Какво е " ИЗЧЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• citit

Примери за използване на Изчел на Български и техните преводи на Румънски

Изчел е всичките ти книги.
V-a citit toate romanele.

Никога не съм изчел вестник докрай.
Niciodată n-am citit unul ca lumea.

Изчел си всички рецензии.
Ati citit toate comentariile.

Мисля, че съм изчел всичко за корабите.
Cred că am citit totul despre vapoare.

Изчел съм книгите ви! Всичките ви книги!
Ţi-am citit toate cărţile!

Сигурно съм изчел цяла библиотека.
Trebuie să fi citit o librărie întreagă de lucruri.

Изчел съм всичко за корабите.
Cred că am citit totul despre vapoare.

Сред тоновете книги, които съм изчел през живота си.
Tonei metrice de cărți l-am citit în viața mea.

Изчел съм хиляди ръкописи, само този ме впечатли.
Am citit mii de manuscrise, iar acesta e singurul pe care ţi l-am înmânat.

Обичам семейството си, изчел съм Библията.
Eu îmi iubesc familia, și am citit Biblia din scoarță-n scoarță -n scoarță.

Още като малка бях изчела почти всички книги от читалищната библиотека.
Fiind copil, am citit aproape toată biblioteca din oraș.

Когато гледате този запис, ще сте изчели много неща за мен.
Când vei urmări asta, vei fi citit o groază de chestii despre mine.

Наистина си изчел всеки доклад от всяка мисия, на която сме били.
Chiar ai citit fiecare raport din fiecare misiune în care am fost.

И колко кулинарни рецепти съм изчел, за да ви приготвя нещо вкусно…”.
Și câte rețete a citit pentru a vă alinta cu bucate gustoase….

Пиколомини не е нищо повече от грубиян, изчел няколко книги!
Piccolomini nu este altceva decât un handicapat, care a citit doar câteva cărţi!

Е, не съм изчел всички бележки, но вече знам, че тялото е от енергия.
Nu am citit toate notiţele, dar ceea ce ştiu e că entitatea este energie.

Когато гледате този запис, ще сте изчели много неща за мен.
La momentul cand urmariti asta, veti fi citit o multime de lucruri despre mine.

Изчел съм доста книги и съм изгледал доста филми по темата.
Intre timp citisem foarte multe carti si vazusem o multime de filme pe aceasta tema.

Може би ще ни направиш семинар за петте стадия на мъката, след като си изчел шибаните брошури.
Poate ai putea să ne ții un seminar despre cele cinci etape ale durerii de când ai citit acel pamflet nenorocit.

Изчел съм книгата"Готварска книга на анархиста" от корица до корица и съм завършил електрическо инженерство, мисля че знам какво правя!
Am citit"cartea de bucate Anarchy Zeci", și eu sunt elingeniřr. Știu ce fac!

Ти няма да различиш Пиндар от пантера, а се държиш, все едно си изчел Харвардската библиотка, докато си закусвал сутрин.
Nu știi Pindar de la Pantera, încă te porți ca ai citit pe raft la Harvard cu fulgi de ovăz dimineață.

Знаеш, Джейсън, изчел съм хиляди документи за серийни убийци и често казано, мисля, че темата е банална.
Ştii, Jason, am citit sute de lucrări despre criminali în serie şi sincer, cred că subiectul e supraexpus şi banal.

Не искам да се правя на свещеник но съм изчел библията от кора до кора и не открих нито една дума против танците.
Nu pretind că sunt un preot… Dar am citit Cartea Cărţilor din scoarţă în scoarţă şi din nou… Şi cu greutate am găsit un cuvânt împotriva dansului.

Изчел всеки медицински учебник, който можел да му помогне, внимателно отбелязвал всяко споменаване на думата"болка".
A citit toate cărțile medicale de care a putut face rost, notând cu grijă fiecare mențiune a cuvântului„durere”.

Помисли за всичко, което си изчел и премислил през годините. И за разговорите, Марк Аврелий, за часовете, прекарани с приятеля ти Тимонид.
Gândeşte-te la tot ce-ai citit de-a lungul anilor, la nesfârşitele discuţii cu prietenul tău, Timonides.

Изчел съм толкова романи в живота ми И винаги съм си мечтаел някой ден и аз да напиша един, но докато не изчистя съзнанието си от Аксел тази мечта беше невъзможна.
Am citit atât de multe romane în viața mea și am visat că într-o zi mi-ar scrie o, dar până nu respingă Axl din headspace mea, că visul simțit imposibil.

Макар той все още да не е изчел голяма част от Тайните на Възнесението(The Ascension Mysteries), има множество директни съответствия между съдържанието на тази моя нова книга, която ще се появи на 30-ти август т. г., и това, което Кори току-що е преживял.
Cu toate că nu a citit mult din Misterele Ascensiunii, fără îndoială există multiple corelații directe, între conținutul acestei noi cărți, apărute pe 30 august 2016 și ceea ce Corey tocmai a experimentat.

Още в университета изчетох всичко за вас.
Am citit totul despre dvs la NYU Business.

Тъкмо изчетох самопризнанията на Гари.
Am terminat de citit mărturisirea lui Garry.

Мама изчете един тон книги.
Mama citit tone de cărți.

Как да използвам "изчел" в изречение

kolevn38 - Това разбира се го зная, дори мога да напиша много по темата защото съм изчел почти всичко.

Не съм изчел кой знае колко много книги, но според мен, всяка качествена книга е полезна. От качествен автор.

Второ - Разбира се гейм конфигурация. Доста съм изчел с цел да не Ви задавам въпроси на напълно на сляпо.

По това, което до момента съм изчел и изгледал до момента почвата, като че ли не играе особенно голяма роля.

Ако си изчел статията докрай се вижда, че не самата болест, а неправилното лечение след това води до фатален край.

Доста теми съм изчел във форума и отговори не открих, а тук има доста компетентни хора и нека кажат те.

След като сте наясно и сте изчел вероятно всичко по темата, остава Ви само да му стискате палци на човека!

Разбира се. Много съм изчел и в много такива ресторанти съм ходил. Както казах вече, това са точно моят тип ресторанти.

Борислав Гуцанов отказа коментар с мотива, че все още не е изчел решението по делото, което е от цели 64 страници.

От това, което съм изчел по темата, всички казват, че ефикасен вариант за премахването му се състои горе-долу в следните стъпки: