Какво е " BISERICĂ " на Български - превод на Български

• църква
• черква
• храм
• църквата
• храма
• църковна
• черквата
• църкви
• църквите
• църковни
• църковната
• църковен

Примери за използване на Biserică на Румънски и техните преводи на Български

În biserică.
В черквата.

Biserică, vânzare?
Църковна разпродажба?

Nu, nu în biserică.
Не, не в черквата.

În biserică era întuneric.
В черквата беше тъмно.

Drăguţă biserică, huh?
Хубава църква, а?

Aveţi biserică de 2 ori pe săptămână?
Ходите на църква два пъти седмично?

Am fost la biserică?
Бил ли съм в църквата?

Şi iată-mă în faţa ta, mai sărac decât un şoarece din biserică.
Живеех в лукс, а по-бедна от църковна мишка.

Am fost la biserică, Gibbs.
Бях на църква, Гибс.

Ai venit într-un subsol biserică?
Имала си оргазъм в църквата?

Să sunăm la biserică, să vedem ce spun ei.
Хайде да се обадим в църквите и да видим те какво казват.

Psst, ca un mouse biserică.
Псст, като църковна мишка.

În biserică, bărbații stăteau în față, femeile în spate.
В някои църкви мъжете са стояли отпред, а жените с децата отзад.

Bisericii de a fi Biserică.
На Църквата сме Църквата.

La biserică nu pot merge, pentru că nu are cine să mă înlocuiască.
Решил съм да отида на черква, а няма кой да ме замести.

Şi femeile în biserică să tacă.
Жените ви в църквите да мълчат….

Fiindcă asta e o şcoală, nu o biserică.
Защото това е училище, а не църква.

Ai spus că s-a dus la biserică la ora asta?
Казваш, че е отишал на черква по това време?

Telefonul meu a fost mai liniștită decât un șoarece mort biserică.
Телефонът ми беше по-тих от мъртва църковна мишка.

Actuala biserică din lemn a mănăstirii datează de la 1994.
В днешния си вид черквата на Дебръщенския манастир е от 1994 г.

Ca în fiecare Duminică, eram la biserică.
И тази неделя, като всяка друга, бях на черква.

Este singura biserică a noastră care prezintă două sfinte.
А и това е единствената черква, която носи името на двама светии.

Fiecare oraş, în fiecare fabrică, fiecare fermă, fiecare biserică creştina.
Всеки град, фабрика, ферма, мина и Християнска черква.

O să mă duc zilnic la biserică dacă asta e rutina ei de seară.
Ще ходя на черква всеки ден, ако това е нейното нощно топване.

Biblioteca biserică și sunt secțiuni mai ales impresionante ale complexului.
Църквата и библиотеката са особено впечатляващи секции на комплекса.

Biserica din satul Malchika este cea mai veche biserică catolică din Bulgaria.
Църквата в село Малчика е най-старият католически храм в България.

În fiecare biserică se află creştini adevăraţi, inclusiv în comunitatea romano-catolică.
Има истински християни във всички църкви, включително и римокатолическата църква.

Este mult mai bine să ai o religie fără Biserică decât o Biserică fără religie.
Много по-добре е да имаш религия без църкви, отколкото църкви без религия.

Cele două policandre din biserică sunt mai vechi decât lăcașul de cult.
Няколко икони от Длъгньовската черква са по-стари от тези на Дряновския манастир.

Populația bulgară a luat parte activă în lupta pentru biserică și independența națională.
Българското население се включило активно в борбата за църковна и национална независимост.