Какво е " ИМПЕРАТОР НАПОЛЕОН " на Румънски - превод на Румънски

• împăratul napoleon
• împăratului napoleon

Примери за използване на Император наполеон на Български и техните преводи на Румънски

Император Наполеон.
Împăratul Napoleon.

В името на император Наполеон…- Продължавайте.
În numele Împăratului Napoleon.

Приемам само писма, адресирани до император Наполеон.
Toate scrisorile trebuie să-i fie adresate împăratului Napoleon.

Откакто император Наполеон спечели битката при Ватерло.
De când, Împăratul Napoleon a câştigat la Waterloo.

Кражба на съкровището на покойния император Наполеон Бонапарт.
Fugind cu tezaurul ultimului împărat Napoleon Bonaparte.

Император Наполеон избягал от Елба и е тръгнал към Париж.
Împăratul Napoleon evadează de pe Elba şi înaintează spre Paris.

Aventus е вдъхновен от живота на император Наполеон Бонапарт.
Aventus a fost inspirat din viața lui Napoleon Bonaparte.

Дами и господа, Негово императорско Величество, император Наполеон.
Doamnelor şi domnilor, Înălţimea Sa, Împăratul Napoleon.

Император Наполеон I, поръчано метален пешеходен мост в около 1802 г.
Împăratul Napoleon I a comandat un pod pietonal metalic în jurul 1802.

Съюзниците печелят битката срещу император Наполеон с цената на множество жертви.
Aliaţii câştigă bătălia în faţa împăratului Napoleon cu preţul a numeroase victime.

Уелингтън, свиня такава, ти си по-добре подготвен от мен великия император Наполеон!
Wellington, porcule! Ai fost mai bine pregatit decat mine, marele imparat Napoleon!

Тя е била подарена от император Наполеон Трети за съпругата му Евгения през 1855 година.
Edificiul a fost construit de Împăratul Napoleon III pentru soția sa Eugenie, în anul 1854.

Император Наполеон се награждава с ордена на Свети Андрей в знак на дружбата и разбирателството между народите ни.
Împăratului Napoleon o s-a acordat Ordinul Sf. Andrei, ca semn al prieteniei și recunoaștere a națiunii noastre.

През 1860 амбициозният френски император Наполеон III предприема военна интервенция в Мексико.
La începutul anului 1860, ambițiosul Napoleon al III-lea a inițiat o intervenție franceză în Mexic.

Френският император Наполеон III е свален и е обявена Трета френска република.
Împăratul Napoleon al III-lea al Franței ester detronat și se declară cea de-A Treia Republică Franceză.

В центъра на площад L'Etoile се намира този най-известният от арки, поръчано от император Наполеон и вдъхновена от древните римски арки.
La centrul Place de l'Etoile se află acest cel mai faimos de arcuri, comandat de împăratul Napoleon și inspirat de arcade romane antice.

Най-голямата победа на император Наполеон Бонапарт над англичаните е била тук.
Cea mai mare victorie a împăratului nostru Napoléon Bonaparte. Englezii tăi, poţi să ţi-i bagi undeva! Chiar aici a fost.

Гордият император Наполеон III бе свален от престола и завърши живота си в бедност, посрамен и унизен.
Trufaşul împărat Napoleon a fost răsturnat de pe tron, încheindu-şi viaţa în restrişte, ruşinat şi umilit.

По време на царуването на император Наполеон I, Шатото е преобразувана в арсенал и военни казарми.
În timpul domniei împăratului Napoleon I, Chateau a fost transformat într-un arsenal și cazărmi militare.

Император Наполеон бе сразен в последната си битка, пленен и пратен на един остров на отчаянието във великото море.
Şi a fost împăratul Napoleon învins în ultima sa luptă, prins şi trimis ca întemniţat pe o insulă a deznădejdii din largul mării.

В своята самонадеяност император Наполеон нападна Русия с огромна войска, каквато Европа не беше виждала от древни времена.
Şi în trufia sa, împăratul Napoleon a năvălit asupra Rusiei cu o armată uriaşă, cum nu mai văzuse Europa din vremurile vechi.

Генерал Пиер Юло Де Форзайм… за живота му, посветен в служба на Император Наполеон… и на нашата страна, като войник във великата френска армия.
Generalul Pierre Hulot de Forzheim… care si-a închinat viata servindul pe împaratul Napoleon… si tara ca soldat în marea armata a Frantei.

След Френската революция, между 1805 и 1809, Император Наполеон I на Франция основана факултетите на науката, Изкуства и медицина, в сърцето на Dijon.
După Revoluția Franceză, între 1805 și 1809, Împăratul Napoleon I al Franței a fondat facultățile de Științe, Arte și Medicină, în centrul de Dijon.

Бъдещата император Наполеон I“обогатява” колекциите на Лувъра през разваля, придобити по време на завоеванията си в чужбина, и по-специално от Италия.
Viitorul Împărat Napoleon I”îmbogățește” colecțiile de la Louvre din prăzile de război din cuceririle lui de peste hotare, în particular din Italia.

В текущата колона е издигната през 1874 г., а в действителност е реконструкция на по-ранна бронзова колона, поръчано от император Наполеон в началото на 19-ти век.
Coloana actuală a fost ridicată în 1874, și este, de fapt, o reconstrucție a unei coloane de bronz anterior comandat de împăratul Napoleon la începutul secolului al 19-lea.

Бъдещата император Наполеон I“обогатява” колекциите на Лувъра през разваля, придобити по време на завоеванията си в чужбина, и по-специално от Италия.
Viitorul Împăratul Napoleon I„îmbogățește“ colecțiile de la Luvru prin prăzi dobândite în timpul cuceririle sale în străinătate, și în special din Italia.

През 1867 г. се среща с император Наполеон III в Париж, а през 1868 г. предприема пътуване до Русия, където е приет и от цар Александър II.
În 1867 sa întâlnit cu împăratul Napoleon al III la Paris, iar în 1868 a întreprins o călătorie în Rusia, unde a primit un afectuos bun venit de la țar, Alexandru al II.

Издигната от император Наполеон I през 1806 г. в чест на военната мощ на Франция(и горд самият владетел), на 50-метров/ 164 метрово украсени арка короните западния край на Шанз-Елизе, най-емблематичните булевард на града, на кръстовището известен като Etoile(звезда), където 12 престижни пътища излъчват в полукръгла модел.
Ridicată de către împăratul Napoleon I în 1806 pentru a comemora priceperea militară a Franței(și conducătorul mândru însuși), de 50 de metri/ 164 picior inalt decorate coroanele arc capătul vestic al Champs-Elysees, bulevardul cel mai emblematic al orașului, în conjunctura cunoscut sub numele de Etoile(stea), unde 12 bulevarde prestigioase radiază într- un model semi-circular.

През 1867 г. се среща с император Наполеон III в Париж, а през 1868 г. предприема пътуване до Русия, където е приет и от цар Александър II.
În 1867 el s-a întâlnit cu împăratul Napoleon al III-lea la Paris, iar în 1868 a întreprins o călătorie în Rusia, unde a avut parte de o primire călduroasă din partea țarului Alexandru al II-lea.

През декември, миналата година, императорът Наполеон Бонапарт беше убеден да обмисли вероятността за поражение.
În decembrie anul trecut, împăratul, Napoleon Bonaparte, a fost convins să mediteze asupra posibilităţii unei înfrângeri.