Примери за използване на Има знаци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Винаги има знаци.
Mereu există semne.Има знаци навсякъде.
Există semne peste tot.Винаги има знаци.
Întotdeauna sunt markeri!Има знаци под това.
Dedesubt erau însemnele.Тук има знаци от Шанг.
Acestea sunt caractere Shang.
Хората също превеждат
Има знаци на живот в Брендън.
Există semne de viaţă în Brendan Conlon.Навсякъде има знаци с плът и кръв.
Peste tot există caractere cu carne și sânge.Тя има знаци на разхлабване на почвата… Повече.
Acesta are caractere de relaxarea… Mai mult.Но в действителност има знаци, и Скъдер ги е открил.
De fapt, există semne, iar Scudder le-a găsit.Мисля, че има знаци, че това е началото на промяната.
Cred că sunt semne că încep să se schimbe.Има знаци, които не могат да се сбъркат.
Sunt semne care nu pot И те са прави, защото има знаци за характера.
Și au dreptate, pentru că există indicii personajului.Но сега има знаци за странни движения на небесата.
Dar acum există indicii de mişcări ciudate în ceruri.Каза, че тяхната глава има знаци само от едната страна?
Spui că piesa lor are însemne doar pe o parte?Затова има знаци да не оставаш до тъмно.
De aceea sunt semne de avertizare să părăseşti zona până la asfinţit.Има знаци, които използват магии, свръхестествени сили.
Există personaje care folosesc vrăji, puteri supranaturale.Навсякъде има знаци, които да ти помогнат да откриеш пътя.
Sunt semne peste tot, te-ajută să-ţi găseşti drumul.Но сега в края на ноември, има знаци за настъпваща промяна.
Acum, la sfârşitul lui noiembrie, sunt semne că lucrurile se schimbă.Има знаци обаче, че Москва е готова да постигне споразумение с ЕС.
Există indicii însă că Moscova este pregătită să ajungă la un acord cu UE.Навсякъде около вас има знаци за промените, които се случват на вашата планета.
Există semne peste tot ale schimbărilor care au loc pe planeta voastră.Сега има знаци, че се готви и за валутна война, пише Bloomberg.
Acum, există semne că acesta s-ar putea pregăti şi pentru un război monetar, scrie Bloomberg.В средата на месецмай все още има навсякъде сняг, но има знаци, че сезоните се сменят.
Chiar si în mijlocul lunii mai totul Сега има знаци, че се готви и за валутна война, пише Bloomberg.
Acum, exista semne ca acesta s-ar putea pregati si pentru un razboi monetar, SCRIE Bloomberg… continuare.Той е твой син, и вярвам, че има знаци, подтикващи те да направиш крачка и да осъзнаеш какво означава това.
El este fiul tau, si cred ca exista semne care cer ca tu sa accepti asta si sa realizezi ce inseamna asta.Има знаци, че Аллах, ще позволи ислямска победа в Европа- без мечове, без пушки, без завоеватели.
Sunt semne că Allah va conferiIslamului victoria în Europa- fără săbii, fără puști, fără cuceriri.Сегашният ви цикъл приключи и има знаци, че нов цикъл е започнал да влияе върху действията ви.
Ciclul actual al dezvoltării voastre a ajuns la capăt, și există semne că cel nou a început să influențeze acțiunile și conștiința voastră.Има знаци, че Аллах, ще позволи ислямска победа в Европа- без мечове, без пушки, без завоеватели.
Sunt semne că Allah va asigura victoria Islamului în Europa fără săbii, fără arme de foc, fără cuceriri.Но сред представителите на зодиакалния кръг има знаци, които могат да отблъснат негативите, изпратени им като огледало.
Însă, printre reprezentanții cercului zodiacal, există semne care pot reflecta energia negativă îndreptată spre ei, de parcă ar fi o oglindă.Дали изпирате, сушите, гладите или почиствате: за всичко има знаци и символи, които съдържат определени правила и забрани.
Indiferent dacă este vorba de spălare, uscare, călcare sau curăţare uscată: există semne şi simboluri pentru tot ceea ce trebuie sau ce nu trebuie să faceţi.Но сред представителите на зодиакалния кръг има знаци, които могат да отразяват изпратената им негативна енергия като с огледало.
Însă, printre reprezentanții cercului zodiacal, există semne care pot reflecta energia negativă îndreptată spre ei, de parcă ar fi o oglindă.
