Примери за използване на Царя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не царя.
Ура за царя!
Царя иска да те види.
Regele vrea să te vadă.Идвам при царя!
Trebuie să ajung la ţar.Царя беше казал за този ден.
Regele a spus în acea zi.
Хората също превеждат
Бог спаси царя".
Как е брат ми, царя на Русия?
Cum este fratele meu, Ţar de Rusia?Молитва за Царя.
O binecuvântare pentru Ţar?Да служите на царя и отечеството.
Pentru a-l servi pe Ţar şi ţara.Незабавно известили царя.
Новото Училище на Царя- Епизод….
Така говореха пред царя.
Asa au vorbit ele inaintea imparatului.Хората ще видят, че царя е без дрехи.
Трябва бързо да стигна при царя.
Царя полудя и обяви война на скаутите.
Regele a înnebunit şi a declarat război scoicilor.Отприщи бунт срещу царя?
Sa dezlantui o revolta impotriva imparatului?Химнът"Бог спаси царя" се състои само от 6 линии.
Imnul"Dumnezeu Salvați țarul" a constat în numai 6 linii.Има ли молитва… за Царя?
Există cumva o binecuvântare deosebită pentru Ţar?Само Вие можете да убедите Царя да поднови търсенето.
Радвай се, осветен дворец на Царя!
Bucura-te, sfintitul palat al Imparatului!Царя тогава дава на президента Линкълн неочаквана помощ.
Țarul îi dă președintelui Lincoln un ajutor neașteptat.Благодаря ви за повалянето на Царя.
Vă mulţumesc pentru că l-aţi detronat pe tar.Трябваше да се отървем от царя, за да стоим на опашка за хляб?
Trebuia să scăpăm de ţar ca să stăm la coadă la pâine?Нека отидем при Давид, пророка и царя.
Sa venim la David, Proorocul si împaratul.Евреите не обичаха царя и не желаеха Русия да спечели войната.
Evreilor nu le plăcea țarul și nu doreau ca Rusia să câștige acest război.И кога смяташ да търсиш баща си, царя?
Şi când vrei să îl cauţi pe tatăl tău, regele?Дейности провинциален интерес, не се събудят царя.
Activitatile provinciale nu trezesc interesul imparatului.Но светителят отказал да се види с царя.
Sfintul însă a refuzat să-1 primească pe Ţar.Всички искат да видят новите дрехи на царя.
Toata lumea lauda noile haine ale imparatului.Помните ли историята за новите дрехи на царя?
Va mai amintiti povestea cu Hainele cele noi ale imparatului?
