Какво е " ПОКРОВИТЕЛСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• favorizează
• protejează
• patroneaza

Примери за използване на Покровителства на Български и техните преводи на Румънски

Не ме покровителства.
Nu mă lua de sus.

Г-н Девънпорт…- Не ме покровителствайте.
Nu mă lua de sus.

Не ме покровителствай.
Nu ma lua de sus.

Да, напълно я покровителства.
Da, a lăsat-o complet închisă.

Не ме покровителствай, Ханк.
Nu mă lua de sus, Hank.

Кралят ме покровителства!
Regele mă favorizează!

Не ме покровителствай, синко.
Nu mă lua de sus, fiule.

Някой в правителството покровителства Вон.
Guvern Cineva protejează Vaughan.

Не ги покровителствай прекалено.
Nu-i proteja prea mult.

Аз ще правя същото, а той ще покровителства командването ми.
Voi face la fel… si el va proteja conducerea mea.

Някой покровителства командир Т'Пол.
Cineva te protejează, comandor T'Pol.

Сигурен съм, че Богородица покровителства изследванията.
Sunt sigur că Notre Dame veghează asupra studiilor noastre.

Исус Христос- покровителства всички християни.
Iisuse, protejează pe toţi creştinii;

Той я покровителства не от платонически съображения.
Acel barbat nu o protejeaza din motive platonice.

И да, зная какво означава"покровителства", унивеситетски умник.
ªi da, ştiu ce înseamnã bãiat educat la şcoli de top.

Той ще покровителства принц Юри още повече.
El îl va favoriza pe Prinţul Yuri, chiar mai mult.

Защото може да ти направи дете или ще те покровителства като лекар?
E-n stare să-ţi facă un copil, asta e? Sau te va proteja, ca medic?

Никой не покровителства клингонски воин.
Nimeni nu tratează cu superioritate un războinic klingonian.

Нека Дева Мария от Антигуа да благослови и покровителства Панама!
Sfânta Maria La Antigua să binecuvânteze şi să ocrotească Panama!

Защо Комисията покровителства големите фармацевтични дружества и техните лобисти?
De ce favorizează Comisia marile companii farmaceutice şi pe lobbyştii acestora?

За хората е важно да знаят, да чувстват, че има някой, който ги покровителства.
E important ca oamenii să ştie şi să simtă că e Cineva care-i veghează.

Покровителства я, грижи се за нея, дава й сигурност, особено, когато е притеснена, когато е болна.
O ocroteşte, îi poartă de grijă, îi dă încredere, îndeosebi când este tulburată sau când este bolnavă.

Литва Бизнес Университет за приложни науки също така покровителства учениците на детския дом"Smiltele".
Lituania Universitatea de Științe Aplicate de Afaceri, de asemenea, patronă elevii casei copiilor"Smiltele".

Повече от хиляда години Дионис покровителства Мелиад и всяка година ние го почитаме с този свещен фестивал.
De mai bine de 1000 de ani, Dionysus a vegheat Meliad-ul. Si în fiecare an, trebuie sa sarbatorim festivalul.

Макар че от друга страна на сън книга третира съня като намерението на духа на мечтата на починалия ви покровителства.
În timp ce pe cealaltă parte a cărții de vis tratează visul ca intenția spiritului visului persoanei decedate vă patroneaza.

Всичко останало те са доста склонни да се покланят на идолите на различни божества и, изненадващо, те от своя страна покровителства своите"енориаши" и по друг начин им помогне в тяхното ежедневие.
Orice altceva sunt destul de dispus să se închine idolilor de diferite zeități și, surprinzător, aceștia, la rândul patroneaza"enoriașii" sale și de altfel a le ajuta în viața lor de zi cu zi.

Въпреки това, тук родителите могат да гледат за клопки- детето реши, че не му вярва, или изключително покровителства.
Cu toate acestea, aici părinții pot viziona pentru capcane- copilul decide că nu aveți încredere în el, sau extrem de patroneaza.

Освен това призовавам Комисията да бъде твърда в осигуряването на конкуренция между обществени и частни болници чрез енергични действия срещу кръстосаното субсидиране, което покровителства държавни болници.
Mai mult decât atât, fac apel la Comisie să asigure cu fermitate concurenţa între spitalele publice şi private prin intermediul unor acţiuni îndrăzneţe împotriva subvenţiilor încrucişate, care favorizează spitalele publice.

Как да използвам "покровителства" в изречение

Покровителства: закриля дома, помага на жените, децата, покровителства бременните жени, при житейски проблеми и други.

Свети Мина - Покровителства дом, семейство, здраве, намиране на изгубени вещи; за рожба, женитба, пр..

състрадателност, покровителства нуждаещите се. Понякога лесно се засяга, злопаметен, егоист, склонен към манипулиране, прекалено властен.

Минералът в зелен цвят покровителства влюбените личности и допринася за мир и просперитет в семейството.

Унищожителен Доклад на ЕК: ГЕРБ Покровителства Корупцията. Съдът е пряко Подчинен на Борисов! Виж Тук:

Белгиецът дори да покровителства некадърниците в правителството си, пак е по нормален от психопата ферхофстад.

Директора на Търновската полция Машов покровителства Христо Скорпиона – Най-големия контрабандист на Северна България !

Не бива да рискувате много. Съхранете здравия разум. Денят не покровителства агресията във всичките й форми.