Какво е " CUSTODE " на Български - превод на Български

• попечител
• пазител
• уредник
• пазач
• куратор

Примери за използване на Custode на Румънски и техните преводи на Български

Tu esti marele custode?
Ти ли си Великият пазител?

Era custode de gunoaie?
Значи е подреждал боклука?

Aş fi onorat să-i fiu custode.
Ще се радвам да съм му попечител.

Pactul de custode timpului.
Пакт за пазителя на времето.

Custode cu jumătate de normă.
Чистач на половин работен ден.

Nu port arma. si nu sunt custode.
Не нося пистолет и не съм уредник.

Dentist, custode de galerie de artă.
Зъболекар, куратор в галерия.

Înger rugăciune AT noroc. custode.
Ангел молитва AT късмет. попечител.

Poate nu i-a fost custode doar acolo.
Сигурно не е уредила само това.

E momentul ca tu sa devii marele custode.
Време ти е да станеш Велик пазител.

A fost un custode în Hope Sion timp de 10 ani.
Пазач съм в Hope Zion от 10 години.

Sunt singura voastră protectoare şi custode.
Аз съм единственият ти защитник и пазител.

Custode al Arhivelor Secrete ale Vaticanului?
Пазителят на Ватиканските Секретни Архиви?

Oh, sotia mea mi-a spus că este un nou custode.
O, жена ми спомена, че тук има нов управител.

Propriul custode al lui Gault crede că e autentic.
Личният оценител на Гаулт, смята, че е тя.

Unde îti tii arma când esti custode la muzeu?
Къде си криеш пистолета, докато си музеен уредник?

Orice custode bun recunoaşte un număr fals.
Всеки здравомислещ куратор ще разпознае фалшифия номер.

Atât de impresionat, încât o să te fac custode.
Толкова ме впечатли, че ще те направя довереник.

Ca Marele custode vei auzi ceea ce altii nu pot sa auda.
Като Велик пазител ще чуваш неща, които другите не могат.

Titlul oficial regelui este custode al două moschei sfinte.
Официалната титла на краля е пазител на двете свещени джамии.

Fiind custode al Zidului Ciudăţeniilor mergi pe mâna mea.
Като пазител на"Стената на странностите" просто ме последвай.

Jonathan Harker… asistentul lui Van Helsing, primul custode al Fasciculelor.
Джонатан Харкър, асистентът на Ван Хелзинг, първият пазител на Хранилището.

Custode găsit cadavrul când a sosit pentru muncă în această dimineață.
Попечител намерил тялото когато е дошъл на работа тази сутрин.

In urma cu doi ani, pe piata Bitcoin nu existau custode reglementate, asigurate.
Преди две години на пазара на Биткойн нямаше регулирани, застраховани попечители.

Anul acesta, o instalaţie specială va fi creaţia celui mai tânăr şi neexperimentat custode.
За тазгодишното събитие ще разчитаме на един от най-младите ни и най-неопитни уредници.

Tovarăşe custode, aceste nouă femei eliberate sunt de asemenea foarte preţioase… Şi să nu discutăm despre asta.
Другарю пазител, тези девет освободени жени от Изтока също са изключително голяма ценност.

Coinbase lansează, de asemenea, un alt serviciu numit Coinbase Custode, care va fi o instalație de depozitare Criptomonedă pentru clienții săi instituționali.
Coinbase стартират и друга услуга, наречена Coinbase попечител, който ще бъде хранилище cryptocurrency на своите институционални клиенти.

Inaugurat custode Salman bin Abdulaziz Al Saud cinci proiecte în Arabia extinderea treilea Moscheea Sfântă Mecca, inclusiv construirea de expansiune,….
Откри попечител Салман Бин Абдулазиз Ал Сауд пет проекти в рамките на Саудитска разширяване трети Свещената джамия в мека, включително….

Acest derivat de vitamina E, care este adesea numit custode al tinereții, regenerează straturile epidermei și structura membranelor celulare.
Този дериват на витамин е, който често се нарича пазител на младостта, регенерира слоеве на епидермиса и структурата на клетъчните мембрани.