Примери за използване на Господар на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да станеш господар.
Господар на рифа!
Самурай без господар.
Un samurai fãrã stãpân.Имаш си господар, а дребен?
Iată-l şi pe stăpânul tău,?Да, той е моят господар.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
господар на времето
господарю брус
господарите на системата
твоят господаргосподар на вселената
господар на света
господарят на науката
Повече
Твоят господар от тук нататък.
Stapinul tau de acum inainte.Господар на си ментални състояния.
Stapinul starilor sale mentale.Няма да те обичам като мой господар.
Бог е единственият господар на света!
Dumnezeu e singurul Stăpîn în lume!Това беше нашия тъмен и властен господар.
Era stapânul nostru întunecat.Така светецът станал господар на мечките.
Ea a devenit sfântul patron al orbilor.Нека те отидат да потърсят твоя господар.
Ducă să-l caute pe stăpânul tău.Кой, ако не вие сте господар на живота си?
Аз съм ти Господар, и мога да правя каквото искам.
Sunt stapânul tau, am sa fac tot ce doresc.Сега, аз, Скелетор съм Господар на Вселената!
Acum… eu… Skeletor sunt Stapânul Universului!Нашият нов господар развлечение си е намерил.
Stapinul nostru ne-a adus o noua forma de distractie.Съществува свят, чийто господар е само човекът.
Rămîne o lume în care omul e singurul stăpîn.Ти братът на господарката Суе ли си? Младият господар Цурумару?
Първият ми ден като бъдещ Господар на вселената.
Prima mea zi ca viitor Stãpân al Universului.Твоят господар ще те зароби както и останалите от нас.
Stapânul tau te va înrobi la fel de sigur ca si noi ceilalti.Предизвиквам твоя господар на двубой. Сър?
Îl provoc pe stăpânul tău la luptă dreaptă între noi doi?Той е господар на онова село, и познава областта много добре.
Este stapinul acelui sat, -asa ca stie regiunea foarte bine.Свят, в който всеки човек е господар на съдбата си.
O lume în care fiecare om este stapanul de soarta lui.Господар на Зимен хребет и пазител на севера, те осъждам на смърт.
Lord de Winterfell si gardian al nordului, te condamn la moarte.Че днес Господ ще възнесе твоя господар над главата ти?
Domnul va lua astăzi pe stăpânul tău deasupra capului tău?Живее на планета, която бе окупирана от жена Системен господар.
Trăieşte pe o planetă ocupată odată de o femeie Lord al Sistemului.Кой е силният сега? Твоят господар или Аллах, Единния Бог?
Cine este mai puternic acum, stapânul tau sau acest un dumnezeu al tau?Един човек, когото по-късно разбрах, беше безмилостен Престъпност господар.
Un om care mai târziu am aflat că a fost un nemilos crima lord.Лидия, Аз съм титан на промишлеността, господар на проклетата Вселена.
Lydia, sunt un titan al industriei, patron al nenorocitului de univers.Когато невежеството е наш господар, няма възможност за истински мир.
Acolo unde ignoranţa este stapânul nostru, nu există posibilitatea unei păci reale.
