Какво е " ИЗПЪРЖИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• prăjit
• electrocutat

Примери за използване на Изпържил на Български и техните преводи на Румънски

Че се е изпържил.
Şi că e prăjit.

Изпържил си лицето си.
Ţi-ai prăjit faţa.

Той се е изпържил.
A fost electrocutat.

Би изпържило веригите.
Va arde circuitele.

И Стетсън го е изпържил.
Iar Stetson l-a prăjit.

Да не ти се е изпържил мозъка.
Creierul tău e prăjit.

Мисля, че може да се е изпържил.
Cred că s-a prăjit.

Изпържил съм някое и друго пиле.
Am prăjit câteva găini.

Сигурно и тях съм изпържил.
Probabil că l-am prăjit şi pe ăla.

Изпържил съм гласните си струни с алкохола.
Corzile mele vocale sunt prăjite.

Мисля, че онзи чип й е изпържил мозъка.
Cred că cipul ăla i-a prăjit creierul.

Изпържил си е мозъка с тази шибана гадост.
Şi-a prăjit creierul cu rahatul ăsta.

Чух, че си изпържил задника на онзи нещастник.
Am auzit ca l-ai prajit pe taranoi.

Все едно някой му е изпържил мозъка.
E ca şi cum cineva l-a prăjit de la cap la cur.

Пушенето му е изпържило мозъка, ако изобщо нещо е останало.
Narghileaua i-a prăjit creierii, dacă îi poţi spune aşa.

Значи… мислиш, че се е изпържил, преди да падне?
Tu crezi… că tipul a fost electrocutat înainte?

И какво, този тип просто си е изпържил мозъка?
Deci, ce spui, tipul ăsta tocmai şi-a prăjit creierul?

Някой идиот е издърпал кабела на охлаждането и той се е изпържил.
Un idiot a tras cablul de la ventilator şi l-a ars.

Соларен вятър, би ни изпържил на място.
O erupţie solară neaşteptată o să ne prăjească în scaune.

Толкова много би изпържил всеки процесор, който съм виждал някога.
Aşa multă putere ar arde orice procesor pe care l-am văzut.

Токовият удар най-вероятно е изпържил всичките кодове.
Probabil scurtcircuitul a distrus toate codurile.

Освен ако не се е изпържил, когато Бренан удари системата ще го открият скоро.
Aşa că dacă nu a fost prăjită cînd Brennan a lovit sistemul, o vor găsi curînd.

Значи захранването се е изпържило и е изключило всички антени?
Aşa că alimentarea s-a ars şi ne-a închis toate antenele?

Ако газовият гигант я е издърпал, неговата радиация би я изпържил като яйце.
Dacă planeta asta de gaz a tras-o spre ea, radiaţiile ei ar fi prăjit-o ca pe un ou.

Докато Магнусон се е връщал към колата си, убиецът е поставил"фазата" на кабела във водата и го е изпържил.
Când Magnuson se întorcea la maşină, ucigaşul a pus capătul circuitului în apă şi l-a electrocutat.

Изпържен като поничка.
Prăjit ca o gogoaşă.

По Време на припадък мозъкът е прекалено изпържен за да създава спомени.
Creierul e prea prajit in timpul unei crize ca sa alcatuiasca amintiri.

Хидравликата му е напълно изпържена.
Hidraulicul e ars complet.

Не са изпържени, а зашеметени.
Nu s-au prăjit. Doar un şoc.

Което е изпържено- вдясно.
Dacă a fost ars, în dreapta.

Как да използвам "изпържил" в изречение

... Древногръцкият мит разказва, че Икар изпържил крилата си, тъй като се доближил твърде много до слънцето.

щял съм да съм изпържил щяла съм да съм изпържила щяло съм да съм изпържило щели сме да сме изпържили

Явно ти се губи защото ти се изпържил мозъка къде го нямаш. Пак си вреш влажния нос в чуждите неща явно.

Сварените яйца сс обелват и се нарязват на дребно. Лукът се наряз­ва на ситно и се изпържил и 30 г масло. Наръсва се с брашното и се за­лива с млякото. Вари се, като се бърка…