Какво е " ПОКРОВИТЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• patroana
• patroane
• patroană
• ocrotitoarea

Примери за използване на Покровителка на Български и техните преводи на Румънски

Защо да не е покровителка?
De ce nu o patroană?

Тя е моя покровителка, знаете?
E patroana mea, stii?

Все още не съм покровителка.
Încă nu sunt patroană.

И светица покровителка на Куба.
Şi patronul sfântul din Cuba-.

Тя стана моя покровителка.
Ea a devenit tutorele meu.

Покровителка е на бременните жени.
Este protectorul femeilor gravide.

Нашата римска покровителка!
Ocrotitoarea noastră de la Roma!

Анна е покровителка на майчинството….
Maria este aliata maternității.

Бъди моя Майка и Покровителка.
Fii pentru mine Maica si Protectoare!

Вие сте покровителка на телевизията?
Eşti Sfânta Patroană a televiziunii?

Бъди моя Майка и Покровителка.
Fii pentru mine Maică şi protectoare!

Света Агнес, покровителка на младите жени.
Sf. Agnes, Patronul femeii tinere.

Света Тереза Авилска. Покровителка на шаха.
Sfânta Teresa de Avila, patroana şahului.

Наистина, покровителка е точно каквото ни е нужно.
Într-adevãr, o Loa, exact ce ne trebuie.

Винаги съм се приемала като… покровителка на изкуствата.
Mereu m-am considerat… un sfânt protector al artelor.

Аз съм покровителка на лудостта… и побърканите.
Sunt Sfânta Protectoare a bolnavilor psihici.

Защо просто не приемеш, че съм покровителка на изкуствата?
De ce nu te gândeşti la mine ca o protectoare a artei?

Май съм покровителка на изгубените каузи. Като Лайнъс.
Cred că sunt sfântul cauzelor pierdute… aşa cum e Linus.

Света Маргарет Кортона, покровителка на самотните майки.
Sfânta Margareta de la Cortona, ocrotitoarea mamelor singure.

Бъди ни Майка и Покровителка, на Твоя милостив Покров се поверяваме.
Fii nouă Maică şi Ocrotitoare, ne predăm milostivului Tău Acoperământ.

Ако може да попитам… харесва ли ти да бъдеш покровителка на благотворителността?
Pot să te întreb cum e să fii patroana unei fundaţii?

Бързият" е покровителка на целия град и особено почитан храм.
Inima cu inimă" este patrona întregului oraș și un altar onorat în mod deosebit.

В Розингс живее моята благородна покровителка лейди Катрин де Бърг.
Rosings Park este locuinta nobilei mele patroane, Lady Catherine de Bourgh.

Неслучайно е покровителка на Третия Регуларен Орден на Свети Франциск и на Светския Францискански Орден.
Nu întâmplător este patroană a Celui de-al Treilea Ordin Obișnuit al sfântului Francisc și a Ordinului Franciscan Secular.

Тук в базиликата се пази статуята на божията майка на Канделария, покровителка на Канарските острови.
Bazilică a Maicii Domnului din Candelaria, patroană a Insulelor Canare.

И трето, към това ме подтикна уважаваната ми покровителка лейди Катрин, която каза да си избера съпруга.
Şi în al treilea rând, este la îndemnul stimatei mele patroane, Lady Catherine, că îmi aleg o soţie.

Г-н Бенет, моята покровителка е не само най-богатата поданица на краля, но и най-изкусната, посветена само на унищожението на немъртвите.
Dle Bennet. Patroana mea nu e numai cel mai bogat supus al Regelui, ci şi un dedicat ucigaş în anihilarea zombilor.

Непорочна Марио, която обичате и почитате като своя Майка и покровителка, винаги придружавай пътя на Мадагаскар в мир и надежда“.
Maria Neprihănită, pe care voi o iubiți și o cinstiți ca Mamă și Patroana voastră, să însoțească întotdeauna drumul Madagascarului în pace șisperanță».

Някои от надписите свидетелстват за вярванията на местните хора в Диана, считана за богиня и покровителка на града, на Аполон и на още много други божества.
Unele inscripţii reflectă credinţa localnicilor în Diana, considerată a fi zeiţă şi patroană a oraşului, în Apollo şi în multe alte zeităţi.

Този лекар живовляк, лечител майка и мащеха, боец със студена мащерка, покровителка на различни заболявания на женско биле и магия, давайки нард сила.
Acest medic patlagina, vindecator mama și mama vitregă, un luptător cu cimbru rece, patroană de diverse boli de lemn dulce și magie, dând nard forță.

Как да използвам "покровителка" в изречение

В митология съзвездието Дева олицетворява Деметра - богинята на плодородието, покровителка на земеделието, [ ... ]

В митология съзвездието Дева олицетворява Деметра – богинята на плодородието, покровителка на земеделието, която научила хората…

Днес е Голяма Богородица. На този ден църквата почита св. Богородица като покровителка на майчинството, ...

Най-голямата почитателка, покровителка и муза на Лалик била великата Сара Бернар. Той правел всичките й бижута.

Православната църква прославя Божията майка като пазителка на християнското семейство и покровителка на родилките и децата.

В народните вярвания Св.мчца Марина се смята за покровителка на водите и закрилница на Южното Черноморие.

На 22 декември православната църква чества св. великомъченица Анастасия – покровителка на аптекари и лекари. …