Какво е " BISERICEASCĂ " на Български - превод на Български

• църковна
• на църквата
• църковната
• църковно
• църковното
• религиозна

Примери за използване на Bisericească на Румънски и техните преводи на Български

Viața bisericească.
Църковен живот.

Nu rămâi însărcinată în tabăra bisericească.
Кой забременява на църковен лагер?

Muzica Bisericească.
Църковната музика.

Cum a fost petrecerea ta bisericească?
Как мина малкото църковно парти?

Misiunea Bisericească Rusă.
Руската духовна мисия.

MM în muzică, muzică bisericească.
MM в музикалното изпълнение, църковната музика.

Legea bisericească nu face parte din statul de drept.
Църковният закон не е част от държавния закон.

IV. Sozomen, Istoria bisericească.
Созомен, Църковна история.

În viaţa bisericească ei nu văd nimic îndestul de luminos.
В църковния живот те не виждат нищо достатъчно светло.

(Sozomen, Istoria Bisericească).
(Попович, Обща църковна история).

În viaţa bisericească ei nu văd nimic îndestul de luminos.
Много често те вече не виждат в църковния живот нищо светло.

Această zi este Sărbătoare Bisericească Naţională.
Денят е национален църковен празник.

Schisma bisericească poate deveni o rană nevindecată pe corpul întregii lumi ortodoxe.
Църковният разкол може да стане незарастваща рана на тялото на целия православен свят.

Elemente din Biblie şi Istoria bisericească.
Събитие от Библията или църковната история.

Ai schimbat strana bisericească pentru sacii de cereale?
Ли сте си размениха Църковните скамейки за чували с жито?

Valentin participa activ la viaţa bisericească.
Самуил се включва активно в живота на църквата.

Nu există nici o regulă bisericească în acest sens.
Към такъв не се прилагат никакви църковни правила.

Mă vei lăsa să ţi-o dau jos ca la tabăra bisericească?
Искаш ли да видим дали мога да я сваля като на църковния лагер?

Este grupul meu de lectură bisericească, te apropii.
Това е групата за четене от църквата, но не грешиш много.

Despre corelaţia dintre general şi particular în viaţa bisericească.
За съотношението на общото и частното в църковния живот.

De aceea, nici nu se prevede vreo slujbă bisericească de divorţ.
Затова не може да се каже, че съществува църковен развод.

Şi a văzut cum Giovanni de Medici era pregătit pentru viaţa bisericească.
И наблюдава как Джовани де Медичи се подготвя за църковния живот.

Dacă cineva se leapădă de întreaga Predanie Bisericească, scrisă sau nescrisă.
Ако някой отхвърля което и да е църковно Предание, писано или неписано.

A publicat mai multe cărţi, majoritatea cu tematică bisericească.
Написал е много книги, повечето от тях са с религиозна тематика.

Ceea ce se întâmplă astăzi în viaţa noastră bisericească este foarte.
Това, което става в църквите ни днес е страшно.

Se întrunește periodic pentru rezolvarea unor probleme de administrație bisericească.
Гласували се предписания за редовно провеждане на църковни събори.

Și iarăși: ”Dacă cineva nesocotește orice predanie bisericească scrisă sau nescrisă.
Ако някой отхвърля което и да е църковно Предание, писано или неписано.

Cardinalul, se descompune în roba sa bisericească.
Кардиналът гние в пълните си църковни одежди.

Poate că e nevoie de o veche relicvă bisericească.
Явно има нужда от тази стара религиозна отживелица.

Nici astăzi să nu ne sustragem de la acest gest de comuniune bisericească misionară.
Нека днес да не се лишаваме от този жест на мисионерско църковно общение.