Какво е " ЦЪРКОВНО " на Румънски - превод на Румънски

• bisericească
• bisericii
• eclezială
• ecleziastică
• bisericesti
• bisericeşti
• eclesiastică
• ecleziale
• bisericesc
• bisericeasca
• biserică

Примери за използване на Църковно на Български и техните преводи на Румънски

Църковно Тяло.
Trupul al Bisericii.

Ново училище, църковно.
Şcoală nouă. Parohială.

Това не е църковно бинго.
Asta nu e un bingo la biserică.

Започва да става малко църковно.
Începe să pară puţin bisericos.

Тук съм за църковно вино.
Am venit pentru împărtăşania cu vin.

Да пуснеш сина си да иде на това църковно нещо.
Să-ţi laşi fiul la chestia aia religioasă.

Сейнт Финън" е църковно училище.
Finan fiind o şcoală a bisericii.

Учил съм в църковно училище, г-н Холмс.
Am mers la o şcoală parohială, dle Holmes.

Как мина малкото църковно парти?
Cum a fost petrecerea ta bisericească?

Селото има и църковно настоятелство.
Satul are și biserică ortodoxă.

Ние не говорим само за църковно изкуство.
Nu este vorba numai de arta bisericeasca.

Но не виждам нищо църковно, когато той се прибере пиян.
Nu văd pe nimeni de la biserică când vine acasă beat.

Ще открия мое църковно мазе.
O să-mi găsesc propriul subsol de biserică.

Намерете ми жена, която владее църковно пеене.
Găsiţi-mi o fată care a mai cântat la biserică.

Дори е имало църковно разследване през 1920г.
A existat chiar şi o investigaţie a bisericii în 1920.

Поради това нейното пространство прелива в централното църковно пространство.
Prin urmare, spațiul său se varsă în spațiul central al bisericii.

В традицията на църковно пеене, той изпя четвърти глас.
În tradiția de a cânta biserică, el a cântat-o a patra voce.

Този стремеж доведе пряко до съвременното църковно венчаване.
Această mişcare a atins în mod direct apogeul ei în căsătoriile moderne la biserică.

Кризата в православното църковно съзнание днес е очевидна.
Criza conştiinţei ecleziastice ortodoxe este evidentă astăzi.

Нека днес да не се лишаваме от този жест на мисионерско църковно общение.
Și astăzi să nu ne sustragem de la acest gest de comuniune eclezială misionară.

Не се виждам да тичам към църковно подземие, за да пия лошо кафе.
Nu mă văd alergând în subsolul unei biserici ca să beau cafea proastă.

Но кои са изграждащите елементи, формиращи същността на християнското и църковно милосърдие?
Dar care sunt acum elementele constitutive ce formează esența carității creștine și ecleziale?

Ако някой отхвърля което и да е църковно Предание, писано или неписано.
Dacă cineva se leapădă de întreaga Predanie Bisericească, scrisă sau nescrisă.

Местното църковно прославление на приснопаметния архиепископ Серафим(Соболев) ще бъде също хвала и благодарение на Триединия Бог, прославян в Своите светии.
Prin proslăvirea bisericească a pururea pomenitului arhiepiscop Serafim(Sobolev) va fi adusă laudă şi mulţumire lui Dumnezeu în Treime Unit şi întru sfinţii Săi proslăvit.

Ако някой отхвърля което и да е църковно Предание, писано или неписано.
Și iarăși: ”Dacă cineva nesocotește orice predanie bisericească scrisă sau nescrisă.

Богохулната безцеремонност на това„църковно“ списание е безгранична.
Familiaritatea blasfemiatoare a acestei reviste,, bisericești'' nu cunoaște nici o limită.

Считам, че епископалната форма на църковно управление е библейска и апостолска.
Eu cred ca forma episcopala de conducere bisericeasca este scripturala si apostolica.

Развиващи умения: Ние развиваме компетенции за църковно служение и по-широка християнска служба.
Abilități de cultivare: Dezvoltăm competențe pentru slujirea bisericii și pentru serviciul creștin mai larg.

Първенствуващите манастири са задължени да имат пълно църковно общение помежду си и да участват в общите тържества и богослужебни събрания21.
Mănăstirile suverane sunt datoare să aibă deplină comuniune bisericească între ele și să participe la ceremonii și slujbe comune.

Как да използвам "църковно" в изречение

ЗАИНТЕРЕСОВАНАТА СТРАНА Църковно настоятелство при храм „Иван Рилски”, редовно призовани, не изпращат представител.

Кандидатстваща организация: Църковно настоятелство при храм “Св. Димитър Басарбовски”, село Басарбово, общ. Русе

Кандидатстваща организация: Църковно настоятелство на църква “Св. Архангел Михаил”, с. Осиковица, община Правец

Кандидатстваща организация: Църковно настоятелство при храм “Свети Атанасий” – село Белополяне, община Ивайловград

партиципирам, партиципиум – лат. “вземам участие, участвам”; включвам се; деля; споделям; църковно причастие

ЗАИНТЕРЕСОВАНАТА СТРАНА Църковно настоятелство при храм „Свети Георги”, редовно уведомена, не изпраща представител.

## Друга информация: 3 сканирани стари Цветособрание Цветособрание на сичкото презгодишно църковно богуслужение

Ценните експонати са част от престижната експозиция "Шедьоври на българското църковно изкуство", организи

(4) православно църковно възпитание, образование и подкрепа за православните деца, младежи и семейства;