Какво е " ЦЪРКОВНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• bisericii
• bisericesc
• bisericeşti
• ecleziale
• ecleziastic
• bisericesti
• eclesiastice
• religioasă
• bisericească
• biserică
• biserica
• bisericești
• bisericeasca

Примери за използване на Църковния на Български и техните преводи на Румънски

Църковния живот.
Biserica Vieţii Universale.

Поглеждам църковния календар.
A se vedea calendarul bisericesc.

Църковния трибунал на Малта.
De Tribunalul Ecleziastic din Malta.

Създател на църковния латински“.
E creatorul latinei bisericeşti.

Тя има бебе, работи, пее в църковния хор.
Are un copil, lucrează, cântă în corul bisericesc.

Ти си сопран в църковния хор, нали?
Cânţi în soprano în corul bisericesc, nu?

Пътят, който бе избрал, се отклоняваше от църковния.
Calea pe care el a ales-o era departe de biserică.

Вече беше решено от църковния съвет.
S-a hotărât deja în consiliul bisericesc.

В църковния живот те не виждат нищо достатъчно светло.
În viaţa bisericească ei nu văd nimic îndestul de luminos.

Галина имен ден на църковния календар.
Galina Nume zi din calendar bisericesc.

В какво се състои истинският смисъл на църковния живот?"?
Care este sensul adevărat al vieții bisericești?

Пяла си сопрано в църковния си хор, нали?
Cânţi în soprano în corul bisericesc, nu?

Пече лазаня, и пише песни за църковния хор.".
Coacere lasagna, si a scris melodii pentru biserica lui cor.".

Зависи от църковния съвет, така че ще отнеме малко време.
Consiliul bisericesc va hotărî, aşa că va mai dura puţin.

Че трявва да те сложат в църковния патрул?
Ce-ar fi sa ne pui putin într-o atmosfera bisericeasca?

Одобрен бе и текстът на Църковния календар за 2020 година.
A fost aprobat textul Calendarului bisericesc pentru anul 2020.

Да сложим ново заглавие на църковния базар.
Hai sa gasim un titlu nou la povestea cu bazarul de la biserica.

Всичко това е достатъчно за Църковния съд, за да издаде присъда.
Curtea eclesiastică poate da verdictul de"vinovată".

Трябва да помислиш да се включиш в църковния хор.
Cred că ar trebui să te gândeşti să te alături corului bisericesc.

Много често те вече не виждат в църковния живот нищо светло.
În viaţa bisericească ei nu văd nimic îndestul de luminos.

Искаш ли да видим дали мога да я сваля като на църковния лагер?
Mă vei lăsa să ţi-o dau jos ca la tabăra bisericească?

Историческите форми на църковния живот са обусловени от съдържанието на догматическо учение.
Formele istorice ale vietii bisericesti sunt inraurite de cuprinsul invataturii dogmatice.

Отец Жорж, ще проверите ли в църковния регистър?
George Tatăl, ar fi posibil să se uite la înregistrările biserică?

И наблюдава как Джовани де Медичи се подготвя за църковния живот.
Şi a văzut cum Giovanni de Medici era pregătit pentru viaţa bisericească.

Как наричате едно момиче родено през януари, според църковния календар и хороскопа.
Cum se numește o fată născută în ianuarie, conform calendarului bisericesc și horoscop.

Харесвам всякаква музика. Освен когато не я убиват на църковния орган.
Îmi place toată muzica… mai puţin când mă omoară organistul de la biserică.

Първия и втория ден на Великден според църковния календар.
Prima şi a doua zi de Paşte conform calendarului bisericesc.

За съотношението на общото и частното в църковния живот.
Despre corelaţia dintre general şi particular în viaţa bisericească.

Дапонте и на папа Григорий XIII, виновникът за църковния смут.
Daponte şi pe papa Grigorie al XIII-lea, vinovatul răzmeriţei bisericeşti.

Какви са имената на момичетата там през януари в църковния календар?
Care sunt numele fetelor de acolo în ianuarie din calendarul bisericesc?

Как да използвам "църковния" в изречение

В църковния двор се намират старото килийно училище (вляво) и полуразрушеното по-ново класно училище

Русофобията, пещерният национализъм и намесата в църковния живот могат да доведат до сериозни последствия

Църквата почита днес църковния празник Рождение на Свети Йоан Кръстител, наричан от народа Еньовден.

Българската православна църква почита днес църковния празник Неделя Сиропустна, наричан от народа Сирни Заговезни.

Законодателната власт в Българската православна църква – Българска Патриаршия се упражнява от Църковния събор,

XI-XIII и XV глави съдържат наставления за църковните служители, църковния живот и църковната дисциплина.

Претекстът за да тормози руската дипломация благополучното разрешение на църковния ни въпрос беше „православието”.

Според благозвучието, според хороскопа, църковния календар Мислите ли отсега как да кръстите децата си?

ДОСТ - Въпросът с турското малцинство е като църковния дебат – има ли жената душа?

Православната църква отбелязва днес църковния празник "Въздвижение на Светия кръст Господен", наричан от народа Кръстовден.