Примери за използване на Покровител на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покровител на изкуствата.
Той е покровител на пътниците.
Легатос, наш покровител.
Legatul să fie ocrotitorul nostru.Хера е покровител на Тракия.
Hera e protectoarea Traciei.Покровител на хубавите обувки.
Светецът покровител на животните.
Той е покровител на отдавна изгубените каузи.
Sfântul cauzelor de mult pierdute.Отново е станала покровител на мястото.
Йосиф, покровител на универсалната Църква.
Свети Изидор, покровител на интернет?
Sfântul Isidor, sfântul internetului"?Моят покровител, г-ца Харт, все още не съм я убедила.
Patroana mea, dra Hart, trebuie convinsă.Светецът е покровител и на пчеларите.
Нямате освен Аллах нито покровител, нито избавител.
Voi nu aveţi afară de Dumnezeu nici oblăduitor şi nici ajutor.Никола- покровител на моряците и епископ пътници.
Кой е светецът покровител на нестинарите?
Care sfânt este ocrotitorul brutarilor?Ако имаш късмет, един ден и ти ще имаш покровител.
Într-o zi, dacă vei fi norocoasă, vei avea şi tu protectorul tău.Ащото Свети Джу е покровител на безнадеждните случаи.
Pentru că el e sfântul cazurilor fără speranţă de izbândă.Сега разбирам, че Ти си моят баща, Ти си моят покровител.
Acum înțeleg că Tu ești tatăl meu, Tu ești protectorul meu.Нямате освен Аллах друг нито покровител, нито закрилник.
Voi nu aveţi afară de Dumnezeu nici oblăduitor şi nici ajutor.Cite случай: Ако имате антена, че антената на думата покровител.
Деца мои, аз съм ваш покровител. И съм от вашата кръв.
Copii, sunt tatăl vostru, protectorul vostru, din sângele vostru.То е избрано в чест на бог Аполон, покровител на изкуствата.
Numele său a fost dedicat zeului Apollo, protectorul artelor.Покровител на дългите пътувания, особено неочакваните.
Cristofor… hramul cãlãtorii de lungã duratã, în special a celor neaºteptate.Джон Джаспър му е повече от чичо, той е опекун и покровител.
John Jasper este mai mult decât un unchi pentru el, este şi protectorul lui.Там ще пребивават вечно и не ще намерят нито покровител, нито избавител.
Unde vor veşnici şi unde nu vor afla nici oblăduitor, nici ajutor.Той е смятан за син на бога Птах, покровител на изкуствата и занаятите.
El a fos considerat fiul zeului Ptah, ocrotitorul artelor și meșteșugurilor.Валентин е покровител на пчеларите и епилептиците, както и на много други.
Sfântul Valentin este patronul apicultorilor şi al epilepticilor, printre alte lucruri.Той е Създател, Бог на всички благи намерения и покровител на справедливостта във вселената.
El este Creatorul, Dumnezeul tuturor intenţiilor bune, şi ocrotitorul justiţiei universului.Намери богат покровител не е възможно чрез социалните мрежи и форуми.
Pentru a găsi bogat patron nu este posibil prin intermediul rețelelor de socializare și forumuri.Вашият покровител ви дава сила и надеждност, подчертавайки ви сред другите знаци на зодиака.
Protectorul vostru va ofera putere si fiabilitate, stralucind printre celelalte semne zodiacale.
