Какво е " ИЗТРИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au şters
• au sters
• au șters

Примери за използване на Изтриха на Български и техните преводи на Румънски

Крадците го изтриха.
Hoţii le-au şters.

Изтриха й биндито от челото.
I-au şters bindi de pe frunte.

Файловете се изтриха сами.
Fişierele s-au şters singure.

Изтриха етичните ми подпрограми.
Mi-au şters subrutinele etice.

Ултра те изтриха от системата си.
Ultra te-a şters din sistemul lor.

Изтриха етичните ми подпрограми.
Mi-au sters subrutinele de etica profesionala.

Кучите синове, които изтриха миналото ни?
Nemernicii care ne ucid şi ne şterg trecutul?

Те на практика изтриха цяла нация от лицето на света.
Practic au şters o întreagă naţiune de pe Pământ.

Изтриха ни се спомените и ни пуснаха на свобода.
Ni s-au şters memoriile şi am fost lăsaţi în libertate.

От паметта му се изтриха имената на нещата;
Din memoria lui s-au sters numele lucrurilor;

Функциите на паметта ми изтриха, не оцелеха.
Caracteristicile memoriei mele au fost șterse, nu au supraviețuit.

Каквото и да е, изтриха две държави от картата, за да го покрият.
Orice ar fi, au şters două ţări de pe hartă ca să ascundă adevărul.

Толкова тъпи, че изтриха всички картони!
Aşa de rigizi, că au şters toate înregistrările!

Както вълните изтриха моя номер, изтрий моето име от твоето сърце.
Asa cum valurile au sters numarul meu, sterge si numele meu din inima ta.

Но тези няколко часа, прекарани с теб, изтриха всички съмнения завинаги.
Însă ultimele luni cu tine mi-au şters orice urmă de îndoială.

Акциите на VW изтриха 37 процента от стойността си в дните след избухването на"Дизелгейт".
Acţiunile Volkswagen au pierdut până la 37% din valoare în zilele de după izbucnirea scandalului.

Когато Бъркоф влезе в отдела, те изтриха старата му самоличност.
Când a intrat Birkhoff în Divizie, i-au şters vechea identitate.

Често състезателните състезания в Беларус, които се състезаваха с други тежки камиони(и по-често с руски, съветски, шир и перхерон), изтриха носа си на конкурентите си.
Adesea, cursa de săniuș din Belarus, în competiție cu alte camioane grele(și, mai des, cu ruși, sovietici, Shire și Percheron), și-a șters nasul către concurenți.

Но съзнанието ми пострада най-тежко, защото от паметта ми се изтриха всичките телефонни номера, адресите, имена на много близки хора, дори важни събития от живота ми.
Dar mai rău era ce se întâmpla cu mintea mea, deoarece din memorie mi s-au șters toate numerele de telefon, adresele, numele oamenilor apropiați, chiar și evenimente importante din viață.

Подобно на начина, по който испанците колонизират Америка, руснаците влязоха в Сибир и изтриха алеутските народи с невероятна жестокост.
Ca și cum Spaniolii au colonizat America, rușii au intrat în Siberia și au șters popoarele Aleut cu cruzime incredibilă.

Ако е имало съмнение относно обхвата на заповедта, президентът и главният прокурор го изтриха с публичните си коментари", пише съдия Орик.
Și dacă mai era vreo îndoială privind aria de acoperire a ordinului, președintele și procurorul general au eliminat-o prin comentariile lor publice”, a mai scris judecătorul.

В някои случаи форматирането ще бъде изтрита, но основният текст се запазва.
În unele cazuri, formatarea este eliminate, dar textul subiacent este păstrat.

Робин не е изтрила номера на Дон.
Robin n-a şters numărul lui Don.

Изцяло изтрит?
Complet şters?

Ще изтрия паметта ти и ще те оставя да вървиш по правилния път.
Îți voi șterge memoria și te pune pe calea cea dreaptă.

Намерете и изтрийте дублиращи се файлове.
Găsiți și șterge fișierele duplicat.

Изтрийте всички файлове по"Умна кръв".
Şterge toate fişierele Sânge Inteligent.

Това би изтрило усмивката от лицето ти.
Asta ţi-ar şterge rânjetul de pe faţă.

Сам го изтрий, не ни трябва списъка.
Poţi s-o ştergi singur. Nu ne interesează clienţii tăi.

Била е изтрита, но не изцяло.
A fost ştearsă, dar nu în întregime.

Как да използвам "изтриха" в изречение

Kospi спечели 0.51%. Повечето blue chip технологични компании изтриха загубите, които направиха през Четвъртък.

KevChe 4 min Kevchettown - 4. Азиатските акции изтриха загубите с отслабването на напрежението.

Изтриха Биляна Йотовска заради фалшиви фенове! Излезе истината как се сдобиват с милиони последователи!

Изтриха фейсбук групата “Да спрем разграбването на България”, която пусна клипа за къщата в Барселона

Европейските акции приключиха с повишения в понеделник, като изтриха част от значителната си месечна загуба.

Подробност е, че въпреки че изтриха групата, антибългарското поганче, което я беше направило не го баннаха.

Аз също се опитах да пусна линка към петицията, но модераторите на сайта демократично ми изтриха коментара.

Току-що ми изтриха акаунта, като причината е същата Your ad account has been flagged for policy violations

До коментар [#63] от "tvr18355030":''Аз не съм обиждал но веднага ми изтриха мнението и ме нарекоха русофил.''

В четири часа контролното табло угасна, осветлението се изключи и харддисковете изтриха всички данни за случилото се.