Какво е " HRAMUL " на Български - превод на Български

• храмово име
• храм
• покровител
• събора
• светилището

Примери за използване на Hramul на Румънски и техните преводи на Български

Hramul DOMNULUI.
Успение Богородично.

Ziua cu hramul Ursul.
Ден с патрон Bear.

Hramul" Sf Nicolae.
Църква„ Св Николай.

Cum a fost sărbătorit Hramul satului?
Сега как се празнува съборът на селото?

Hramul de astăzi al„Sveta Petka” arh.
Днешният храм на„Света Петка“ арх.

Biserica Mănăstirii Comana, cu hramul Sf.
Църквата на Манастира Комана, с храм Св.

Hramul bisericii este în ziua de 5 august.
Съборът на параклиса е на 15 август.

Biserica de lemn din Baldovinești, cu hramul Sfântului Nicolae a fost construită în jur de 1739.
Дървената църква в Балдовинещ, с храмово име Свети Николай е построена около 1739 година.

Hramul satului se sărbătorește pe 28 august.
Събора на селото се провежда на 28 август.

Stoian şi soţia sa Aneta, îşi au veşnica odihnă chiar în această biserică cu hramul ”Sf. Ilie Tesviteanul”.
Стоян и съпругата му, Анета, почиват в тази църква с храмово име”Св. Илия от Тесба”.

Hramul satului este sărbătorit la 27 octombrie.
Празникът на града се чества на 27 октомври.

Pe aceleaşi temelii, pe locul vechii biserici cu hramul Sfântul Nicolae, s-a construit între anii 1950-1962 biserica de azi.
Върху същите основи, на мястото на старата църква с храмово име Свети Николай, е построена между 1950 и 1962 година сегашната църква.

Are hramul„Sfinții Arhangheli”(8 noiembrie).
Храмовият празник е на Архангеловден- 8 ноември.

Prin grija IPS Teodosie, aceasta vatra de credinta a prins din nou viata pe data de 4 noiembrie 2004, cu hramul Sf. Teotim, episcopul Tomisului.
Чрез грижата на НВП Теодосий, това огнище на вярата се възражда на 4 ноември 2004, с храмово име Свети Теотим, епископ на Томис.

Nicolae- hramul episcop de marinari şi de pasageri.
Никола- покровител на моряците и епископ пътници.

Lucrările de specialitate consemnează că biserica cu hramul„Adormirea Maicii Domnului” a fost construită pe locul unde se vede astăzi, între anii 1840-1852.
Специализираните проучвания отбелязват, че църквата с покровител„Успение Богородично” е била построена там, където се намира и в наши дни, между годините 1840-1852.

Hramul este un specimen rar de arhitectură gotică(cărămidă neogotică) din Bulgaria.
Храмът е рядък образец на готическата архитектура(тухлена Нео-готика) в България.

Lucrarile de specialitate consemneaza ca biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului a fost construita intre anii 1840-1852 pe locul unde se vede astazi.
Специализираните работи свидетелстват, че църквата с храмово име Успение на Света Богородица е построена между 1840 и 1852 година на мястото, където е и днес.

Are hramul„Sfinții Împărați Constantin și Elena”.
Името ѝ обаче остава същото„Sfinţii Împăraţi Constantin si Elena“.

Lucrările de specialitate consemnează ca biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului a fost construită între anii 1840-1852 pe locul unde se vede astăzi.
Специализираните работи свидетелстват, че църквата с храмово име Успение на Света Богородица е построена между 1840 и 1852 година на мястото, където е и днес.

Cristofor… hramul cãlãtorii de lungã duratã, în special a celor neaºteptate.
Покровител на дългите пътувания, особено неочакваните.

Biserica a primit hramul Sfintei Fecioare Maria, mama tuturor creștinilor.
Построявайки църквата, те я посветили на майката на Християните, водачката- Дева Мария.

Chiar și hramul Skopelos, Agios Riginos, și-a câștigat meritat titlul.
Дори покровителят на Скопелос, Агиос Ригинос, заслужено спечели титлата си.

Biserica parohială cu hramul„Sfântul Nicolae“ a fost construită înainte de anul 1845, din lemn.
Енорийската църква с храмово име„Свети Николай“ е построена преди 1845, от дърво.

Biserica cu hramul„Sfântul Nicolae“ din satul Orlea a fost ridicată înainte de 1842.
Църквата с храмово име„Свети Николай“ в село Орля е изградена преди 1842 година.

Biserica parohială cu hramul„Sfântul Grigorie Decapolitul și Sfântul Haralambie“, a fost zidită în anul 1863.
Енорийската църква с храмово име„Свети Григорий Декаполит и Свети Хараламбий“, е построена през 1863.

Biserica parohială cu hramul„Sfânta Treime”, a fost zidită în anul 1872 de Mihail Izvoranu și Vasilica Dumitru.
Енорийската църква с храма„Света Троица“ е била построена през 1872 година от Михаил Изворану и Василица Думитру.

Biserica din Corcova cu hramul sfinții voievozi a fost construită de Constantin Strâmbeanu, stolnic în anul 1752 pe locul alteia mai vechi.
Църквата в Коркова със светилището на пресветите князе, е построена от Константин Стръмбяну, управител през 1752 година на мястото на друга по-стара.

Biserica de lemn din Prisaca, cu hramul Sfântului Ioan Botezătorul este unul dintre cele mai vechi lăcașuri din județul Olt, fiind inclus în lista monumentelor istorice.
Дървената църква в Присака с храмово име Свети Йоан Кръстител е едно от най-старите места за поклонение в област Олт, и е в списъка на историческите паметници.