Какво е " ИМПЕРАТОР КЛАВДИЙ " на Румънски - превод на Румънски

• imparatul claudius
• împăratul claudius
• împăratul claudiu

Примери за използване на Император клавдий на Български и техните преводи на Румънски

Император Клавдий.
Claudius împărat roman.

E домашен лекар на римския император Клавдий.
A fost un medic care a fost în slujba împăratului roman Claudius.

Но император Клавдий разбрал, че крояли нещо.
Dar împăratul Claudius ştia că plănuiau ceva.

Виждали ли сте някога един образ на римския император Клавдий?
Aţi văzut vreodată o imagine a împăratului roman Claudius?

Император Клавдий е умрял от развалени гъби.
Imparatul claudius a murit din cauza unei portii de ciuperci alterate.

Бъди послушен и утре ще ти разкажа историята на император Клавдий.
Dacă eşti cuminte, mâine seară îţi spun povestea împăratului Claudius.

Император Клавдий издал заповед евреите да напуснат град Рим.
Împăratul Claudiu a decretat ca toţi evreii să părăsească Roma.

В древен Рим император Клавдий ІІ, познат още като Клавдий Жестокия.
În Roma antică, împăratul Claudius II, supranumit Claudius cel Crud.

Октавия е единствената дъщеря на император Клавдий от третия му брак с Валерия Месалина.
Octavia a fost singura fiică a împăratului Claudius din cel de-al treilea mariaj al său cu verișoara sa de a doua Valeria Messalina.

Когато император Клавдий заповядал на евреите да напуснат Рим, Акила заминал със съпругата си за Коринт.
Când Claudiu Cezarul a poruncit ca toţi iudeii să fugă din Roma, atunci Acvila cu soţia sa au trecut în Corint.

Отново, в древен Рим(което шоумени) император Клавдий Втори Хрумна ми, че един самотен човек- най-добрият воин.
Din nou, în Roma antică(care animatori) Imparatul Claudius al II-lea a avut loc la mine că un om singuratic- cel mai bun războinic.

Когато император Клавдий заповядал на евреите да напуснат Рим, Акила заминал със съпругата си за Коринт.
Cand Claudiu Cezarul a poruncit ca toti iudeii sa fuga din Roma, atunci Acvila cu sotia sa au trecut in Corint.

Заедно имат няколко деца, но само три оцеляват след раждането си- Германик, Ливила и бъдещия император Клавдий.
Ei au mai multi copii, insa doar trei au supraviețuit: celebrul generalul Germanicus, Livilla și Claudius, viitorul împărat.

Император Клавдий II се опитал да накара Валентин да започне да се покланя на римските богове, но Валентин отказал.
Imperatorul Claudiu al II-lea a incercat sa-l convinga pe Valentin sa se inchine zeilor Romei, insa Valentin a refuzat.

Понеже Евреите постоянно причиняваха размирици заради един наречен Христос, той(Император Клавдий) ги изгони от Рим.
Deoarece evreii se țineau în mod constant de a face tulburări, instigați fiind de Chrestus, el[Claudius] i-a expulzat pe ei din Roma.".

Според една древна легенда свети Валентин се опитал да обърне римския император Клавдий ІІ към християнството и бил осъден на смърт.
O legendă veche spune că Sfântul Valentin a încercat să îl convertească pe împăratul roman Claudius al II-lea la creştinism, dar acesta l-a condamnat la moarte.

Император Клавдий умира на 13 октомври 54 г., а Нерон се възкачва на римския престол, вероятно след като по негово нареждане през 55 г. е отровен братът на Клавдия, Британик.
Claudius a murit pe 13 octombrie 54 și Nero a acces la tron, posibil prin otrăvirea fratelui de sânge al Octaviei, Britannicus, la începutul anului 55.

От твоите обяснения би трябвало да бъде Валерия Месалина, съпругата на император Клавдий, най-известната нимфоманка в историята.
Din descrierea ta, trebuie să fi fost Valeria Messalina, soţia împăratului Claudius, cea mai notorie nimfomană din istorie.

Има най-различни теории относно произхода на Денят на Влюбените, но най-популярната датира още от Римската Империя по времето на император Клавдий II, 270 пр.
Există diferite teorii privind originea Zilei Îndrăgostiților, dar datele cele mai populare ne duc înapoi in timpul Imperiului Roman în vremea domniei lui Claudius al II-lea, 270 AD.

Мъчителят видя това и се уплаши- не искаше повече да ги съди, но ги изпрати при император Клавдий в Никомидия и му написа всичко, което се отнасяше до тях.
Văzând acest lucru, s-a înfricoşat şi, nemaivrând să-i judece, i-a trimis la împăratul Claudiu care se afla în Nicomidia şi i-a scris despre toate cele făcute de dânșii.

Първоначално боядисаната коса била отличителен знак за проститутките, но Месалина, третата съпруга на император Клавдий въвела модата на цветните перуки.
Initial acest lucru era specific prostituatelor, insa Messalina, a treia sotie a imparatului Claudius a introdus perucile vopsite.

Тези земи всъщност не са били под контрола на Рим, защото по време на завладяването на Великобритания от император Клавдий през 43, ицените заедно с десет други племена се присъединили към войските, като съюзници.
Aceste pământuri practic nu erau sub controlul Romei, deoarece în timpul cuceririi Britaniei de către imperatorul Claudius în anul 43, icenii s-au unit cu armatele lui în calitate de aliaţi.

Повечето хора, които са учили за Честит Свети Валентин 2018 счита, че това е бил свещеник, който беше в конфликт с римския император Клавдий II на които бяха забранени млади мъже да бъдат омъжи, когато са били да станат войници. Ул Свещеникът.
Cele mai multe care au studiat despre ziua Indragostitilor fericita 2018 consideră că era un preot, care era în conflict cu împăratul roman Claudius al II-lea, care a interzis tineri de a fi casatoriti cand au fost pentru a deveni soldați. Preotul St.

Императорът Клавдий II от Рим искаше да развие армията си, но много хора не искаха да се включат доброволно и да напуснат своите съпруги и деца.
Împăratul Claudiu al II-lea al Romei a vrut să-și crească armata, dar mulți bărbați nu au vrut să ofere voluntar și să-și lase soțiile și copiii.

Императорът Клавдий II от Рим искаше да развие армията си, но много хора не искаха да се включат доброволно и да напуснат своите съпруги и деца.
Imparatul Claudius al II-lea de la Roma a vrut să crească armata lui, dar mulți oameni nu au vrut să se ofere voluntari și se lasă soțiile și copiii lor.

Из автобиографията на Тиберий Клавдий, император на римляните, роден в 10 г. пр. н. е.
Din autobiografia lui Tiberius Claudius, imparat al romanilor nascut in anul 10 i. e. n.

Ако стане нещо с Калигула, Клавдий става император.
Dacă i se întâmpla ceva lui Caligula, Claudius devine împărat.

Клавдий, нашия Император е мъртъв.
Claudius, împăratul vostru este mort.

Независимо от това, Клавдий постига много като император.
Cu toate acestea, Claudius a realizat mult în calitate de împărat.

Как да използвам "император клавдий" в изречение

Историята на Свети Валентин започва през трети век с потисническия император Клавдий II и смирения християнски мъченик Валентин.Заповед на Император К...

По време на забрана за женитба на римски войници, наложена от император Клавдий II, Свети Валентин тайно помогнал за уреждането на женитбите.

19. 268 г.Битката при Гарда, където император Клавдий II Готски побеждава готите. По-значителната и решаваща битка е на следващата година при Наисос( Ниш).

Император Клавдий заповядал на всички римляни да се покланят на идолите на държавна религия, а всеки, който се уповавал на християнството бил осъждан на смърт.

В Римската империя нравите не били особено строги. Но животът на съпругата на император Клавдий – Месалина, екзекутирана през 48 година, стряскал дори свободомислещите римляни.

Произлиза от републиканска фамилия и е син на Луций Педуцей Колон, префект на Египет през 70 г. или на Луций Педуцей Фронтон, който по времето на император Клавдий е прокуратор в Азия.