Какво е " ИЛЮСТРИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• ilustrate
• ilustrat
• ilustrată

Примери за използване на Илюстрирани на Български и техните преводи на Румънски

Са илюстрирани на фигура 2.
Fiind ilustrat în Figura 2.

Повърхността на калъфа е с илюстрирани цветя.
Surfaceso capacul este ilustrată cu flori.

Тя е красиво илюстрирани със забавни и интерактивни герои.
Este frumos ilustrat cu distracție și de caractere interactive.

Повърхността на калъфа е с илюстрирани цветя.
Onarhnostta capacul este ilustrată cu flori.

Всъщност, други по-прости или илюстрирани методи ви позволяват да представите вашите идеи.
Într-adevăr, alte metode mai simple sau ilustrate vă permit să vă prezentați ideile.

Разликите между двата са илюстрирани по-долу.
Diferențele dintre cele două sunt explicate mai jos.

Илюстрирани инструкции за монтаж и демонтаж съгласно изискванията по критерий 9.
Instrucțiuni de asamblare și dezasamblare ilustrate, în conformitate cu cerințele de la criteriul 9.

Имате невероятна колекция от илюстрирани ръкописи.
Ai o colecţie magnifică de manuscrise ale iluminaţilor.

The Travel Преводачката е приказки, илюстрирани разговорник, който превежда английски думи и фрази в 29 езика.
Travel Interpreter este o vorbesc, dicționar de expresii ilustrate care traduce cuvinte în limba engleză și expresii în 29 de limbi.

Разгледайте нашите подробни илюстрирани инструкции.
Aruncați o privire la instrucțiunile noastre ilustrate detaliate.

Теглилките, върху които може да се нанесе маркировката и символите на ЕИО, са описани и илюстрирани в приложения I-IV.
Greutăţile care pot purta mărcile şi simbolurile CEE sunt descrise şi ilustrate în anexele I-IV.

Ултра тънък прозрачен силиконов протектор с илюстрирани бели непрозрачни пера!
Ultra subțire protector de silicon transparent, ilustrat cu pene albe opace!

Връзките трябва да бъдат илюстрирани с европейското знаме и текста„Селско стопанство и развитие на селските райони на EUROPA“.
Linkurile trebuie să fie ilustrate cu drapelul european şi cu textul„Agricultură şi Dezvoltare Rurală, portalul EUROPA”.

Услужливият информация се обобщава в сбит меню и илюстрирани графично.
Informații utile sunt rezumate într-un meniu concis și ilustrat grafic.

Ако нещо не е ясно или имате затруднения, нашите илюстрирани упътвания предлагат незабавна помощ.
Dacă aveți neclarități sau dificultăți, ghidurile noastre ilustrate vă oferă asistență imediată.

Какво е благородството и какво е аристокрацията могат да бъдат илюстрирани със следните примери.
Ceea ce este nobilitatea și ce este aristocrația poate fi ilustrat prin următoarele exemple.

Калъф тефтер за HUAWEI ASCEND Y535 с бяла кожена поръхност с илюстрирани пеперуда и цветя с блестящи частици.
Caz Notebook pentru HUAWEI ASCEND Y535 piele alb porahnost ilustrat cu un fluture și flori cu particule stralucitoare.

В библиотеката има над 3500 печатни книги, над 350 ръкописа и 100 богато илюстрирани Papyri.
În bibliotecă există peste 3.500 de cărţi tipărite, peste 350 de manuscrise şi 100 de bogat ilustrat papirusuri.

Калъф тефтер за HUAWEI ASCEND G700 с цветна кожена поръхност с илюстрирани цветя и блестящи частици.
Caz Notebook pentru HUAWEI ASCEND G700 piele de culoare porahnost ilustrat cu flori și particule stralucitoare.

Най-голямата колекция от дизуал н и речници, създадени за изучаващие английски език, с повече от 5, 000 илюстрирани термини….
Cea mai mare colecție de dicționare vizuale, create special pentru cei care învață engleză, cu peste 5,000 termeni ilustrați….

Калъф тефтер за HUAWEI ASCEND Y535 с розова кожена поръхност с илюстрирани цветя и пеперуди, покрит блестящи частици.
Caz Notebook pentru HUAWEI ASCEND Y535 cu piele de culoare roz porahnost ilustrat cu flori și fluturi, acoperite pmastitsi stralucitoare.

Предоставени от mnogokrasočnoe илюстрирани ръководство за ремонт и поддръжка на превозни средства Daewoo Nexia произведени от 2008 г. насам.
Postat de mnogokrasočnoe ilustrat manual de reparaţii şi întreţinere a vehiculelor Daewoo Cielo produs din 2008 încoace.

Създайте си приятно настроение с новия силиконов протектор, с илюстрирани пеперуди и цветни концентрични кръгове на бял фон, Вашия SAMSUNG GALAXY S5 Mini!
Creați un frumos asideOutput nou protector de silicon ilustrat cu fluturi colorate și cercuri concentrice pe albfundal, dvs. SAMSUNGALAXY S5 Mini!

Дори преди няколко години интериорен дизайн беше представен с помощта на традиционни презентационни табла, но днес идеите са илюстрирани в 3D изображения.
Chiar și în urmă cu câțiva ani, desenele interioare au fost prezentate folosind table de prezentare tradiționale, dar astăzi ideile sunt ilustrate în imagini 3D.

Западните страни са анотирани и илюстрирани подробно, докато останалата част от света- особено южното полукълбо- липсва в информацията.
Țările occidentale sunt adnotate și ilustrate în detaliu, în timp ce restul lumii- în special emisfera sudică- este lipsită de informații.

Естествено, дейностите, които развива Фондацията в подкрепа на толерантността, интелектуалния обмен и свободата на словото, ще бъдат описани и илюстрирани.
Desigur, activitățile desfășurate de către Fundația are ca scop promovarea toleranței, schimb intelectual și libertatea de exprimare va fi descrisă și ilustrată.

Всички тези три форми на непълноти са илюстрирани в проучване от Gueorgi Kossinets и Дънкан Уотс(2006) за развитието на социалната мрежа в университет.
Toate cele trei dintre aceste forme de incompletitudine sunt ilustrate într- un studiu realizat de Gueorgi Kossinets și Duncan Watts(2006) despre evoluția rețelei sociale la o universitate.

Япония е изпълнен с ръководства и наръчници, които дори и чужденци могат да разберат лесно, защото текстовете често се превеждат на английски и имат илюстрирани.
Japonia este plină de ghiduri și manuale pe care chiar străinii le pot înțelege cu ușurință, deoarece textele sunt adesea traduse în limba engleză și ilustrate.

Играчите събират илюстрирани Train-карти, които след това използват за да завършат своите Destination Tickets- маршрути между два града, представени на всеки билет.
Jucătorii colectioneaza seturi de cărți ilustrate cu trenuri, care sunt apoi folosite pentru a completa bilete de destinație- rute între două orașe reprezentate pe fiecare bilet.

Голямото съкровище на Доминиканския манастир в Дубровник е библиотеката с колекция от 220 старопечатни книги, множество илюстрирани ръкописи и много богат архив от важни документи.
O comoară specială a manastirii Dominicana este biblioteca cu 216 de incunabule, numeroase manuscrise ilustrate, un bogat Arhiva cu manuscrise și documente prețioase și o colecție de artă vastă.

Как да използвам "илюстрирани" в изречение

Голям брой висококачествени, илюстрирани видео-материали на английски език за тези, които ползват езика:

Всички комплекти конструктори са с вкючени илюстрирани инструкции и инструменти за по-лесно конструиране.

Предизвикателствата пред него бяха илюстрирани от бездействието миналата година дори по важни въпроси.

Правилата на латинската граматика са илюстрирани с примери от анатомичната, клиничната и фармацев-тичната лексика.

Правилата на латинската граматика са илюстрирани с примери от анатомичната, клиничната и фармацевтичната лексика.

Тези великолепно илюстрирани сборници са събрали най-хубавите български стихотворения и песни за деца. ...

12 уникални илюстрирани ръкописи от Средновековието /12 Greatest Illuminated Мedieval Manuscripts/ – част II

Много разбираемо представяне на тази нелека материя, илюстрирани със специално подбрани примери. Прекаресен преподавател!

Конструктора включва всички необходими инструменти, цветни илюстрирани инструкции, меки гуми и нитове за бързо сглобяване.