Какво е " ЗАКРИЛНИК " на Румънски - превод на Румънски

• protector
• ocrotitorul
• apărător
• protectorul
• ocrotitor

Примери за използване на Закрилник на Български и техните преводи на Румънски

Ти беше мой закрилник.
Ai fost protectorul meu.

Той е мой закрилник, Херкулес.
E protectorul meu, Hercules.

Ти си Избрания Закрилник.
Tu eşti protectorul ales.

Закрилник на кралството си.
Protector al familiei regatului.

Става техен закрилник.
Acesta devine protectorul lor.

Той е закрилник и на соевото сирене!
Este şi protectorul tofu!

А кой си ти, неин закрилник?
Tu cine eşti? Protectorul ei?

Светия- закрилник на полицаите?
Sfantul patron al politistilor?

Защото е нашият закрилник.
Pentru că este ocrotitorul nostru!

Нали си закрилник на соевото сирене.
Tu eşti protectorul tofu-lui.

Ти си моят брат и закрилник.
Eşti fratele şi protectorul meu.

Достатъчен закрилник Ми е Бог.
Mie îmi ajunge Dumnezeu ca ocrotitor.

Франсис- той е истинският ми закрилник.".
El e adevăratul meu protector.

Тайнственият закрилник на Готъм.
Misteriosul apărător al oraşului Gotham.

Следваш я като нейна сянка, като неин закрилник.
Ai fost umbra ei, protectorul ei.

Георги е закрилник на овчарите и добитъка.
Apolo era apărătorul păstorilor de vite și oi.

Значи ти си големият, силен закрилник?
Deci tu esti marele si puternicul protector?

Каза, че трябва да стана закрилник на Готъм.
Ai spus că voi deveni protectorul lui Gotham.

Искам да станеш закрилник на Рим след смъртта ми.
Vreau să devii protectorul Romei, după ce mor.

Означава сина на Дракона, закрилник на невинните.
Înseamnă"fiul Dragonului", protectorul nevinovaţilor.

Ще съм закрилник на онези, които имат нужда от закрила.
Fie să fiu protectorul celor care nu au pe nimeni.

Свети Кристофър е закрилник на всички пътници.
Christopher este sfântul ocrotitor al tuturor călătorilor.

Ти си мой велик и добър приятел и финансов закрилник.
Tu eşti marele şi bunul meu prieten şi protectorul financiar.

Мистерион, любимият закрилник на града, е мъртъв.
Mysterion… preaiubitul protector al oraşului a murit… E mort.

Дали съм лудият касапин от залива, или безстрашният Черен закрилник?
Oare sunt eu bolnavul măcelar al golfului, sau viteazul apărător întunecat?

Това е истинският закрилник на човека и негов духовен пазител.
Ea este adevăratul ocrotitor și păzitor spiritual al omului.

Той наистина е Всезнаещият, Всеимащият, Върховният Закрилник.
El este cu adevãrat Cel Atotcunoscãtor, Stãpânul tuturor lucrurilor, Supremul Protector.

Тост за нашия загадъчен закрилник, който определено не съм аз.
Un toast pentru noul nostru protector enigmatic, care cu siguranţă nu-s eu.

Той вършеше добри дела- беше баща на сираците и закрилник на вдовиците.
El săvârșea fapte bune, era tată al tuturor orfanilor și ocrotitor al văduvelor.

Черепът станал негов закрилник и рицарят побеждавал враговете си само като им го покажел.
Obiectul a devenit duhul său protector şi îşi putea învinge duşmanii arătîndu-le.

Как да използвам "закрилник" в изречение

На 18 август отбелязваме успението на най-великия български светец и небесен закрилник и покровител на нашия народ

В знак на синовна признателност, пред паметника на небесния закрилник на Враца, бяха поднесени венци и цветя.

Селфи с жертвен агнец Грузинците честват два пъти Св. Герорги и го почитат като закрилник на страната

На 11 ноември православната църква почита свети Мина като закрилник на семейството. Наш екип посети софийския манастир

На 10 август честваме Свети Лаврентий, който е патрон и закрилник на готвачите. За първи път празникът...

На този ден църквата почита и паметта на свети мъченик Неофит – небесен закрилник на патриарх Неофит.

За всички фенове на непослушната Маша и верният закрилник Мечока.Забавен детски конструктор от 21 части, включително ..

14Панейонът бил светилище на бога Пан. Последният бил тачен от гърците като закрилник на стадата и пастирите.

На 8 юли Българската православната църква отбелязва деня на св. Прокопий, покровител и закрилник на пчелите и пчеларите.