Примери за използване на Împărat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mare Împărat!
Tu nu mai eşti împărat.
O, împărat al Austriei!
О, императоре на Австрия!Cine-i împărat?
Кой е императорът?Diferența dintre rege și împărat.
Хората също превеждат
Eu sunt împărat!
Аз съм Императорът!Singura ta datorie e faţă de împărat.
Cezare, împărat al Romei!
Цезаре, римски императоре… Внимавай!Este de la împărat.
От императора е.În ţara tâmpiţilor, cretinu-i împărat.
O, preamărite împărat, decapitează-l!
Велики императоре, обезглавете го!Cum a murit ultimul împărat?
Как умря императорът?Şi acest împărat era destul de puternic.
Особено ако императорът е толкова могъщ.Sabia e pentru împărat.
Меча е за императора.A devenit împărat al Austriei și rege al Ungariei.
Императорът на Австрия е и крал на Унгария.Acum, tinere Împărat.
Сега, млади императоре.Mărite Împărat, eu- ducele Darling vă aduc veşti.
Господарю мой, Императоре! Аз съм херцог Скъпи и нося новини.Voi transportaţi grânele-tribut, la împărat.
Транспортираш таксите до императора.Ar trebui să spun Împărat, însă tu.
Или може би трябва да кажа, Императоре, но ти.Ăsta e bastonul pe care ti l-a oferit ultimul împărat,?
Това ли е жезъла, който ти даде императорът?Maiestăţile Voastre, Împărat şi Împărăteasă!
Ваше Величества, Императоре и Императрице!Dee, ti-a spusoare cineva cum a murit ultimul împărat?
Ди, знаеш ли, как умря императорът?Pe departe prea buni pentru împărat. Cu sigurantă nu-i va călări.
Прекалено добри са за императора, който никога няма да ги язди.Apropiaţii şi membrii familiei- executaţi de împărat.
Близките и роднините му били екзекутирани от императора.Ca să vă protejeze de împărat… aţi fost ascunşi de tatăl vostru la naştere.
За да ви спасим от императора, ние ви скрихме от баща ви.Cine erau personajele cheie, şi cât de apropiaţi erau ei de împărat.
Кои са били ключовите фигури и колко близо са били до императора?Era îmbrăcată în haine de fiică de împărat, dar rupte şi ponosite.
Am negociat în sala tronului Song ca şicum Jia Sidao ar fi împărat.
Ние parleyed в тронната зала Song като чеJia Sidao бяха императора.Soţia mea mereu a susţinut că e o asemănare între mine şi împărat.
Жена ми постоянно твърдеше, че има забележителна прилика между мен и императора.La fel, nu trebuie să existe nicio apropiere dintre Sfântul Părinte şi împărat.
Подобно на това не бива да има сближаване между Светия отец и Императора.
