Примери за използване на Владетел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Владетел на цяла Европа.
Аз съм Метатрон, Владетел на Светлината!
Sînt Metatron, Stăpânul Luminii!Владетел на Небадон.
Боже владетел на небето и земя.
Doamne Dumnezeule, rege în cer şi pe pământ.Владетел на Горила сити.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Но Аллах е владетел на благодат за световете.
Dumnezeu este Stăpânul harului asupra lumilor.Господар, приятел и владетел на Синд и Сехван.
Има само един истински владетел на Ада.
Exista doar un singur conducator adevarat al Iadului.Господарят кира владетел на провинция нагато.
Lordul Kira Stăpânul Provinciei Rivale Nagato.През 1593 г. Михаил Смелият става владетел на Влашко.
În 1593, Mihai Viteazul devine domn al Ţării Româneşti.Долен подлец, владетел на небесата и земята.
Ticălos crud, domn al cerului… şi al pământului.Трябва просто да използвате владетел или пробойник.
Великият владетел се възхищава от доблестта на теб и твоите хора.
Marele rege admiră curajul tău şi al oamenilor tăi.Избирам го за единствен владетел на династията Ичимонджи.
Il voi face pe el singurul conducator al casei Ichimonji.".Ставайки владетел на Азия, Александър се променя.
Devenind suveran al Asiei, Alexandru şi-a schimbat atitudinea faţă de popoarele ei.В легендата се говори за нов владетел, млад човек на име цар Тал.
Legenda vorbeste despre un nou conducator Un tanar pe nume Tal.Веднага след сватбата, Винитар ще стане новия владетел на Галирад.
Dupa casatorie, cneazul Vinitar, va fi noul conducator al Galiradului.Инструменти и символи на Фън Шуй- владетел Капитанът на Фън Шуй.
Вашият планетен владетел, Венера, е за красота, финес и клас.
Stăpânul tău planetar, Venus, este despre frumusețe, subtilitate și clasă.Ето защо е необходимо да се спрете с владетел и лента за драперии.
Prin urmare, este necesar să braț cu o riglă și Соловьов добре описва характера на неговото действие като Върховен Владетел.
Soloviov descrie foarte bine caracterul activitatii sale de Conducator Suprem.Основната база на устройството има владетел или бар- оттук и името.
Baza de bază a dispozitivului are o riglă sau Той е първият владетел на Обединените Княжества и на Национална държава Румъния.
A fost primul domnitor al Principatelor Unite şi al statului naţional România.Замъкът след замък ще изгради царството си като владетел на най-мощната империя.
Castelul după castel va construi împărăţia ta ca domnitor al Imperiului cel mai puternic.Аллах е владетел на благодат за хората, ала повечето от тях са непризнателни.
Dumnezeu este Stăpânul harului asupra oamenilor, însă cei mai mulţi nu mulţumesc.Започни битка с диваците, така всички ще разберат кой е истинския владетел.
Incepeti lupta cu salbaticii,astfel incat toata lumea va intelege cine este adevaratul conducator.Той е първият владетел на Обединените Княжества и на Национална държава Румъния.
El a fost primul domnitor al Pricipatelor Unite și al statului național România.Махараджата на Сатара е възстановен като владетел на територията си като княжеска държава.
Maharajahul din Satara a fost restaurat ca domnitor al teritoriului său ca stat princiar.А над този могъщ владетел е Ра-Хоракти, богът Слънце с глава на сокол.
Domnind chiar deasupra acestui rege puternic, este cap-de-şoim Ra-Harakhti, Zeul Soarelui.Първият владетел на израилтяните защитаваше новосъздадения народ от жестоките атаки на филистимците.
Primul rege al israeliţilor a apărat naţiunea nou creată împotriva atacurilor sălbatice ale filistinilor.
