Примери за използване на Изригване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво изригване.
Ти предизвика слънчево изригване.
Ще има изригване.
Va fi o explozie.И тук имахме малко изригване.
Am avut şi noi o mică erupţie, aici.Последното изригване е през 1944.
Ultima sa eruptie a fost in anul 1944.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Изригване на Сейнт Хелънс през 1980 г.
Последното изригване е през 1985 г.
Cea mai recenta eruptie a avut loc in 1985.Предсказано е смъртоносно слънчево изригване.
A fost prognozată o explozie solară fatală.Силно слънчево изригване удря Земята.
O puternică erupţie solară loveşte Pământul.Това изригване се случва след ядене на шоколад и мента.
Această eructare apare după ce mâncați ciocolată și menta.Забрави слънчевото изригване, той ще те убие!
Мисля че слънчево изригване, отвори тунелът който ме доведе тук.
Cred că o explozie solară a deschis gaura de vierme care m-a adus aici.Огромното слънчево изригване вече причини.
Erupţia solară enormă a cauzat deja căderi de tensiune.Смъртоносното изригване се разпространява далеч отвъд остров Тера.
Тя е отговорна и за участието в процеса на изригване на семената.
Земетресение, изригване на вулкан или мълния.
Cutremur, eruptie vulcanica sau fulger.За нещастие на минойците било най-голямото изригване за последните 10 000 години.
Din nefericire pentru ei, a fost cea mai mare erupţie din ultimii 10.000 de ani.Концентрирано изригване от заредени частици.
O explozie concentrată de radiaţii de particule.Последното изригване на вулкан в Испания е записано: 9 ноември 1971.
Ultima eruptie a unui vulcan în Grecia a fost înregistrat: 6 noiembrie 1928.Yellowstone калдера. Възможно изригване на вулкана Йелоустоун(Уайоминг).
Yellowstone caldera. Erupția posibilă a vulcanului Yellowstone(Wyoming).Последното изригване на вулкан в Турция е записано: 11 декември 1840.
Ultima eruptie a unui vulcan în Turcia a fost înregistrat: 11 decembrie 1840.Бях открила първото досега вулканично изригване на свят различен от Земята.
Am descoperit primul-vreodată" eruptie vulcanica vazuta vreodata pe o altă lume în afară de Pământ.Мощно слънчево изригване причинява геомагнитна буря на Земята.
O explozie solară masivă provoacă Съгласно данни на специалистите, това изригване на Фуего е най-мощното от 1999 година.
Potrivit experţilor, această erupţie a vulcanului Fuego este cea mai puternică din anul 1999.Последното му изригване започва на 3 януари 1983 година и продължава и досега.
Ultima sa erupţie a inceput 02 ianuarie 1983 şi continuă până astăzi.В допълнение, често тяхното изригване е придружено от висока температура или диария.
În plus, deseori erupția lor este însoțită de febră sau diaree ridicată.За мен това изригване символизира нашите особени взаимоотношения с планетата днес.
Pentru mine, această erupţie simbolizează relaţia noastră ciudată cu planeta de astăzi.Поради вулканичното изригване в Исландия, летището в Лондон е затворено.
Din cauza erupţiei vulcanice din Islanda Aeroportul Heathrow din Londra a fost închis.И да превърне това изригване в най-голямото бедствие, което е виждал древният свят.
Si a transformat aceasta erupţie in cel mai mare dezastru al lumii antice.В някои случаи кожното изригване се разпространява и върху кожата, покрита с дрехи.
În unele cazuri, erupția cutanată se extinde și pe pielea acoperită de îmbrăcăminte.
