Какво е " ЦЪРКОВНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bisericii
• bisericeşti
• bisericești
• ecleziastice
• bisericesti
• ecleziale
• religioase
• bisericilor
• biserică
• biserica

Примери за използване на Църковните на Български и техните преводи на Румънски

Църковните Запада.
Bisericilor occidentale.

Според църковните обичаи….
Conform obiceiurilor religioase….

Църковните камбани.
Sunt clopote bisericesti.

Къде са ви църковните одежди?
Unde vă este rasă de călugăriţă?

Църковните общности.
În Comunităților ecleziale.

Въпросът за църковните имоти.
Apropo de proprietățile bisericilor.

Църковните водачи се.
Pe întâistătătorii Bisericilor.

Промяна в църковните дейности= 19.
Schimbarea activităţilor din biserică- 19.

Църковните столове за по-малко.
Scaune de biserică pentru mai puțin.

Тази практика обаче е забранена от църковните канони.
Acest lucru este interzis de canoanele bisericesti.

За църковните свещи и тяхното значение.
Lumânările de cununie și semnificaţia lor.

Ли сте си размениха Църковните скамейки за чували с жито?
Ai schimbat strana bisericească pentru sacii de cereale?

Църковните свещи се внасят от Ел Салвадор.
Lumânările din biserică sunt importate din El Salvador.

Проблемът на църковните хора днес е, че не сме изцяло християни.
Poporul bisericesc de astăzi nu este pe deplin creştin.

На бас, че пеят по-добре нацисткия, отколкото църковните химни.
Pun pariu că ştiu cânta mai bine"Horst Wessel" decât cântece religioase.

Имаме разрешение от църковните власти, които се молят за нас.
Avem permisiunea autorităţii ecleziastice, care se roagă pentru noi.

На църковните вечеринки бях два пъти комедиантът.
La un spectacol organizat de biserică, am fost comediană de două ori.

Децата посещават църковните събрания със своите родители.
Copiii participă la adunările Bisericii alături de părinţii lor.

Причината за покривалото според църковните водачи е:.
Motivul acoperirii, în conformitate cu liderii Bisericilor lor, este acela că:.

Когато политиката се намеси в църковните дела става една голяма каша.
Când oamenii politici se amesteca in problemele bisericesti, devin ridicoli.

Тук папа Damasus го наето да подпомага писмено църковните си писма.
Aici Papa Damasus să-l ajute să angajat în scris scrisorile sale ecleziastice.

Църковните организации и техните слуги се приближават ежедневно едни към други.
Organizatiile bisericesti si cei asociati cu ele se apropie cu fiecare zi.

За първи път от началото на войната у дома звънят църковните камбани.
Au sunat clopotele bisericilor acasă pentru prima dată de la începutul războiului.

На юг от границата, църковните промени били наложени бавно и колебливо.
La sudul granitei, modificarile în biserica se facusera într-un ritm lent si capricios.

Верността към Христос изисква вярно изпълнение на църковните задължения.
Loialitatea faţă de Hristos pretinde împlinirea cu credincioşie a îndatoririlor din biserică.

Историята на църковните съживления разкрива колко вредна може да бъде горещата глава.
Istoria trezirilor în Biserică arată cât de dăunător este capul înfierbântat.

Тафлан, под ръководството на църковните певци Ангелеску Николае и Тудораке Василе.
Taflan sub conducerea cantaretilor bisericesti Anghelescu Nicolae si Tudorache Vasile.

Ако църковните съдилища изпаднат в това изкушение, ще изневерят на християнската съвест“.
Dacă tribunalele ecleziastice ar cădea în această ispită, ar trăda conştiinţa creştină.

Безплатни Църковните игри безплатно е красиво боядисани съвпадение на игра за цялото семейство.
Gratis Jocuri biserică Free este un joc de potrivire frumos pictat pentru întreaga familie.

Църковните училища няма да могат да избират учители според религиозната им принадлежност.
Şcolile religioase nu vor mai putea să îşi aleagă cadrele didactice pe baza religiei lor.

Как да използвам "църковните" в изречение

Във втори век църковните отци Иреней и Теофил Антиохийски признавали положителната роля на държавата(4).

Забранени са църковните ритуали. Младежта е възпитавана в безбожие. Поощрявано е разрушаването на храмове.

XI-XIII и XV глави съдържат наставления за църковните служители, църковния живот и църковната дисциплина.

Сега Осветителят се разлива над всички, започвайки с апостолите. Така ни учат църковните песнопения.

Венцислав Георгиев Каравълчев: Обòжението (теосиса) в дискурса на модерния антипаламизъм и на църковните отци

Църковните чиновници също се оказаха заложници на непреодолимата си „морална” еклектика, неканонизирайки дякон Игнатий...

Православна вяра. Църковните празници през септември | Вестник Борба - областен всекидневник, Велико Търново

8. да преглежда регистрите за кръщения, венчавания и умирания и приходно-разходните книги на църковните настоятелства;

3 Църковните събори са могли да допуснат грешки (Лутер признавал само първите четири вселенски събора).

16. Бил предвиден затвор за църковните служители, които отказвали подкрепа на заразени от чума хора.