Какво е " MONARH " на Български - превод на Български

• монарх
• крал
• монарха
• монархът
• владетел

Примери за използване на Monarh на Румънски и техните преводи на Български

Fluturele monarh şi fluturele vice-rege.
Монарха" и"Вицекраля".

Să cârmuieşti bine, tinere monarh.
Управлявай добре, млади кралю.

Grijă de monarh în patul de flori.
Грижи се за монарха в цветното му легло.

Către orice prinţ străin sau monarh.
Към всеки принц или владетел.

Poate ca el nu ucide monarh dumneavoastra.
Може би затова не уби монарха ти.

Lucru foarte dăunător pentru monarh.
И това е наистина лошо за монарха.

Monarh dvs. nu va fi incoronat, Joe.
Монархът ви няма да бъде коронясан, Джо.

Voiai s-ajungi al insulei monarh, pramatie?
Май щеше крал да ставаш на тоз остров?

De atunci, Regatul Unit și-a sărbătorit ziua de naștere a acestuia monarh.
От тогава, Обединеното Кралство отбелязва рождения Ден на монарха.

El a devenit primul monarh al Scoției unite.
Той става първият крал на обединената Норвегия.

În cinstea noii mele bijuterii, Clădirea Monarh!
За новото ми бижу!"Кулата на Монарха"!

Nu e cel mai iubit monarh din Ţinuturile Mediane.
Далеч не най-обичаният владетел на Средната земя.

Ce fel de vecini trebuie să aleagă pentru monarh.
Какъв вид съседи да изберем за монарха.

Mâine seară, al nostru preaiubit monarh… sărbătorește jubileul de diamant.
Утре вечер, нашият любим властелин празнува Диамантен юбилей.

Niciun Papa nu mai încoronase vreun monarh.
Никой Папа преди това не е ръкополагал монарси.

Fetele după monarh pot fi neregulate pentru o lungă perioadă de timp.
В момичетата след монарха, менструацията може да бъде нередовна за дълго време.

Noi nici macar nu stiu ca lui Barbie monarh oricum.
Така или иначе не сме сигурни, че Барби е монархът.

În funcție de monarh, cetățenii pot avea numeroase drepturi și privilegii, sau deloc.
В зависимост от монарха гражданите могат да имат многобройни права и привилегии, или въобще да нямат такива.

În care au fost reglementate raporturile dintre monarh şi diferitele stări.
Отношенията между монарха и отделните съсловия са договорни.

Deci sa hotărât trimiterea reprezentanților(viceregi) care au răspuns la monarh.
Така беше решено да се изпратят представители(вицерои), които отговориха на монарха.

Stăpânul meu prezice ca evenimente iminente va clatina monarh și împărăția. După alehouse.
Господарят ми предвижда събития, които ще олюлеят монарха и кралството.

Și, desigur, ca orice monarh, el este ușor de ofensat când distras în timpul micul dejun sau de relaxare.
И, разбира се, като всеки монарх, той е лесно обиден, когато разсеян си по време на закуска или почивка.

Edward a abdicat pentru a se căsători, iar fratele sau George al VI-lea, a urcat pe tron ca al treilea monarh din Casa de Windsor.
Тогава Едуард абдикира, за да се ожени и така брат му, Джордж VI се качва на трона като третия монарх от династията Уиндзор.

Premierul este numit de către Monarh din rândul oamenilor care ar putea comanda încrederea în Camera Comunelor.
Премиерът се назначава от монарха измежду хората, които вероятно ще поверят доверие в Камарата на общините.

A fost o lucrare laudativă către Luis XIV, în care recunoaște impactul pe care îl avea acest monarh, care era înconjurat de consilieri foarte capabili.
Това беше хвалебствена работа към Луис XIV, в която той признава влиянието на този монарх, който е бил заобиколен от много способни съветници.

Monarh al Marii Britanii și Irlandei de Nord, reprezentat de un guvernator locotenent în fiecare Bailiwick, este șeful statului.
Монархът на Великобритания и Северна Ирландия, представлявано от лейтенант губернатор във всяка поле на действие, е държавен глава.

Regina Elisabeta a II-a este cel mai vechi monarh din lume și este greu de imaginat că altcineva îi va lua locul.
Кралица Елизабет II е най-дългогодишният монарх в света и е трудно да си представим, че някой друг ще заеме мястото и.

În prezența bolilor pulmonare, puneți în camera unde petreceți mai mult timp o sticlă de ulei esențial de eucalipt, busuioc sau monarh.
При наличие на белодробни заболявания поставете в стаята, където прекарвате по-голямата част от времето, бутилка етерично масло от евкалипт, босилек или монарх.

Nu putem sa nu recunoastem ca pentru monarh, acesta a fost un impuls moral, o necesitate si o încercare de a privi lucrurile dintr-un unghi spiritual.
Не можем да отречем, че за монарха това е било нравствен подтик, потребност и опит да погледне на нещата духовно.

Actul ‘'Nihil novi'' adoptat de către Seimul polonez(parlament) în 1505, a transferat cea mai mare parte a puterii legislative de la monarh la Seim.
Законът Нихил нови, приет от полския сойм(парламент) през 1505 г., прехвърля по-голямата част от законодателната власт от монарха в ръцете на парламента.