Какво е " ИМ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• locația lor
• locaţia lor
• poziția lor
• amplasarea lor
• localizarea lor
• poziţia lor

Примери за използване на Им местоположение на Български и техните преводи на Румънски

Изпратих им местоположение.
V-am trimis locaţia lor.

Файловете не се пускат в първоначалното им местоположение.
Fişierele nu sunt plasate la amplasarea lor originală.

Общото им местоположение, сър.
Poziţia lor generală, d-le.

Вижте историята им местоположение.
Vezi istoria lor locație.

Най-доброто им местоположение може да се намери от опита.
Locația lor cea mai bună poate fi găsită prin experiență.

Казаха ни да се срещнем, на сегашното им местоположение.
Am primit instrucţiuni să-i întâlnim la locaţia lor curentă.

Можем да определим точното им местоположение във всеки даден момент.
Putem preciza poziția lor exactă Ia fiecare moment de timp.

Познавайки броя на лампите, можем да изчислим идеалното им местоположение.
Cunoscând numărul de lămpi, putem calcula locația lor ideală.

Идеалното им местоположение е до огледалата, с килер, над стълбите и на тавана.
Locația lor ideală este lângă oglinzi, cu un dulap, deasupra scărilor și pe tavan.

Коли под наем агенции помощ посетителите обиколка мечтата им местоположение.
Agenţii de închiriere auto ajuta vizitatorii tur locaţia lor de vis.

В рамките на това време можете да или да възстановите файловете в първоначалното им местоположение, или премахнете ги да освободите място за съхранение.
În acest interval de timp, puteți restaura elementele pe care ați șters în locația lor originală, sau eliminați-le pentru a elibera spațiu de stocare.

И как ще открием юзъра от форума, ако все още нямаме точното им местоположение?
Cum îi vom găsi pe utilizatorii forumului, dacă încă nu avem localizarea lor exactă?

През това време можете да възстановите елементите, които сте изтрили в първоначалното им местоположение, или премахнете ги да освободите място за съхранение.
În acest interval de timp, puteți restaura elementele pe care ați șters în locația lor originală, sau eliminați-le pentru a elibera spațiu de stocare.

Идеята беше да го подготвим преди да пристигнат, когато можехме да предвидим точното им местоположение.
Trebuia s-o montăm înainte să apară, când puteam să prevedem locaţia lor.

Възникват при osteohondroze, особено често след сън и физически натоварвания, в този случай им местоположение ще зависи от това, кой отдел на гръбначния стълб стресна.
Apar atunci când osteohondroze, mai ales de multe ori după somn și de efort fizic, în acest caz, locația lor va depinde de ce fel de departamentul coloanei vertebrale uimit.

Тази политика се прилага към всички наши клиенти, независимо от географското им местоположение.
Această politică se va aplica în mod egal tuturor centrelor noastre, indiferent de locația lor.

Саша методично изучавал каталог с галактически купове от орбитален рентгенов телескоп. Проверявал точното им местоположение чрез наземни телескопи и след това внимателно ги подреждал спрямо космическия микровълнов фон.
Sasha a catalogat metodic un grup de galaxii dintr-un telescop orbital raze X, a verificat poziţia lor exactă folosind telescoape de la sol, şi apoi le-a aliniat cu atenţie cu microundele cosmice de fundal.

През това време можете да възстановите елементите, които сте изтрили в първоначалното им местоположение.
În acest interval de timp, puteți restaura elementele pe care le-ați șters în locația lor originală.

Една особено полезна функция е призивът към всички места събитие в разтегнат фестивални основание с точното им местоположение, с достъп до приложението за карти, който е инсталиран по подразбиране за всеки смартфон с GPS модул.
O caracteristică deosebit de utilă este apelul la toate locațiile de evenimente din trântit cu incinta festivalului locația lor exactă, cu acces la aplicația hărți, care este instalat în mod implicit pe orice smartphone cu modul GPS.

След като заклинанието изтече, Io и обвързаният съюзник ще бъдат върнати обратно до първоначалната им местоположение.
După expirarea vrăjii, Io şi aliaţii săi legaţi se vor întoarce la locaţia lor iniţială.

Това са специални натрупвания на клетки, произвеждащи хормони, разположени в тялото на органа, въпреки че основното им местоположение е опашката на панкреаса.
Acestea sunt grupuri speciale de celule producătoare de hormoni localizate în întregul corp al organului, deși locația lor principală este coada pancreasului.

Документите трябва да бъдат лесно достъпни и подредени така, че да улесняват изследването им и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за точното им местоположение.
Documentele trebuie sa fie accesibile si indosariate pentru a facilita examinarea lor, iar Antreprenorul trebuie sa informeze Beneficiarul privind locatia lor exacta.

В SharePoint Onlineелементите се запазват за 93 дни от време, ги изтрийте от първоначалното им местоположение.
În SharePoint Online, elementele sunt reținute pentru 93 de zile de la data când ștergeți-le din locația lor originală.

През това време можете да възстановите елементите, които сте изтрили в първоначалното им местоположение.
În acest interval de timp, puteți să restaurați elementele pe care ați șters la locația lor originală.

В SharePoint Online елементите се запазват за 93 дни от момента, в който ги изтриете от първоначалното им местоположение.
În SharePoint Online, elementele sunt păstrate pentru 93 de zile de la data la care le ștergeți din locația lor originală.

Потребителите могат също да теглят пари в тези валути и това решение зависи от текущото им местоположение.
De asemenea, utilizatorii pot retrage din aceste monede și această decizie depinde de locația lor actuală.

Excel поддържа формулите актуални, като коригира препратките към изместените клетки, за да отрази новото им местоположение.
Excel actualizează formulele prin adaptarea referințelor la celulele deplasate astfel încât să reflecte noile lor poziții.

Приложението прави достъпни по всяко време и навсякъде данните на превозните средства на прост и ясен интерфейс и визуализира актуалното им местоположение на карта.
Aplicația face accesibile oriunde și oricând datele vehiculelor pe o interfață simplă și clară, indicând pe hartă poziția lor actuală.

Oogle Карта Direction: използване на потребителите на скрипт PHP Store Locator може да намерите магазини в района и да получите посока от сегашното им местоположение.
Oogle Harta Direcția: folosind utilizatorii script PHP Magazin Locator poate găsi magazine în apropiere și obține direcție de locația lor curentă.

Тази магистърска степен, оформена в рамките на Председателя на IMF ЮТА с Университета в Близкия Атлантик, се преподава онлайн чрез виртуална платформа, която позволява на студентите достъп до проучването, независимо от географското им местоположение или наличието на време.
Această diplomă de masterat, încadrată în cadrul Președintelui IMF IUTA la Universitatea din Orientul Mijlociu, este predată online printr-o platformă virtuală, care permite accesul studenților la studiu, indiferent de localizarea lor geografică sau disponibilitatea în timp.

Как да използвам "им местоположение" в изречение

Пунктовете са разположени в земеделски земи. При избора на точното им местоположение се спазват следните изисквания:

• Nevychislimost, свързани с допускането им местоположение (самостоятелно вземане на проби предположение - вижте тази книга Н.

По време на транспортирането на продуктите, можете да проверите настоящото им местоположение чрез панела на Еконт Експрес.

Защита на субективните права на работещите във Ведомството, без значение от йерархичното им местоположение и типа служебно правоотношение;

в) административните разходи, които не са свързани с довеждането на материалните запаси до сегашното им местоположение и състояние; и

О: Просто вземете оригиналните си файлове от папка "backup\pc" и ги копирайте в оригиналното им местоположение в папка "pc".

Моделът на посочените болка задейства точки на мускулите на гръбни и плантарна interossei и анатомията на относителното им местоположение (Bottom View)

- да преместват теми от един форум в друг форум, ако първоначалното им местоположение е било погрешно преценено от техния автор;

Екип от специалисти следи 24 часа вдижението на Вашите товари и Ви осигурява актуална информация относно точното им местоположение във конкретен момент.

Чл. 8. (1) Държавната сухоземна граница и държавната речна граница се изобразяват в кадастралната карта в съответствие с установеното им местоположение с международни договори.