Какво е " ИЗТЪНЧЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• rafinată
• sofisticată
• rafinat
• sofisticate
• sofisticat
• de rafinată
• de sofisticată

Примери за използване на Изтънчена на Български и техните преводи на Румънски

Много изтънчена.
Foarte sofisticată.

Образована, изтънчена.
Educată. Rafinată.

Тя е изтънчена и кротка.
E rafinată şi liniştită.

Много е изтънчена.
E foarte rafinată.

Лъскава, изтънчена, съблазнителна.
Aratos, sofisticat, seducator.

Толкова е изтънчена!
E rafinata, nu-i asa?

Майка й бе изключително изтънчена.
Mama ei a fost extrem de rafinată.

Уникална, изтънчена форма на четината.
Forma unică, rafinată a periilor.

Не е ли умна и изтънчена?
Nu-i aşa că e frumoasă si sofisticată?

Луксозни кучета с изтънчена муцуна и богата кожа.
Câini de lux cu un bot rafinat și păr bogat.

Да не намекваш, че не съм изтънчена?
Vrei să zici că nu sunt sofisticată?

Шарън е богата и изтънчена жена.
Sharon este o femeie bogată şi sofisticată.

Каква ли изтънчена форма на убийство предстои?
Ce formã subtilã de omucidere urmeazã în program?

Как може Ели Мей да стане изтънчена като вас?
Cum ar putea ajunge Elly May rafinată, ca Domnia Ta?

Много е изтънчена, както личи по аксесоара.
E foarte sofisticată… după cum îţi poţi da seama după geantă.

Никога не съм бил на толкова изискана и изтънчена сватба.
N-am mai fost atat de elegant si de nunta sofisticate.

Това е миланска кухня. Изтънчена, съвсем различна.
Ăsta e modul de a găti al milanezilor, bucătăria rafinată, diferit de al nostru.

Макар че тяхната ловна техника не е така изтънчена.
Tehnica lor de prindere din zbor nu e aşa de rafinată.

Картофите могат да се консумират само в изтънчена и печена форма.
Cartofii se pot consuma numai într-o formă rafinată și coaptă.

Трябва да е красива, но по-важното е да бъде изтънчена.
Trebuie să fie frumoasă, dar şi mai important, să fie rafinată.

Една грациозна, грациозна, изтънчена котка говори само за целта.
O pisică grațioasă, grațioasă și sofisticată nu vorbește decât în acest punct.

По-късно можете да направите по-красива и изтънчена мъгла.
Mai târziu puteți face o ceață mai frumoasă și mai sofisticată.

Смесители Jacob Delafon имат стилен дизайн и изтънчена функционалност.
Mixerele Jacob Delafon au un design elegant și funcționalități sofisticate.

Хареса ни храната от ресторанта, разнообразна и изтънчена.
Ne-a plăcut mâncarea din restaurant, este diversificată și rafinată.

Сигурно ти се виждаме примитивни, нали си изтънчена американка.
Dar asta, desigur, va părea primitiv unei americance sofisticate.

Стилът на"минимализма": изтънчена строгост в интериора на апартамента.
Stilul"minimalismului": austeritatea sofisticată în interiorul apartamentului.

Година след година тя се развива и става все по-елегантна и изтънчена.
An după an marca se dezvoltă si devine din ce în ce mai elegantă si sofisticată.

ANCESTRY in PARIS аромат за жени, изтънчена, сдържана елегантност. Научете повече.
Apa de parfum ANCESTRY in Paris, o sofisticată întruchipare a eleganței. Detalii.

Ризата, която смесва ивици с различни тегла и цветове, е изтънчена опция.
Un cămaș care amestecă dungi de diferite greutăți și culori este o opțiune sofisticată.

Терминът се използва като прилагателно, за да се квалифицират тези храни с изтънчена разработка.
Termenul este folosit ca adjectiv pentru a califica aceste alimente de elaborare rafinată.

Как да използвам "изтънчена" в изречение

Скандал: Изтънчена литературна критичка направи Венета Райкова на бъзе и коприва, романистката отговори вбесена: Дърти лъжи!!!

Изберете тази искряща гривна Шамбала всветло жълт цвят за да изразите своята хармонична и изтънчена личност.

Изтънчена комбинация от какаова бисквита и какаов крем, която ще отнесе всеки на вълнуващо какаово пътешествие.

Незбравимото ухание на роза, нежността на нарцис и свенливостта на метличина ще разкрият вашата изтънчена женственост....

Секси аромат за мъже от Ralph Lauren . Завладява със своята изтънчена елегантност и класическа мъжественост....

Сертификат за развит усет, изтънчена чувствителност и високотехнологична квалификация по отношение на различните видове питиета ;-)))

Изтънчена французойка се омъжила за брутален тексасец. След месец съпружески живот не издържала и му казала:

Заден дерайльор DEORE XT M8000 с новата технология Shadow RD +: изтънчена геометрия за по-голяма стабилност.

Чантата е от новата колекци на Santoro 2017. Изтънчена и стилна -достатъчно красива да впечатлите вс..