Какво е " MĂNĂSTIREA " на Български - превод на Български

• манастира
• обителта
• абатството
• манастирският
• ОУ
• метохът
• манастир
• манастирът
• абатство
• обител

Примери за използване на Mănăstirea на Румънски и техните преводи на Български

Mănăstirea Vadstena.
Абатство Абстена.

Benedict mănăstirea.
Бенедикт абатство.

Mănăstirea Belapais.
Абатство Белапаис.

Ziua 8, Mănăstirea St.
Ден 8, Абатство св.

Mănăstirea Sfântul Cros.
Абатството"Свети Кро".

Şi ai ales mănăstirea asta?
И сте избрали това абатство?

Mănăstirea e prioritatea ta.
Абатството е преди мен.

Cum de au putut găsi mănăstirea acum?
Как така сега са открили абатството?

În mănăstirea Maulbronn.
В Абатство Молброн.

Leonardo a întrebat de mănăstirea Cluny.
Леонар е разпитал за абатство"Клуни".

Mănăstirea nu deţine nimic.
Метохът не притежава нищо.

Le-aţi zis că mănăstirea e în carantină?
Кажете им, че в манастира има карантина?

Mănăstirea e foarte curată.
Абатството е толкова чисто.

La 3 iulie 1959 mănăstirea este desfiinţată.
На 31 юли 1959г. е била съборена манастирската ограда.

Mănăstirea din afara oraşului.
От манастир извън града.

Vrăjitoarea trebuie dusă la mănăstirea din Severak.
Вещицата трябва да бъде отведена в абатството на Северак.

Du-te la mănăstirea de la catedrala.
В обителта на катедралата.

A găsit un cămin pentru copilul meu, în mănăstirea de la Kirklees.
Той намери добър дом за детето ми в абатството Къркли.

Mănăstirea a îndeplinit şi rol sanitar.
Манастирите изпълнявали ролята на лечебница.

Cu 200 de ani în urmă, Stareţul Philip a construit mănăstirea noastră.
Преди двеста години игумен Филип основа нашия метох.

Mănăstirea are o biserică şi un rând de chilii.
Обителта се състои от църква и редица килии.

De fapt, portul de croazieră mai aglomerate în regiunea Caraibe este Mănăstirea.
Всъщност най-натоварените пристанище круиз в Карибския регион е ОУ.

Explora Mănăstirea în stil cu o maşină de închiriere.
Разгледайте ОУ в стил с кола под наем.

Mănăstirea de călugări cuprinde două biserici.
Манастирският комплекс се състои от две църкви.

Vizităm mănăstirea și îi aflăm istoria îndelungată.
Гледаме манастирите и ще се запознаем с тяхната история.

Mănăstirea a fost distrusă. Formarea mea nu a fost completă.
Абатството бе разрушено, обучението ми не бе завършено.

În prezent, mănăstirea este finalizată şi este un adăpost pentru călugăriţe.
Днес манастирският комплекс е завършен и е място за подслон за монахини.

Mănăstirea e deschisă pentru toţi credincioşii, aşa cum a spus stareţa.
Манастирските врати са отворени за всички поклонници, както каза Приората.

Mănăstirea era situată puțin mai departe în munte și era mică și modestă.
Обителта се намирала малко по-навътре в планината и била съвсем малка и скромна.

Mănăstirea a început să producă propriii bani cu 2 ani în urmă.
Ръководството на манастира започнало укрепването на свлачището със собствени средства преди две години.