Какво е " ЧЕРКВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• biserica
• biserică
• bisericii

Примери за използване на Черквата на Български и техните преводи на Румънски

В черквата.
În biserică.

Не, не в черквата.
Nu, nu în biserică.

От черквата ли идваш?
Vii de la biserică?

Часовникът на черквата удари.
Ceasul din Cișmigiu a bătut.

В черквата беше тъмно.
În biserică era întuneric.

Аз го нося дори и в черквата.
Al port chiar şi la biserică.

Черквата е на Рафаело.
Capela e făcută de Rafael.

Вижте- пред черквата.
Uite, uite, uite, chiar în faţa bisericii.

Черквата носи същото име.
De la biserica ce poartă acelaşi nume.

Няколко пъти бях в черквата.
Am fost de mai multe ori în biserică.

Той се намира в черквата в Санта Инез.
Este la o biserică în Santa Ynez.

Сред черквата няма иконостас.
În mijlocul bisericii lipseşte iconostasul.

Аз не искам да поставя пред черквата.
Nu vreau să pozez în fața bisericii.

Днешното състояние на черквата е изключително лошо.
Starea actuala a bisericii este foarte buna.

Реших, че е мой дълг към черквата.
Credeam că era datoria mea faţă de biserică.

Капелата"Чиги" в черквата"Санта Мария дел Пополо".
E Capela Chigi, în biserica Santa Maria del Popolo.

Това е празник на селото и на черквата.
Cununia să fie sărbătoare a Bisericii şi a satului.

Аз и Мат, сме в черквата но заключихме вратите.
Eu şi cu Matt, suntem în biserică dar am încuiat uşile.

Ако търсите някого, всички са долу в черквата.
Dacă cauţi pe cineva, sunt toţi acolo la biserică.

Спрях да взимам заплата от черквата, в която бях пастор.
Am încetat să iau salariu de la biserică pentru că sunt preot.

И кажи на свещеника, че все още искам да му срутя черквата.
Spune-i preotului că tot mai vreau să-i dărâm biserica.

В днешния си вид черквата на Дебръщенския манастир е от 1994 г.
Actuala biserică din lemn a mănăstirii datează de la 1994.

Ако загубите, сеньор, ще се погрижа лично да умрете в черквата.
Dacă pierzi, dle, am să mă ocup personal… Să mori în biserică.

По ни харесва черквата, когато ти ни четеш молитвеника в неделите.
Ne place mai mult la biserică când tu citeşti cărţi duminică.

Казват, че могат да преборят черквата, но не могат да преборят тая курва.
Se spune ca pot rezista bisericii dar nu acestei curve.

Черквата бе построена от баба Ванга няколко години преди смъртта й.
Profeția făcută de Baba Vanga cu puțin timp înainte de a muri.

Това ми се случва за първи път някой да ми се разплаче в черквата.
Asta e prima oara când cineva a varsat vreo lacrima în biserica mea.

Моля за благословия на черквата и всички, които се молят тук.
Cer binecuvântarea acestui aşezământ şi a tuturor celor care se roagă aici.

При последното нападение от кърджалии през 1798г. черквата сериозно пострадала.
În ultimul atac de briganzi în anul 1798, Biserica a fost rănită grav.

По времето на изграждането й, черквата се намира извън очертанията на града.
La vremea întemeierii ei, biserica se găsea către marginea oraşului.

Как да използвам "черквата" в изречение

Черквата е изографисана от Микоша Илеотин от село Манастир, Неврокопско (Гоцеделчевско) през 1883 г.

Черквата „Св. Димитър” в Битоля – средище на борбите за българска църковна независимост (2016-10-26)

Пътуване за Костур (Майстори от Костурско строили черквата в двора на Рилския манастир) (2009-12-09)

Първият български космонавт Георги Иванов дойде на Благовещение в черквата на разложкото село Добърско

Инициативен комитет ще реставрира черквата в с. Мещица, съобщи народния представител от НДСВ Теодора Дренска.

9 юли 1996. ФХАИ обявява общодостъпен търг за архитектурното възстановяване на черквата „Свети Йоан Предтеча.“

Сведение за създаването на българско училище към черквата в Торонто и Българската църква в Индианаполис

Черквата в с.Златолист на Преподобна Стойна,Руската църква в София,Рилският манастир и езерото в Леденика!Четири са!

Овчи курбан раздадоха в кюстендилското село Соволяно, миряните извиха хора край черквата „Св. Теодор Тирон”.

Стара Загора: Изцяло обновена посреща храмовия празник черквата „Св. Архангел Михаил“ в село Горно Черковище