Примери за използване на Манастир на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Манастир Св. Габриела.
Convent Sf Gabriella lui.Хижа"Манастир Торта".
На атонския манастир Ватопед.
Манастир с дълга история.
Търсих те из целия манастир!
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Четири села и манастир са евакуирани.
Două sate şi două mănăstiri au fost evacuate.Дяволът се е поселил в този манастир.
Сибилински манастир Гърция, 1228 пр. Хр.
Много са научили френски в манастир.
Multe au învăţat franceza prin mănăstiri.Четири села и манастир бяха евакуирани.
Două sate şi două mănăstiri au fost evacuate.Това е близък план на будисткия манастир.
Този манастир например е прекалено тъмен.
Mânăstirea asta, de exemplu, este prea întuecată.Той няма вина за смъртта в този манастир.
Nu e vinovat de crimele din această abaţie.Израснала е в манастир и навиците си остават.
Sunt crescut în mănăstiri, iar obiceiul bastoane.Тишина и спокойствие във всеки манастир….
Църквата“Св. Димитър”- бившия манастир“Драганещи”.
За 6 пенса на ред можех да вдигна бунт в манастир.
Ти си този, който отвори вратата за манастир Boy с купата.
Tu i-ai deschis uşa Băiatului de la Mânăstire, cu vasul.За това имаме пример тук в нашия манастир.
Și avem un exemplu în acest sens chiar aici, în mânăstirea noastră.Като във всеки манастир, времето за трапеза в обителта е свещено.
Ca în toate mănăstirile, şi aici vremea mesei era sfinţită.Която е принадлежала на някогашния доминикански манастир.
Acesta se afla in interiorul fostei manastiri dominicane.Не се обиждай на Дани, но той живее в манастир учи кунг-фу.
Fără supărare, dar Danny a stat la mânăstire, învăţând kung fu.Годината 1862 е трагична в историята на Клисурския манастир.
Anul 1862 a fost tragic pentru istoria acestei mănăstiri.Почти бях изпратена в манастир заради това, че следвах сърцето си!
Am fost aproape trimis la mânăstire pentru următoarea inima mea!А този манастир е построен от Лотар ІІ, правнукът на Карл Велики.
Aceasta mânăstire a fost construită ca unic refugiu de Carlos cel Mare.Умиращият рицър вярвал на братятята от нашият манастир.
Cavalerul afalt in prag demoarte a incredintat puiul de dragon manastirii noastre.Манастир руски лексикон на думи смисъла на: хляб дистрибутори братство.
Convent rus cuvânt lexicon înțeles: pâinea distribuitorii frăție.Не знаех за този манастир и сега задължително ще отида да го видя.
Nu stiam de existenta acestei manastiri, cu siguranta o sa o vizitez si eu.Едва през 1718 година в подножието на стария манастир издигнали днешният Килифаревски манастир.
Рилският манастир е обявен за национален исторически и архитектурен резерват.
Mânăstirea Rila a fost declarată monument istoric și arhitectural național.
