Какво е " TUTORELE " на Български - превод на Български

• настойник
• учител
• попечител
• преподавател
• пазител
• опекун
• възпитател
• настойникът
• настойника
• учителя
• настойниците
• учителят
• попечителят
• преподавателя
• пазителят

Примери за използване на Tutorele на Румънски и техните преводи на Български

Sunt tutorele ei.
Аз съм нейният попечител.

Tutorele tau e un ce?
Вашият учител е какво?

Ce sunt eu, tutorele ei?
Да не съм й пазител?

Tutorele lui Lisbeth?
Настойникът на Лисбет?

Vrei să fii tu tutorele meu?
Ти ще ми бъдеш пазител?

E tutorele legal.
Е, той е техен законен попечител.

Îl cunosc, a fost tutorele meu.
Познавам го. Беше мой учител.

Eram tutorele copiilor lui.
Бях учител на децата му.

Tu trebuie să fii tutorele lor.
Ти трябва да си техният пазител.

Eu sunt tutorele lui Stephanie.
Аз съм опекун на Стефани.

Nu, sunt mătuşa şi tutorele lor.
Не, аз съм леля им и попечител.

Tutorele tău te părăseşte!
Твоят възпитател те изоставя,!

Am venit cu d-nul Ayala, tutorele meu.
Дойдох с г-н Аяла, моят възпитател.

Esti tutorele nostru legal.
Ти си нашият законен настойник.

El este obtinerea de-a lungul foarte bine cu tutorele său.
Разбира се отлично със своя възпитател.

Sunteţi tutorele legal al lui Li.
Вие сте законният й попечител.

Progresul studenților este supravegheat în continuare de tutorele departamentului de cercetare.
Напредъкът на студентите се контролира допълнително от преподавател по научни изследвания в отделите.

Şi tu,"tutorele" meu, ştiai asta demult.
И вие, като мой опекун, винаги сте го знаели.

Dl. Wilson a fost tutorele meu la Oxford.
Г-н Уилсън беше преподавател ми в Оксфорд.

Tutorele meu nu doar să mă învețe cântecul ăla.
Моят учител ме научи не само на тази песен.

Vreau ca tu să fii tutorele familiala Dauphin.
Искам да бъда фамилна пазител на дофин на.

Era tutorele a multor copii P. K. S. din tot Chicago-ul.
Била е попечител на много деца- ПК от цял Чикаго.

Şi ea este doamna Novak, tutorele legal al băiatului.
Това е г-жа Новак, законния попечител на детето.

Tutorele tău a fugit înainte de a putea să-l prindem.
Вашият преподавател избягали преди да можем да го арестува.

Nu cât timp tutorele lui nu-şi dă consimţământul.
Не и докато настойника му не дава съгласие.

Sunt tutorele tău, mă interesează să-ţi fie bine.
Аз съм твоят опекун. Твоето благополучие е от най-голямо значение за мен.

Abelard a fost tutorele fetei, cu 20 de ani mai in varsta ca aceasta.
Абелар е учител на момичето, 20 години по-възрастен от нея.

A fost tutorele lui Ruth la Harvard cand era in programul Fulbright acolo.
Беше преподавател на Рут, докато тя бе студентка във Фулбрайт.

El a fost tutorele meu… La haremul unde am crescut.
Той беше мой преподавател… в харема, където израснах.

Şi când tutorele meu, regele, va afla că mă iubeşti.
И когато моят опекун, крал Ричард, узнае, че ти си влюбен в мен.