Какво е " SANCTUAR " на Български - превод на Български

• убежище
• светилище
• храм
• убежището
• светилището
• храма
• светиня
• обител

Примери за използване на Sanctuar на Румънски и техните преводи на Български

Ok, duceţi-vă jos la sanctuar.
Добре, елате в храма.

Nu am auzit de Sanctuar, şi nu ştiu cine sunteţi voi.
Няма да направя нищо за Убежището, а и не знам кои сте вие.

I-ai povestit despre Sanctuar?
Казала ли си й за Храма?

Din inima mea va găsi sanctuar şi va fi un secret doar al meu.
В душата ми храм ще намери и само аз за нея ще знам.

E un al treilea simbol… Sanctuar.
Образува се трети символ- храм.

Arhitectură modernă: sanctuar sub casa din santiago, chile.
Модерна архитектура: светилището под къщата в сантяго, чили.

Vom rămâne în continuare în sanctuar.
Ще останем в храма за сега.".

Trebuie s-o scoţi din sanctuar şi s-o pedepseşti!
Това е защото трябваше да я измъкнеш от убежището и и да я накажеш!

A capturat opt Syrranniţi din sanctuar.
Хванали са 8 сиранита от храма.

Oamneii din sanctuar, sint refugiati din El Salvador, Guatemala si Chile.
Хората от убежището са бегълци от Салвадор, Гватемала и Чили.

Îţi este interzisă prezenţa în acest sanctuar.
Не можеш да влизаш в храма.

Sper că Athar ar putea să ofere sanctuar aici pe Proculis.
Нашата надежда е, че Атар би дал убежище тук на Прокулис.

Dar fără Austin, îşi păstrează micul sanctuar.
Но Остин като го няма, той ще запази малкото си убежище.

Dacă vei avea nevoie vreodată de sanctuar, asta îti va arăta drumul.
Ако се нуждаеш от убежище, това ще ти покаже пътя.

Deci aşa cum te-am văzut pe Tine in sanctuar.
Затова откакто те видях в храма.

Atunci, îmi poţi spune ce ştii despre sanctuar şi ce se întâmplă acolo?
Тогава кажете ми какво знаете за храма и какво става там?

Îl sun pe Uriaş. în caz că apare la Sanctuar.
Ще звънна на Големия, да видя дали се е появила в Убежището.

Anterior acestei întâlniri, ambasadorul G'Kar a cerut sanctuar pe Babylon 5.
Преди тази среща, посланик Ж'Кар поиска убежище на Вавилон 5.

Nişte foşti samurai se lupta la acel sanctuar.
Някакви бивши самураи се бият при храма.

Într-o lume a realităţilor inumane, el a rămas singurul sanctuar al umanităţii.
В света на нехуманната реалност тук е единственото останало убежище за човека.

N-am înregistrat-o. Am lăsat-o să dispară în Sanctuar.
Не я регистрирах- позволих й да се скрие в Убежището.

Majestatea Sa tocmai a plecat către sanctuar.
Негово величество тъкмо тръгна за храма.

Zvonurile spun că ai găsit un loc confortabil la Sanctuar.
Слуховете са че си намерила удобно място за отдих в Убежището.

Nu, nu se simţea bine aşa că s-a întors mai devreme la Sanctuar.
Не, не се чувстваше добре и се върна по-рано в Убежището.

Will Zimmerman şi Henry Foss, prieteni de ai mei de la Sanctuar.
Това са Уил Зимерман и Хенри Фос, мои приятели от Убежището.

Nu trebuie să ne odihnim până nu le distrugem şi ultimul sanctuar.
Не бива да спираме, докато не унищожим и последната им обител.

Doar Consiliul Elfilor ii pot da voie sa reintre in Sanctuar.
Само съветът на Елвин може да й разреши да влезе отново в убежището.

Indraznesti s-o compari pe fiica ta cu mine, in propriul meu sanctuar?
Смееш да сравняваш хубостта на дъщеря си с моята в моят храм?

Totuşi Kimmerosaurus nu poate sta permanent în acest sanctuar.
Въпреки това, кимерозаврите не могат постоянно да стоят в това убежище.

Ward garantat pentru tine, asa ca sunt fericit sa va oferi sanctuar.
Уорд гарантира за вас, така че съм щастлив да ви предоставя убежище.