регламент съобразно Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г., относно установяването на процедурите за упражняване на изпълнителските правомощия, предоставени на Комисията(3).
Măsurile necesare punerii în aplicare a prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor executive conferite Comisiei(3).

(12) Има основание да бъдат приети мерките, необходими за прилагането на настоящия регламент в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно определяне на условията за упражняване на предоставените на Комисията изпълнителски правомощия[6].
(12) Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea atribuțiilor executive conferite Comisiei[6].

(23) Мерките, необходими за за прилагането на настоящата директива, следва да бъдат приети в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 година, в което са постановени процедурите за упражняване на изпълнителските правомощия, възложени на Комисията(1).
(23) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităţilor de exercitare a competenţelor executive conferite Comisiei 7.

Бях повлиян от изпълнителското изкуство- това беше преди 20 години.
Eram influenţat de arta spectacolului-- asta era cu 20 de ani în urmă.

Изпълнителското света изящните изкуства.
Fine Arts World.

Вашата изпълнителска школа е великолепна!
Şcoala voastră de interpretare este minunată!

Бях повлиян от изпълнителското изкуство- това беше преди 20 години. Направих компютър от хора.
Eram influenţat de arta spectacolului-- asta era cu 20 de ani în urmă. Am făcut un computer din oameni.

Разработване на идентичност си като машина за изпълнителско изкуство и продуцент на курс, който благоприятства независим и съвместна творческа практика.
Dezvolta identitatea ca un producator de artă de performanță și producător pe un curs care să încurajeze practica creativă independentă și de colaborare.

Mastered в CPA ние предлагаме Online живо забавление е един от най-изчерпателна обучение, което учи днес, свързани с изпълнителското изкуство.
Stăpânit în CPA oferim divertisment online live este una de formare mai cuprinzătoare, care a învățat astăzi legate de artele spectacolului.

Целта е да се проектират, създават и общуват съвременни художествени събития и изложби, свързани с нови технологии, изпълнителско изкуство и образователно изкуство.
Scopul este de a crea, crea și comunica evenimente și expoziții de artă contemporană care au legătură cu noile tehnologii, cu artele performante și cu educația.

Възходът на изпълнителското изкуство в света на изящните изкуства“, който ще разгледа начините, по които социалната практика се е развила от 1960 до момента;
The Rise of Performance Art in the Fine Arts World”, care va analiza modul în care practica socială a evoluat de la 1960 până în prezent;

Коучинг и образование, медийни изследвания, литература, изпълнителско изкуство, културология, видео, фотография, архитектура, изкуство и литературна теория с интегрирани….
Coaching și educație, studii de media, literatura, arta performance, studii culturale, video, fotografie, arhitectura, arta și teoria literară cu inte….

Събрани на път парите ще бъдат изразходвани за подобряване на изпълнителското изкуство пакет или покупка на нов.
Colectate privind modul în care banii vor fi cheltuite pentru îmbunătățirea performanțelor de artă pachet sau să cumpere unul nou.

Как да използвам "изпълнителски" в изречение

Изразително четене на глас на художествени и научно-популярни текстове — след извършване на изпълнителски анализ.

Строителният Квалификационен Център предоставя на Вашето внимание следните оферти за професионално обучение на изпълнителски кадри

е създало условия за активното съдействие на ръководния и изпълнителски персонал в развитието на СУК.

Ayla поддържа изпълнителски групи, специализирани при полагане на индустриални подови покрития, хидроизолации и ремонтни дейности.

Музикални способности и изпълнителски сръчности - принос към музикалната психология Пол Михел 1980 30.00 поръчай

— преквалификацията и пренасочването наосвободените изпълнителски кадри за разширяванена производството или усвояване на нови производства.

ръководни и изпълнителски кадри в конструкторски, проектантски и технологични бюра, в частни фирми и др.

Квартална сцена: Четвърти пътуващ фестивал за изпълнителски изкуства в Пловдив между 13 – 19 октомври

-възстановяване на средното техническо образование за подготовка на средни изпълнителски кадри за икономиката и другите сектори;

4. (нова - ДВ, бр. 14 от 2015 г.) преназначават държавните служители на младши изпълнителски длъжности.