Какво е " БЛАГОДЕТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• binefăcător
• binefăcătorul
• binefacatorul
• binefăcătorului
• binefacator
• o binefăcătoare

Примери за използване на Благодетел на Български и техните преводи на Румънски

Опасен благодетел.
Un binefăcător periculos.

Да живее нашия благодетел!
Traiasca binefacatorul nostru!

Истинският благодетел е там горе.
Reală binefăcătorul lui Cel acolo.

Ще намерим друг благодетел.
Ne vom găsi un alt binefacator.

Загадъчният ми благодетел е Каролайн.
Mea… binefacator misterios Este Caroline.

Господ е всемогъщ благодетел.
Domnul este un binefăcător atotputernic.

Кой е моя благодетел?
Cine este binefacatorul meu?

Представете си какъв добър благодетел е той!
Gandeste-te ce partida buna ar fi!

Благодетел на местното културно наследство.[-].
Un Binefăcător la patrimoniul cultural local.[-].

Имаш тайнствен благодетел.
Ai fost adoptat de un binefăcător misterios?

Той не беше ли ваш благодетел в Манхайм и Ваймар?
Nu era el binefăcătorul tău în Mannheim şi Weimar?

Винаги ще помня, че сте благодетел.
Îmi voi aminti vesnic că ati fost o binefăcătoare.

Появява се млечна киселина благодетел, отсъства в цветен прашец;
Apare binefăcătorul acid lactic, absent în polen;

Посветих живота си на теб. Ти си моят благодетел.".
Mi-am dedicat viaţa Ţie, eşti binefăcătorul meu.".

Мария, виж кой е тук- твоят благодетел г-н Лоренцо.
Maria. Uite cine a venit. Binefăcătorul tău, d-nul Lourenço.

И двамата знаем, че не аз съм загадъчният ти благодетел.
Amândoi ştim că nu sunt binefăcătorul tău misterios.

Аз съм благодетел, а линейката, е да помага на хората.
Eu sunt un binefăcător. Şi ambulanta este de a ajuta oamenii.

И защо да бъда благодетел на група изгубени деца?
Si de ce ar trebui sa fac binefacatorul cu un grup de copii pierdut?

Той му бе най-големият благодетел за изборите.
Nighthorse fost cel mai mare binefăcător al lui Branch în timpul alegerilor.

Най-големият благодетел на града… или едно откачено ченге?
Cel mai binefăcătoare, omul a orașului, Sau un polițist nebun?

Първо се появи загадъчният благодетел, а сега ще намериш Марк.
Mai întâi binefăcătorul misterios, acum găsirea lui Mark.

Той е твой благодетел и не бива да слуша за това от другите.
A fost binefăcătorul tău şi nu trebuie să audă din altă parte.

Самият граф, нашият благодетел, е дошъл да ви разубеди.
Contele însusi, binefăcătorul nostru, a venit să te convingă să renunti.

С благодетел като него, ти може да станеш следващата Сара Бернхард.
Cu un patron că el, ai putea fi următoarea Sarah Bernhardt.

О, Господи Всемогъщи благослови нашия щедър благодетел.
Dumnezeule atotputernic. binecuvântează pe binefăcătorul nostru generos.

Като знае това, всеки от вас може да стане благодетел на човечеството.
Ştiind aceasta, voi puteţi deveni binefăcători ai umanităţii.

Мисля си, какъв благодетел би могъл да те измъкне от затвора?
Adica, ce fel de binefacator eventual ai putea sa iesi din inchisoare?

Това е мой дълг към човечеството”, коментира арабският благодетел.
Aceasta este datoria mea în fața umanității”- a comentat binefăcătorul arab.

Заря-изненада за новото казино на скъпия ни и усмихнат благодетел!
Focurile de artificii vor lumina noul cazinou al binefacatorului nostru cel zâmbaret!

Заря изненада, която ще озари новото казино на скъпия ни и усмихнат благодетел!
Focurile de artificii vor lumina noul cazinou al binefăcătorului nostru cel zâmbăreţ!

Как да използвам "благодетел" в изречение

Фирма на финансовия благодетел на Ботев (Пловдив) Георги Самуилов ще е новият концесионер на стадион "Христо Ботев".

Навръх Илинден в село Крапец бе отбелязана 80-годишнината на местния благодетел инж. Илия Николов. Организатори на съ...

Предстоят повече от сериозни промени в столичния гранд Левски. Появиха се информации, че бившият финансов благодетел на ...

3 милиона лева получава Иво-Прокопиевото издателство „Икономедиа” АД от задграничния си благодетел фондация „Америка за България”, съобщава Форумнюз.

Хиляди се стекоха пред стадиона на Лестър, за да поднесат цветя и да почетат бившия благодетел на клуб.

Днес, по-рано през деня финансовият благодетел на "червените" Гриша Ганчев подаде необходимите документи за участие в утрешния търг.

Той обаче уточни, че комуникацията с финансовия благодетел на Ботев Георги Самуилов не е била възможна тези дни.

- Блажена да е ръката, която ще повали Фердинанда. Който стори това, ще бъде най-големият благодетел на България.

Александър Сурталов е известен с това, че е помагал на известния благодетел на бедните отец Иван от Нови хан.

Финансовият благодетел на Ботев (Пд) Георги Самуилов за първи път взе отношение относно старши треньора на отбора Николай Киров.